Mount是澳大利亚哪里

① 澳大利亚有哪些城市（英汉互译回答）

【字体：大 中 小】

悉尼(Sydney)，一个由海外监狱发展起来的城市。悉尼是澳洲在政经地位上最重要的一个城市，虽然澳洲首都定在坎培拉而不是悉尼，但是悉尼却有着首都的气势及实际地位。
建筑在杰克森港(PortJackson)旁的悉尼市区，是个规划完善的大都会，城市风光及自然美景和谐并存，而悉尼2000年的奥运，更将这个南半球的首府推向国际舞台。

从考古的角度来看，悉尼原本是Daruk族世居之地，到现在已经发现了2千个保留着石雕艺术遗迹的原住民遗址，而许多郊区的地名也仍使用原住民的语言来称呼。

悉尼正式开始成为一个城市，应该是从1788年英国将这里视为流放罪犯的海外监狱开始，在其后的60年之间，陆续从英国以海运将定罪的犯人送到这里来坐牢。

虽然有过这麽一段悉尼人不太愿意回顾的过去，但是随着时光的推演，悉尼却逐渐成为多样文化的丰富城市，原先以英格兰和爱尔兰裔为主的英国色彩，也逐渐被后来大量移入的意大利、黎巴嫩、土耳其、希腊、中国和越南裔等多种族所冲淡，并且逐渐发展出自己的特色和光彩。

悉尼市中心，距离海边相当的近，由环形码头徒步过去也不过10来分钟，不但有众多的购物中心与五星级饭店，号称南半球最高建筑物的悉尼塔也在此，可说是悉尼精华区。要提醒游客的是，悉尼市中心的商业活动与办公大楼通常在6、7点就近尾声，因此、入夜后路上行人与车辆都不多，若是外出看夜景，请尽量避免落单。

洛克汉普顿市（Rockhampton）是澳大利亚中昆士兰（Central Queensland）的首府所在地，面积187平方公里，人口60,000左右，是一座中等城市。洛克汉普顿位于利文斯通市（Livingstone）和菲斯罗依郡（Fitzroy Shire）之间，是进入中昆士兰的大门，洛克汉普顿是一个交通发达的城市，布鲁斯高速公路（Bruce Highway）横穿全市，只需要不到50分钟就可以直达昆士兰州的首府布里斯班（Brisbane），城市有自己的机场，每天有10班来往于澳大利亚主要城市的班机，如果不愿意乘飞机，可以坐火车，虽然速度有点慢，但是可以欣赏沿途的美景，现在该城一半的客运列车都已经改成了观光列车，除此之外，由于菲斯罗依（Fitzroy River）流经该城，因此，乘船旅游也是不错的选择，GREAT KEPPEL是当地最大的水上旅游公司，乘他们的船可游遍城中所有沿岸景点，非常方便。城市沿海而建，因此气候也深受海洋的影响，天气温暖而多变，夏季气温在8到15之间，冬季温度在18-25都间且多雨，出门要常带雨具，本地人不太注重着装，舒服是人们穿衣的唯一要求。这里虽不是购物城市，但在这里买东西还是非常方便的，各主要街道都有购物中心或超市，小的杂货店更是不计其数，没有什么买不到的东西，一般商店营业时间为8.30am-5.00pm，周末会延长到9.00pm；洛克汉普顿是澳大利亚的牛肉之都，全国一半以上的牛肉都出产在这里，因此在这里买牛肉又便宜又好；同时，城市位于鲍文盆地（Bowen Basin），全澳洲最大的煤矿BHP Coal Mine便坐落在这里，也是全澳洲唯一一个出口的煤矿，也是城市财政除牛肉外的另一个主要财源。

