① 英式英语和美式英语和澳式英语是三种不同的英语吗
答:我们认为英式英语、美式英语和澳式英语不是三种不同的英语,而是大同小异的英语语言。三者的区别主要体现在:
1、拼写有差异。英式英语和美式英语两者的拼写大体是相同的,但是有个别细节有不同。
2、用词有区别。在词汇的使用上,最能够表现出来英式和美式英语的差异。相比英国英语而言,美式英语更加具有包容性和多样性,对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统。
3、发音要区分。很多人认为英式英语真的听起来非常高贵而性感,还有人专门去学习英式英语的发音。有人调侃美式英语和英式英语的关系就是普通话和粤语的关系,这样说确实很形象,它们的发音是有很大区别的。
4、语法不同。英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。比如某些情况下,英国英语用现在完成时,而美国英语用过去式表达,这些时态用法的区别还表现在动词分词时态的拼写上面。另外还有一些情态动词和定冠词使用上的区别。
澳大利亚的英语算是英式和美式的中和体。因为澳大利亚主要人口都是英国人移民过来的,所以主体还是和英式比较接近,但又由于后期的发展和美国更密切,包括媒体,电视等也都是有很多美国公司过来开设,所以发音偏向美式英语。
② 澳大利亚的英语口语有什么特点,与英式和美式相比呢求详解!
跟英式美式比,更村儿一点……
ei的音,他们会发成ai,比如game, today,他们差不多会念成“盖目”跟“特带”……总之就是很土气的感觉……
总体来说,跟英音一样,趋向于国际音标……
③ 澳洲英语跟美国英语有什么区别
英语在不同国家有不同的口音和俚语。澳洲和美国的元音和俚语都是不同的。
1、澳洲英语拥有更多的俚语词组,主要区别在与新西兰语的融合方面。澳洲英语习惯性将复杂词汇简写,例如Australia本地人会读成OZ,而不会读全部音节。
2、元音变化,英语音标中的ai读音本应为“艾”,而澳洲英语更多是读为oi,谐音“奥欸”,举例来说,night在美音中谐音“耐-艾-特”,而在澳洲读音中,谐音“诺-艾-特”。
另外的明显元音区别是ei和ai,例如玩耍play,美音中谐音“普累”,而在澳洲英语中,谐音“普莱”
3、单词语义上更偏向于英国,与美国有较多区别,比如汽油是petrol,美国是gas,不也有少量词汇也是更倾向于美音的。
(3)澳大利亚英式和美式哪个好扩展阅读:
澳大利亚与美国英语的其他不同:
一些人宣称澳洲英语存在地区上的变异,但是与英国和美国英语比较起来,不同地区的澳洲英语口音之间的差别不大。
发音上的差别在很大程度上是取决于社会阶级和教育程度的不同。南澳洲州英语接受了一些公认发音的影响,昆士兰州英语与普通英语差别则特别大。
澳洲英语作为一种英语变体,它将来还会进一步分化成新的区域性变体。着名学者周海中教授1994年在《二十一世纪的英语特征》一文中就曾预言:澳大利亚英语将分离出西澳英语、北澳英语、南澳英语等。
美国英语(American English,U.S.A. English,或AmE,又称美式英语)是在美国使用的一种英语形式。
过去的四百年间,美国、英联邦以及不列颠群岛使用的语言都在不断地发生变化,最终演变成了英式英语和美式英语。两种英语在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等等许多方面都有不同。
有一小部分词在两种英语中有着完全不同的意思,有些甚至在另外一种英文中不会使用。美式英语较英式英语来说更为口语化,读音开放,有特性
参考来源:
网络-美国英语
网络-澳洲英语
④ 澳大利亚人说的英语偏英式还是美式
澳大利亚是英联邦,接近英式英语,但有现在也有澳大利亚英语的说法,而又与英语不同,没个国家英语都会有一点不同,就像我们有方言一样。本地人可能是口音重,如果是大学的话,都是老头子讲话更是那个。所以你应该要很熟悉.
