澳大利亚自驾驾照在哪里公证

⑴ 在澳大利亚租车旅游需要国外的驾驶证吗如何办理国际驾照

不需要，但需要国内驾照的翻译件和公证。国内现在还不能直接申请国际驾照，想办法必须去国外才可以。

澳大利亚是一个热门的旅游国家，很多人去那里旅游都想在那里租车，这时不需要准备国际驾照，也不需要当地的驾照，只要有国内驾照并有驾照的翻译件和公证，就能在澳大利亚的租车行租车租车以后可以驾车上路去自己想去的地方，但这里一定要注意，没有驾照翻译件和公证不能驾车上路，不然被警察发现会被扣车、罚款。

三、如何办理国际驾照

现在我们国内的驾照还不属于联合国道路公约中承认的驾照，所以在国内无法办理国际驾照更不能在国外长期驾驶，但拥有国内驾照的人去国外的时候，可以短时间驾车上路，但多数国家要求驾照要有翻译件，而且要对驾照进行公证，同时还要提供签证和护照。申请公证的时候要提供申请人的身份证和户口本以及驾驶证的正副本原件，提出申请以后二到三个工作日能完成公证，完成后能驾车上路。

去澳大利亚租车旅游，不需要准备国外的驾驶证，更不用去申请国际驾照，只需要把自己国内的驾照公证，并准备好翻译件和身体证与签证护照就可以。

⑵ 要出国了，如何公证自己的驾照

• 在自己所在城市的公证处公证驾照，即可上路。

• 但是有些国家要求外来人员必须考取本国的驾照，否则视为违法上路，如果是这种情况，即使公证也没有作用。

• 相关资料：
  

  由于我国没有加入《联合国道路交通公约》，在中国没有任何机构能够办理“国际驾照”，但是公证后的“中国驾照”在某些国家还是得到认可的。英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、古巴、德国等国家以及美国的大多数州基本都承认包括中国驾照在内的外国驾照。为核实证件是否可靠有效，上述国家和地区往往要求外国驾照持有者出示有效证明。

  市公证处工作人员说，拥有中国驾照的人士在国内公证部门为自己的驾照做公证后，便可在上述国家短期租车驾车。这份公证其实是一份帮助当地警察或租车公司读懂你的中国驾照的翻译件的合法证件。