还有一个被视为当地人的骄傲的是他们拥有澳洲最好的大学之一的中昆士兰大学（Central Queensland University），这所建于1967年的大学是由澳洲政府资助成立，同时也是大英国协大学联盟、澳洲大学校长联盟、及澳洲高等教育协会的会员。洛克汉普顿是一座旅游城市，城市东面是着名的旅游胜地摩羯海岸（Capricorn Coast）和大堡礁（Great Barrier Reef），乘车30分钟就可以到达；在城市的西面则是另一番景色，这里有标准的澳洲内陆的风光，与东面的沙滩形成了鲜明的对比，这里还有Carnarvon Gorge和Blackdown Tableland两座国家公园，是欣赏澳洲特有动植物的好去处；由于南回归线正好横穿该城，在市中心，人们专门修建了一座名为“The Spire”的建筑，以纪念这个特殊的纬度，这里也是来洛克汉普顿旅游的游客必去的地方；同时，洛克汉普顿还是一座出产艺术家的城市，城中有很多艺术中心，音乐厅和画廊，其中着名的有洛克汉普顿城市艺术馆（Rockhampton City Art Gallery ），沃尔特·里德艺术中心（Walter·Reid Art Centre）和洛克汉普顿摄影俱乐部（Rockhampton Camera Club ）等；这里还有Cliff Kershaw花园（Cliff Kershaw Gardens ），园中的一座散发着花香的瀑布给所有来此地游览的人以极深刻的印象；如果你是个登山或探险爱好者，那阿琪尔山（Mount Archer）则一定要去，它是本地的最高峰，在山上可以俯瞰全城，山上布满了低矮的灌木，是一个享受野趣的好去处

堪培拉(Canberra)是澳大利亚的首都，面积约2，431平方公里，人口约30万人，是联邦政府、国会及外国使馆的所在地，是澳洲的政治、文化中心。澳洲是有着200多年历史的国家，而堪培拉只有50多年的历史。它是悉尼与墨尔本两大城市在半个多世纪前为争首都之冠无果后，作为妥协而建立的。最终被建在了两大城市的中间。堪培拉离悉尼328公里，离墨尔本690公里。
堪培拉是举世闻名的花园城市，它的四周是美丽的山岭，城市为松林翠柏所环抱，街道纵横交错，井井有条，美观舒畅，郊区与自然乡村毗连，景色秀丽优雅，环境清新宁静，是现代化城市规划的结晶。由于人口密度小(30多万人)又无工业区，堪培拉享有“天然首都”之美誉。它布局科学，市区建筑摩登，郊区又具田园风味。世界各地的旅游者都喜欢驱车行驶在它一流的高速公路上，浏览这个美如世外桃源的城市

② 听说南澳大利亚可以看到火山湖，请问是在哪里呢

火山湖在南澳大利亚的甘比尔山（Mount Gambier），这里的谷湖（Valley Lakes）区有一条3.5公里长的步行小径，沿途有火山湖、美丽的公园和神秘蓝湖的边缘。你可以徒步去世纪塔（Centenary Tower）观赏更美的远景，或下到蓝湖的湖面游湖。据说蓝湖附近还有个洞穴花园，里面有非常漂亮的玫瑰，你可以顺道去看看哦！

③ 澳大利亚东部大分水岭上最高的山峰

大分水岭的最高峰是科修斯科山（Mount Kosciuszko），海拔2230米，是澳大利亚全国的最高点。

④ 可以帮我翻译几个澳大利亚的地名吗

澳大利亚地名汇总
By Liu Fei 六个州
新南威尔士州 （NEW SOUTH WALES）

Sydney 悉尼 新南威尔士州的首府，澳大利亚最
大最古老的城市
Broken Hill 布罗肯希尔 有丰富的银、铝和锌等矿藏，是重要的矿业城市
Mount Kosciusko 科修斯科山 澳大利亚的最高峰，位于新南威尔士州境内堪培拉的西南 Blue Mountains 蓝山山脉
River Murray
墨累河
澳大利亚最大的河流

南澳大利亚州（SOUTH AUSTRALIA）

Adelaide 阿德莱德 南澳大利亚首府 Lake Torrens 托伦斯湖 Woomera 伍麦拉
Lake Eyre
艾尔湖
位于南澳大利亚州阿德莱德以北

维多利亚州（VICTORIA）

Geelong 吉朗 维多利亚州的一个海港，位于墨尔本西南
Gippsland 吉普斯兰 维多利亚州东南部的一个地区 Melbourne 墨尔本 维多利亚州首府
River Yarra 亚拉河 向西流经墨尔本注入菲利浦港湾 Port Philip
菲利普港
澳大利亚维多利亚州南部巴斯海峡一海湾