⑤ 澳大利亚英语与美式、英式英语的差别
澳洲英语介于伦敦音和美音之间,更偏重于英式英语。。
发音是没有美音那种卷舌音的,也就是[r]不发卷舌音,发音比较生硬。。
美音是英国人和印第安人混杂出来的音,据说。。
那么澳洲口音就是英国人和毛利人混杂出来的音喽?。。
其实交流起来没有什么问题,中国人说美音更简单些,毕竟发音比较轻松些,澳洲口音,发音有些夸张,比如[ei]的音,几乎都要发成[ai]了,双音节原因发声时间很长是很大的特点,你发音时按照1秒半到两秒来,就比较澳洲味儿了。。声音清晰,但是拖拉时间很长,尤其是男性尤为突出。。
布里斯班跟悉尼墨尔本地区间还稍有差别,城市跟乡间口音差别也比较大哦。。
⑥ 学英语是学美式英语比较好还是英式英语比较好
学英式英语比较好。
学英语要看学具体的用途,如果注重官方交际以及以后想去国外学府深造,学英式发音更合适,因为它发音传统、充分、符合国际音标标准,能直观给出单词的结构;如果想在日常生活使用,美式英语比较合适,因为它省力、轻巧、自然,具有强烈的美语特色。
英式英语:
(1)音标:被广泛认可的是RP音标,纯中性口音。
(2)特点:没有任何方言特色,没有地域限制,但有一定的社会阶层限制。
区别:
(1)发音:美式英语有卷舌音,而英式英语没有,例如r音的发音,美国人发r音之前会卷舌,而英式英语发音平缓,不发r音。
(2)语调:美式英语与英式英语的音标不同,导致两者的语调也不一样,美式英语更加夸张,而英式英语讲究干净利落。
(3)语速:美国人一分钟能说将近150个单词,而英国人能说将近200个单词,因为因为英式英语语速跌宕起伏,语速比较快。
⑦ 留学去加拿大或澳大利亚是应该学习英式英语,还是美式英语啊
如果您去加拿大,学习美式发音更合适;而如果您要去澳大利亚,英式发音更合适。其实澳大利亚和加拿大也有它们独特的发音和英语(比如某些单词等)。只是澳式英语发音与英式发音更相似;而加拿大发音则偏美式发音。
⑧ 澳大利亚的英语和美式英和英式英语有什么不同
1、拼写有差异
英式英语和美式英语两者的拼写大体是相同的,但是有个别细节有差距。
2、用词有区别
在词汇的使用上,最能够表现出来英式和美式英语的差异。相比英国英语而言,美式英语更加具有包容性和多样性,对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统。
3发音要区分
很多人认为英式英语真的听起来非常高贵而性感,还有人专门去学习英式英语的发音。有人调侃美式英语和英式英语的关系就是普通话和粤语的关系,这样说确实很形象,它们的发音是有很大区别的。
4、语法不同
英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。比如某些情况下,英国英语用现在完成时,而美国英语用过去式表达,这些时态用法的区别还表现在动词分词时态的拼写上面。另外还有一些情态动词和定冠词使用上的区别。
澳大利亚的英语算是英式和美式的中和体。
因为澳大利亚主要人口都是英国人移民过来的,所以主体还是和英式比较接近,但又由于后期的发展和美国更密切,包括媒体,电视等也都是有很多美国公司过来开设,所以发音偏向美式英语。
(8)澳大利亚英式和美式哪个好扩展阅读:
当今美式英语逐渐流行起来,并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的,他们开始学习使用比较简单化的美式英语,连其他英联邦国家。
澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语一样,都是标准英语,但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。
语音方面
美式英语在音韵上是趋于保守的,例如:大多数情况下当代美式英语都有卷舌音,字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音,但在17世纪时英国各地全是这样。
词汇方面
美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先,相同的词既出现在美式英语中,也出现在英式英语中,但分别表示完全不同的概念。
在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语都是相互影响,相互促进的,总的看来美式英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说,它们已齐头并进,共同发挥着交际工具的作用。
参考资料:网络-英式英语与美式英语
⑨ 美式英语和英式英语哪个使用广泛
美国英语(简称AE、AmE)又称美式英语,简称美音。是在美国使用的一种英语形式。它在美国是最主要的语言。英国英语(简称BE、UK-E)又称英式英语,简称:英音。是在大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国)使用的一种英语形式。它在英国是最主要的语言。
美式英语和英式英语哪个使用广泛
一般来说英式英语使用更广泛,英式英语的主要适用于英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、印度、巴基斯坦等国家;美式英语则适用于北美地区。
英式英语声调起伏较大,吐字清晰高亢,摩擦较重;美式英语比较婉转柔和,发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。在拼写方面,英式英语和美式英语的差别也很明显。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。