澳大利亚南威尔士英语怎么说

㈠ New South Wales 翻译成新南威尔士州，这个州也被称为the Premier State，总不能还翻译成新南威尔士州吧，

当然不能。
不过要注意的是有多少中国人知道premier state这个名字？如果需要翻译成中文那就是给中国人看的，你说新南威尔士州中国人能听懂，可你翻成别的中国人没概念啊。如果这种名称在讲英语的人群中用就更没必要翻译了。
另外一点，国外很多地名都只能音译不能意译，中国人知道的外国地名毕竟有限。就算音译一个，比如说我现在所在的利莫瑞克郡，哪有中国人能知道是哪里的？倒不如直接说爱尔兰的一个相当于省的地名就完了。
所以如果你对中国人说话最好就用新南威尔士州，如果对外国人就随便用哪个，如果需要英译汉的时候外国人用了premier state，而你知道这个名字就是新南威尔士州的时候，你最好还是翻译成新南威尔士州。这样听你翻译的中国人会比较好理解。起码不会遇到这样的情况：“哦，就是新南威尔士州啊，早说嘛，早说不就知道了。”

㈡ sydney中文意思是什么

sydney中文意思是：悉尼

一、词汇解析

Sydney

英[ˈsɪdni]美[ˈsɪdni]

n. 悉尼（澳大利亚港市）

例：Hewent toaschoolnearSydney.

他去悉尼附近的一所学校上学。

例：TheylivedinatownnearSydney.

他们住在悉尼附近的一个镇上。

二、关于Sydney的短语

sydney opera house悉尼歌剧院

university of sydney悉尼大学

sydney morning herald悉尼先驱晨报

(2)澳大利亚南威尔士英语怎么说扩展阅读

悉尼介绍

悉尼，又称雪梨，位于澳大利亚东南沿海地带，是新南威尔士州的首府，是澳大利亚人口最多也是人口最稠密的城市。都会区人口5,131,326人（2017）。在英语里，市民俗称悉尼人为“Sydneysider”。

悉尼是欧洲首个澳大利亚殖民聚落以及充当罪犯的流放地，1788年由英国第一舰队的船长阿瑟·菲利普于悉尼湾建立。悉尼环杰克逊港（包括悉尼港）而建，曾被称为“海港城市”。它是澳大利亚最大的金融中心，也是国际主要旅游胜地，以海滩、歌剧院和海港大桥等闻名。

悉尼长期以来都是生活品质极高的世界都市，曾获全球化与世界级城市研究小组与网络列为第一级世界都市。悉尼举办过多项重要国际体育赛事，包括1938年英联邦运动会、2000年悉尼奥运会及2003年世界杯橄榄球赛。

㈢ 请帮我翻译一下“randie street surry hills nsw 2010,Australia

澳大利亚新南威尔士州萨瑞山蓝迪大街2010号。nsw 是新南威尔士州的英语缩写。萨瑞山和蓝迪大街都是音译。

㈣ 澳大利亚的首都是悉尼英语怎么说

The capital of Australia is Sydney.
补充：澳大利亚首都是堪培拉.
Sydney [英]['s'dni:] [美]['s'dni]是澳大利亚新南威尔士州首府,濒临南太平洋,是澳大利亚乃至大洋洲最大的城市和港口,全球最大、最繁华的国际大都市之一.悉尼是全澳的经济、金融、交通中心,也是亚太地区重要的金融中心和航运中心.悉尼是国际主要的旅游胜地,以悉尼歌剧院和港湾大桥而闻名遐迩.悉尼在澳大利亚国民经济中的地位举足轻重,服务业是悉尼经济的主体,悉尼的国民生产总值约占全澳的30%.大部分世界知名跨国企业在悉尼都设有分公司或办事机构.2000年,悉尼成功举办了第27届夏季奥林匹克运动会.