昆士兰州（QUEENSLAND）

Brisbane
布里斯班 昆士兰州首府
Great Barrier
大堡礁
世界上最大的珊瑚礁，位于澳大利

Reef 亚昆士兰州东北沿海 River Flinders 弗林德斯河
Cape York
约克角
昆士兰北部一个半岛

西澳大利亚州（WEATERN AUSTRALIA）

Dampier Archipelago 丹皮尔群岛 邻近西澳大利亚的西北海岸 Fremantle 弗里曼特尔 西澳大利亚州的港口城市，位于珀斯西南
Kimberly 金伯利 西澳大利亚北部的一个地区 Kalgoorlie 卡尔古利
Cape Leeuwin
卢温角 西澳大利亚州西端的一海角 Perth
珀斯
西澳大利亚州首府

塔斯马尼亚州（TASMANIA）

Hobart
霍巴特
塔斯马尼亚州首府

北部地区（NORTHERN TERRITORY）

Darwin 达尔文 北部地区首府
Alice Springs
艾利斯斯普林斯
通常写成Alice

首都领地（Australian National Territory - ACT）

Canberra 堪培拉
首都

其他

Arafura sea 阿拉弗拉海 位于西南太平洋上，澳大利亚和新几内亚之间 Bass Strait 巴斯海峡 位于南太平洋，澳大利亚和塔斯马尼亚岛之间
Botany Bay
博塔尼湾 澳大利亚和新南威尔士州的海湾，位于悉尼以南

River Darling 达林河 默累河的最大支流
Gulf of Carpentaria 卡奔塔利亚湾 位于澳大利亚北部阿拉富拉海内 Torres Strait 托雷斯海峡 位于新几内亚和澳大利亚北部昆士兰州的约克角之间 Furneaux Islands 菲尔诺群岛 位于澳大利亚南部，靠近塔斯马尼亚岛东北海岸 Cocos Islands
科科斯群岛
位于印度洋上，澳大利亚珀斯的西北，因岛上长满椰子树（英语名为cocos）而得名,别称基林群岛（keeling islands） Christmas Island 圣诞岛
Great Victoria
Desert 维多利亚大沙漠
位于澳大利亚西南部，是澳洲最大的沙漠

⑤ 塔斯曼尼亚在澳大利亚的哪里

塔斯曼尼亚是澳大利亚最小的州，是座落在距澳洲大陆东南角约240公里的一个岛屿。它一度曾与大陆相连，但自从上次的冰河期开始，由于水平面的上升，它便与大陆分开了。从此成为澳大利亚的岛之州。由墨尔本乘机去塔斯曼尼亚州，约需50分钟的航程。这里人口不足50万，没有人口密集城市的那种窘迫和污染。哈伯特市是该州的首府，位于代尔文特河的河口。始建于1803年，是澳州第二古老的城市。哈伯特距澳洲殖民时期至今保存最完整的城镇－－亚瑟港遗址不远。澳洲最早的合法经营的赌场诞生在该市WrestPoint饭店。塔斯曼尼亚州全岛三分之一的面积是农场。农牧产品有木材、水果、羊毛、乳品等。岛上的主要矿产有铁、锌、铅、铜、锡、钨、煤。该州景色多样，旅游潜力很大。岛上的主要工业有锡电解、炼铝、造纸和纸浆、水泥、颜料、纺织、地毯等。塔斯马尼亚有许多产业急待开发。

塔斯曼尼亚州的夏天气候温和(一月份平均最高气温为21.8'C)，冬天气候凉爽（六月份平均最高温度为12.1'C)，全年晚上天气都相当凉爽。每年约有一次小雪，但极小积聚。

旅游热点
吉百利玉泉巧克力工厂(Cadbury Schweppes Chocolate Factory)：位于Cadbury路，Claremont，是全澳大利亚最大的糖果制造厂，成立于1921年，占地15公顷。旅客到此首先观赏一卷关于工厂历史的录影带，接着参观工厂。参观时，保证会收到意想不到的小礼物一一那些在生产线上的糖果。