⑶ 我在澳洲留学，想把国内驾照拿去翻译公证，是在国内做还是澳洲做

相信有不少去过或者在澳洲生活的朋友都知道：外国人在澳洲开车，是需要有NAATI认证的驾照翻译件的。
其实，作为联邦制国家，澳大利亚的各个州对海外驾照翻译的要求各不一样。但总体上大同小异：在澳洲，除了北领地以外的所有地区，持中国驾照原件和 NAATI 官方认证的驾照翻译件均可以合法开车；附带条件：1.翻译件永久有效；2.你在澳大利亚合法驾车的期限受制于你的驾照原件的有效期和护照的期限且以最近的期限为准。
所以说，您的NAATI驾照翻译件只需翻译一次便可终身有效，可谓“NAATI翻译件在手，走遍澳洲全都有”。
NAATI 是澳大利亚官方唯一的笔译和口译标准制订和资格认证机构，是唯一有资格为想在澳大利亚从事翻译职业的人员提供认证的机构。
NAATI驾照翻译具有权威性，并不是随随便便一个懂英语翻译的人就能够搞定的！NAATI驾照翻译需要由澳大利亚使领馆认可的专业翻译公司或者机构来做，该翻译公司或者机构必须是正规的并且拥有手持NAATI三级译员的专业译员，这样的公司或者机构才能被认证。
那么，正规的翻译公司是如何进行NAATI驾照翻译的呢？下面小编带您一探究竟：
1. 正规的翻译公司或者机构会要求将您的驾照扫描成电子版，或者要求您自己进行拍照（清晰漏四角）发给他们。
2. 正规的翻译公司会选择拥有NAATI证书并且长期从事驾照/证件翻译的译员进行翻译工作。
3. 正规的翻译公司会将译员翻译好的驾照交给编辑，由专业的编辑进行行文措辞、内容结构、语法语序的审核。
4. 接下来正规的翻译公司会将编辑审核过的驾照翻译件交给专业的校对人员进行校对工作，校对是对驾照翻译件进行质量把关的最后一步，也是对上一步编辑工作的继续和补充，校对必须高度负责，认真细致，树立严谨周密、一丝不苟的工作作风，通常情况下，合格的证件校对人员会对如下几项进行检查：
（1）根据驾照原件，核对并清除翻译件上的差错。
（2）改正在专业性和科学性上不准确的提法和词句。
（3）清除驾照翻译件语法修辞上的差错和毛病。
（4）清除翻译件上错别单词等不规范用语。
（5）解决和消除翻译件上的任何疑点。
5. the next，就是排版啦！NAATI驾照翻译在业内属于证件类翻译，证件类翻译除了纯文字外通常还涉及到表格、盖章、签名、水印等这些排版问题，正规的翻译公司的排版人员都会按照原排版格式进行驾照翻译件的排版，在遇到模糊不清的盖章或者手写的潦草的字迹时，会作截图放在驾照翻译件上，保证分毫不差。
6. 最后一步，翻译盖章，咣, 咣, 咣, 翻译公司会盖上公司公章、中英文翻译章和涉外公章三大章。
同时会根据您的相关需求，在翻译件文末会附有译员声明，包含译者的相关信息，如：姓名、所属公司、NAATI翻译资格证书编码、手写签名、翻译日期等。
当然，您如果还有疑虑的话，会提供翻译人员的 NAATI翻译资格证书复印件和翻译公司的营业执照复印件，复印件加盖翻译公司公章，您可以去相关网站或者其他渠道查询真伪。
以上就是小编总结的NAATI驾照翻译流程，所谓条条大道通罗马，各翻译公司流程肯定不一样，帮您把事儿办好就成。

⑷ 去澳大利亚旅游中国的驾照在澳大利亚能用吗

您好，这个是不能用的。除非是持国际车牌驾驶证，就可以到其它国家驾驶车辆。广东省中国青年旅行社杨箕分社（简称：广东青旅杨箕分社），广东省中国青年旅行社，成立于1979年，是共青团广东省委直属的大型国有企业。业务经营范围：入境旅游、国内旅游、出境旅游、商务会展、特种旅游及签证、订房、机票、租车和导游翻译等综合性服务。希望帮到您，谢谢。

⑸ 中国人准备去澳大利亚自驾游，怎么办理中国驾照公证

一、什么是驾照翻译/公证和国际驾照 二、办理驾照公证件所需材料 三、办理澳大利亚NAATI驾照翻译认证件所需材料 一、什么是驾照翻译/公证和国际驾照 咱们先搞清楚：驾照翻译件、驾照公证件、国际驾照三者之间的区别
①驾照翻译件只是起辅助作用并不具有法律效力，不可代替驾照公证件使用。澳洲NATTI驾照翻译件由NAATI认证的翻译人员出具，被澳洲官方认可的的驾照翻译件能在澳洲租车提车自驾。
②驾照公证件是由公证处发的驾照公证件，具备一定的法律效力。

③国际驾照，即 International Driving Permit （IDP）。是为《联合国道路交通公约》所有缔约国承认的国际通用的国际驾照，具有法律效力。由于中国大陆还没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国大陆是没有官方机构颁发国际驾照的。

二、办理驾照公证件所需材料 ①申请人的居民身份证、户口簿或护照。
②申请人持有的机动车（船）驾驶证正、副本原件。
③委托他人代为办理公证的，须提交《授权委托书》及代理人的居民身份证。
部分地区的公证处信息参考驾照公证其实就是翻译驾照及相关证明文件、并且进行公证，也就是把题主的驾照翻译成你要去的国家认可的官方语言，这也是办理费用中占比较大的一部分，所有国家的公证费统一都是80元。区别在于不同国家翻译件的翻译费用。