㈤ ACT NT SA TAS VIC WA 分别是澳大利亚哪几个州的简称

ACT=Australian Capital Territory，澳大利亚首都领地。

NT=Northern Territory，北领地。

SA=South Australia，南澳大利亚州，简称南澳州。

TAS=Tasmania，塔斯马尼亚州。

VIC=Victoria，维多利亚州。

WA=Western Australia，西澳大利亚州，简称西澳州。

拓展资料：

澳大利亚被划分为6个州和2个领地。

6个州是：

1、新南威尔士州（NSW=New South Wales），首府悉尼

位于澳大利亚东南部，东濒太平洋，北邻昆士兰州，南接维多利亚州，是英国在澳大利亚最早的殖民地，也是澳大利亚人口最多、工业化和城市化水平最高的州。

2、昆士兰州（QLD=Queensland），首府布里斯本

位于澳大利亚大陆的东北部，东濒太平洋，西与北部地方及南澳大利亚州相接，南邻新南威尔士州，北濒卡奔塔利亚湾。其名字是为了纪念英国的维多利亚女王。

3、南澳州（SA=South Australia），首府阿德莱德

位于澳洲大陆南部海岸线的中心位置，北领地和昆士兰州以南，新南威尔士州和维多利亚州以西，南冰洋和大澳大利亚湾以北，是世界上最干旱的地区之一。

4、塔斯马尼亚州（TAS=Tasmania），首府霍巴特

是澳大利亚联邦唯一的岛州，在维多利亚州以南240公里处，中间隔着巴斯海峡，主要包括主岛塔斯马尼亚岛以及布鲁尼岛、金岛、弗林德斯岛、麦夸里岛和许多沿海小岛。

5、维多利亚州（VIC=Victoria），首府墨尔本

位于澳大利亚大陆的东南沿海，西北部分别与南澳大利亚州和新南威尔士州相邻，是澳大利亚最小的大陆州。

6、西澳州（WA=Western Australia），首府珀斯

位于澳洲大陆西部，濒临印度洋，面积相当于整个西欧，占澳洲总面积1/3，是澳大利亚最大一个州。该州多沙漠和盐湖，地广人稀，蕴藏着丰富的矿产，自然风光与生态环境仍保留原始状态，是澳大利亚最富有原始自然景观的一个州，是最能领略澳大利亚风情的地区之一，也是澳大利亚最富裕一个州。

2个领地是：

1、澳大利亚首都领地（又译作澳大利亚首都特区）（ACT=Australian Capital Territory），
首府坎培拉

位于澳大利亚的悉尼和墨尔本之间，环绕着堪培拉市，建于1911年，是澳大利亚联邦的政府所在地，是澳大利亚面积最小但人口最为稠密、教育程度最高的州及领地层级行政区，是众多政府机构、办事处、大使馆及科学教育机构的集中地。

2、北领地（NT），首府达尔文

是澳大利亚境内一个直属澳大利亚联邦政府的领地，是澳大利亚的两个内陆领地之一，位于澳大利亚大陆中北部，是以自然景观和文化特色着称的主要旅游胜地之一，以其着名的“红土中心”及世界上最大的单一巨石艾尔斯岩石而骄傲。

㈥ 新南威尔士州是澳大利亚的英语怎么说

新南威尔士州

㈦ 新南威尔士大学是个什么样的大学

学校简介
新南威尔士大学是澳大利亚一所研究型公立大学，学校建立于1949年。新南威尔士大学是一所以理工科为主兼有文科学科的综合性大学，是澳大利亚在校学生人数最多、排名最高的学府之一。新南威尔士大学是澳大利亚研究型大学的先驱，学校研究实力雄厚，研究范围涵盖所有的领域。新南威尔士大学的研究学者很多都是来自世界各国的知名学者和研究人员，为大学生提供了一个富有生机的学术研究环境。
院系介绍
新南威尔士大学共设有九大学院，包括艺术与设计学院、人文与语言学院、教育学院、社会科学学院、艺术与媒体学院、建筑与设计学院、商学院、科学学院、医学院、工程学院。各学院下设不同的学系。 学校开设一系列的本科、硕士和博士专业，新南威尔士大学商学院是世界上最大的商学院之一，学院在世界，尤其是亚太地区有着极高的声誉。

㈧ 求澳大利亚的城市名 英语

墨尔本Melbourne堪培拉 Canberra悉尼 Sydney布里斯本Brisbane阿德雷德Adelaide ，the State of New South Wales，the State of Queensland，The State of Victoria ，the State of Southern Australia 字数受限

㈨ 这些城市英文缩写分别是世界上的哪些城市

RIO：里约热内卢（葡萄牙语：Rio de Janeiro，意即“一月的河”），简称里约(Rio)，曾经是巴西

的首都（1763年－1960年），位于巴西东南部沿海地区，东南濒临大西洋，海岸线长636公里。里

约热内卢属于热带雨林气候，终年高温，气温年、日较差都小，季节分配比较均匀。

GMT(Greenwich Mean Time)是格林尼治平时：

由于地球轨道并非圆形，其运行速度又随着地球与太阳的距离改变而出现变化，因此视太阳时欠缺

均匀性。视太阳日的长度同时亦受到地球自转轴相对轨道面的倾斜度所影响。为着要纠正上述的不

均匀性，天文学家计算地球非圆形轨迹与极轴倾斜对视太阳时的效应。平太阳时就是指经修订后的

视太阳时。在格林尼治子午线上的平太阳时称为世界时(UT0)，又叫格林尼治平时(GMT)。

LON：伦敦(London)，是大不列颠及北爱尔兰联合王国(简称英国)首都，欧洲最大的城市。与美国

纽约并列世界上最大的金融中心。伦敦位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河。16世纪后，随着