如果题主有意向前往国外旅游租车自驾的话，建议到您所在地的公证处办理驾照公证件，这个是最“一劳永逸””的方式，或者嫌麻烦就选择在有翻译资质的机构翻译出来的驾照翻译件，同样能自驾上路。
题主会发现网上出现主要几种有争议的情况，例如：
①本人提供驾照，什么翻译件也没提供成功租到车的；
②提供自己翻译的驾照翻译件成功租到车的；
③提供赫兹驾照认证书租到车的；
④租车时对方要求出示公证或者翻译认证才让租车的。
三、办理澳大利亚NAATI驾照翻译认证件所需材料
NAATI（The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）即澳洲翻译认证局，是澳大利亚对翻译和口译资格进行认证的一个官方机构。在澳大利亚，专业翻译人员需通过NAATI考核并认 证。根据澳大利亚交通部门规定，驾照翻译件必须由NAATI认证的翻译人员出具，才能被澳洲官方认可。具有NAATI专用章的翻译件，您就不用再去交通局做公证了，携带翻译敲章件和驾照原件前往澳洲租车处出示，即可提车开启您澳洲自驾之旅。

目前最保险也是最常见的两种选择是：公证处公证中国驾照或者经有资质的翻译机构认证的驾照翻译件！
翻译件样本图题主参考：

近两年已出现多家不良店铺窃取译员信息，伪造NAATI图章,受害NAATI译员已报案！伪造文件在澳洲是犯罪行为，使用虚假文件的客户也会被牵连。温馨提醒大家谨慎购买，以免影响了您的出国旅行，学习或移民。您可以直接通过NAATI官网直接联系译员进行核实--省心、放心、直接、有效！若需验证NAATI翻译件的真实性，收到翻译件后（翻译件敲章上面有译员的名字）请登录NAATI官网获取译员联系信息后与译员本人确认。
国内 NAATI驾照翻译机构认证：http://www.rruu.com/australia/3017.html
NAATI官网：https://www.naati.com.au/

⑹ 外国驾照翻译公证去哪里办

法律分析：1、去当地车管所填写《机动车驾驶证申请表》。填写申请表很简单，车管所的工作人员帮助你，目前国外驾驶证转中国驾驶证，在当地交警支队车管所业务大厅办理。

注意：必须本人在国外居住三个月以上，这样国外驾照才会有效，如果你居住的时间不够的话，那么也不能进行驾照的申请，只能重新考取驾照。

2、准备好自己的身份证、护照和出入境管理部门开具的出入境记录，国外驾照的办理，还需要进行身体检查，因为国内没有你的身体体检证明，而国外的体检证明，不能跟国内的统一，所以必须进行一次体检，可以在县级以上医院进行，也可以去车管所体检。

3、更换国外驾照的时候，因为属于国外办理的驾照，所以驾照上面是另外一个国家的语言，因此你要把国外驾照的内容翻译过来，才能够办理中国的驾照。

法律依据：《机动车驾驶证申领和使用规定》 第四十条 初次申请机动车驾驶证或者申请增加准驾车型的，申请人预约考试科目二，应当符合下列规定：

（一）报考小型汽车、小型自动挡汽车、低速载货汽车、三轮汽车、残疾人专用小型自动挡载客汽车、轮式自行机械车、无轨电车、有轨电车准驾车型的，在取得学习驾驶证明满十日后预约考试；

（二）报考大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车准驾车型的，在取得学习驾驶证明满二十日后预约考试。

《机动车驾驶证申领和使用规定》 第五十七条 机动车驾驶人应当于机动车驾驶证有效期满前九十日内，向机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所申请换证。申请时应当填写申请表，并提交以下证明、凭证：

（一）机动车驾驶人的身份证明；

（二）机动车驾驶证；

（三）县级或者部队团级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。属于申请残疾人专用小型自动挡载客汽车的，应当提交经省级卫生主管部门指定的专门医疗机构出具的有关身体条件的证明。

⑺ 想去澳洲自驾游，国内护照想去公证处做个英文翻译公证。请问具体怎么操作，是我自己翻译好了，拿到公证处

自驾游可以，没有问题的。驾照并不需要做公证，只要做个翻译就可以。一般上路警察检查也只是看你的驾照，主要看上面你的照片和相关信息。到有翻译资格的机构做个翻译就OK了。如果在澳洲当地做翻译，一般找个具备NATTI资格证书的人翻译好，落个章就可以。警察一般不怎么看翻译件的。 查看原帖>>