大英帝国的快速崛起，伦敦的规模也高速扩大。

PAR：巴黎(法语:Paris)是法兰西共和国的首都，法国最大城市，欧洲第二大城市，法国的政治、经

济、文化、商业中心。巴黎是世界五大国际大都市之一，其余分别为纽约、伦敦、东京和香港。

JRS：耶路撒冷(阿拉伯语:القدس الشريف、英语:Jerusalem、希伯来语:ירושלים 、拉丁语:Yerushalayim或

Yerushalaim)，以色列和巴勒斯坦共有的首都(双方都有争议)和政治、经济、文化和交通中心，耶路

撒冷区的首府，原巴勒斯坦最大城市。

DXB：迪拜(阿拉伯语:دبي，英语:Du) ，现代化的国际大都市，阿联酋人口最多的城市，中东最富

裕的城市，中东地区的经济和金融中心，被称为中东北非地区的"贸易之都"。

KBL：喀布尔(英语:Kabul，普什图语:کابل)， 阿富汗斯坦伊斯兰共和国(阿富汗)首都，位于该国东部

的喀布尔河谷、兴都库什山南麓，北纬34度，东经69度，海拔1800米。喀布尔为喀布尔省省会，也

是阿富汗的最大城市。它是一座有3500多年历史的名城，着名的东西方通商要道"丝绸之路"上的重

要城镇，是连接中亚和南亚的贸易必经之路，也是东西方文化交流的一个中心。"喀布尔"在信德语中

是"贸易中枢"的意思。 1773年杜兰尼王朝统一阿富汗后，喀布尔成为阿富汗首都。

KHI：巴基斯坦伊斯兰共和国（乌尔都语：اسلامی جمہوریہ پاکستان‎；英语：

IslamicRepublicofPakistan）简称巴基斯坦，意为“圣洁的土地”、“清真之国”。95%以上的居

民信奉伊斯兰教，是一个多民族伊斯兰国家。国语为乌尔都语。

DAC：达卡(Dhaka)，孟加拉国首都和第一大城市。它还是达卡专区首府，全国政治、经济、文化中

心。达卡历史悠久，建于十五世纪，20世纪初为商业和学术中心，1947 年成为东孟加拉省省会。

BKK：曼谷(泰文:กรุงเทพมหานคร;英文:Bangkok)，位于昭披耶河东岸，南临暹罗湾，是泰国首都和

最大城市，中南半岛最大城市，东南亚第二大城市，为泰国政治、经济、贸易、交通、文化、科

技、教育、宗教与各方面中心。

HKG中国香港（粤语：hoeng1 gong2；英文：Hong Kong；普通话：xiāng gǎng；缩写：

HK），简称“港”，全称为中华人民共和国香港特别行政区（HKSAR）。香港地处中国华南，珠江

口以东，南海沿岸，北接广东省深圳市、西接珠江，与澳门特别行政区隔着珠江口相望，其余两面

与南海邻接。

TYO：东京(日文:东京，假名:とうきょう，英文:Tokyo)，日本国行政区， 位于日本本州岛关东平

原南端。狭义上广泛使用的"东京"通常是指"东京都区部"(亦称东京23区、东京特别区)地区 ，其与

多摩地方、伊豆群岛、小笠原群岛等地区共同组成日本一级行政区--东京都。ADL澳大利亚阿波罗

SYD;悉尼悉尼（Sydney），位于澳大利亚的东南沿岸，是澳大利亚新南威尔士州的首府，也是澳大

利亚面积最大、人口最多的城市。城市中心坐标为南纬33°51'、东经151°12′。大悉尼都会区面积约

12368.193平方千米，悉尼市区面积约1687平方千米，人口约503万（2016年），大悉尼都会区由

悉尼市区和33个郊区组成。

LAX:洛杉矶洛杉矶(Los Angeles)，位于美国加利福尼亚州西南部。是加州第一大城市也是全美第二

大城市，常被称为"天使之城"(City of Angels)。

DEN:丹麦王国（丹麦语：Kongeriget Danmark），简称丹麦，为北欧五国之一，是一个君主立宪

制国家，拥有两个自治领地，一个是法罗群岛，另外一个是格陵兰岛。丹麦本土则包括日德兰半

岛、菲因岛、西兰岛及附近岛屿，北部隔北海和波罗的海与瑞典和挪威相望，南部与德国接壤，首

都兼第一大城市是哥本哈根。

CHI:智利共和国（西班牙语：República de Chile）位于南美洲西南部，安第斯山脉西麓。东同阿根

廷为邻，北与秘鲁、玻利维亚接壤，西临太平洋，南与南极洲隔海相望，是世界上地形最狭长的国

家，国土面积756626平方公里。为南美洲国家联盟的成员国，在南美洲与阿根廷及巴西并列为ABC

强国。

CCS：泰国泰王国（泰语：ราชอาณาจักรไทย），通称泰国（泰语：ประเทศไทย），是一个位于东南

亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老

挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。泰国旧名暹罗，1949年5月11日，泰国人用

自己民族的名称，把“暹罗”改为“泰”，主要是取其“自由”之意。