煤气厂村(Gasworks Viliage)：位于2 Macquarie街，是一座19世纪的煤气工厂，改建后己成为餐厅、咖啡厅、手工艺品店和画廊，每逢周日更有手工艺集市。全澳大利亚唯一的威土忌酿酒厂和博物馆也设于此。
巴特里角(Battery Point)：早在1804年，本区居民的祖先己定居于此海滨地区。亘到今日，此地大部分仍为住宅区，超过40栋具历史价值的建筑物仍有人居住或使用，包括早期的渔民村舍、雅致的楼房和古老酒吧。步行是参观本区的最佳方式。

威灵顿山(Mount Wellington)：位于荷伯特以西20公里处，离荷伯特市中心仅需20分钟车程。威灵顿山是荷伯特市的雄伟背景，在此可以鸟瞰荷伯特及周围地区的全貌。这是一个可供当地人和游客从事长途滑雪、雪地玩耍、登山和丛林散步等活动的绝佳胜地。
购物
购物指南：
本地产的宝石
艺术品及工艺品，特别是木制品和手织衣物
由Ka1goorlie的黄金、Argyie的钻石及布鲁姆(Broome）的珍珠制成的珠宝
蜜饯、巧克力及着名的牛奶软糖
塔斯曼尼亚州的蜂蜜(Leathetwoood的尤佳)
小酒厂产的酒
具异国风味的熏制海鲜
塔斯曼尼亚州新鲜的大西洋鲑鱼、青口和生蚝
购物时间：
周一至周五早上9：00至下午6：00
周五早上9：00至晚上9：00
周六早上9：00至下午5：00
荷伯特市的主要购物区集中于穆理区(Murray)的利物浦(Liverpool)、Collins街和伊莉莎白街购物中心(Elizabeth街Mall)。Cat and Fiddle购物商场(Cat and Fiddle Arcade)、市中心和桑地购物商场(Soundy's Arcade)，均设有精品店及专门店。

撒拉曼卡路(Salamanca Place)是最热闹的地点，这里有路边咖啡厅、餐厅、艺术品和工艺品店及画廊，也是着名的撒拉曼卡集市所在之处。撒拉曼卡集市为游客提供手工艺品和新鲜农产品，每周六早上8：30到下午2：30营业。

巴特里角(Battery Point)是餐厅、有趣的古董店和古色古香的建筑物林立的热闹地点。距市区10分钟车程的白沙湾(Sandy Bay)，也是极有吸引力的购物区，切勿错过这里的餐厅和高级精品店。

撒拉曼卡路(Salamanca Place)：毗邻市中心的宪法码头(Constitution Dock)，此地设有一排荷伯特第一段殖民时代用沙岩砖砌成的仓库，至今仍然保留完善。此处还有特殊的商店、手工艺品和餐厅。周六时，可以去以当地手工艺品和新鲜果菜闻名的露天集市。

野生动物园及主题公园

塔斯曼尼亚皇家植物园(Royal Tasmanian Botanical Gardens)：位于Queens Domain，是19世纪初建立的杰出植物园，离市中心仅两公里。园内有本地和罕见的植物、温室、种植热带植物的玻璃房、药草园和一些水利设备。

塔斯曼尼亚博物馆及艺术馆(Tasmanian Museum ＆ Art Gallery)：位于40 Macquarie街，这里收藏殖民时期的艺术，并展出塔斯曼尼亚文化及自然历史的展览品。

波诺朗公园野生动物中心(Bonorong Park Wildlife Centre)：位于Brighton，距离荷伯特市26公里，占地一公顷。园内有考拉(树熊)、塔斯曼尼亚魔鬼(Tasmanian Devil，该州独有的有袋小动物)、鸸鹋(emu)、袋鼠与袋熊(wombat)。在喂食时，游客可以抚摸动物。
塔斯曼尼亚魔鬼公园野生动物救援中心(Tasmanian Devil Park Wildlife Rescue Centre)：位于Taranna区的亚瑟港(Port Auther)高速公路沿线上，距荷伯特市以南一百公里，专为营救走失动物及受伤动物而设。中心照顾的动物包括鹰类、袋鼠、山猫及塔斯曼尼亚魔鬼，园内大部份动物皆在游客行走的地方自由行动。
特罗瓦那野生动物园(Trowunna Wildlife Park)：位于Mole Creek路，Mole Creek。该个野生动物园坐落于美丽的Mersey山谷，距离朗塞斯顿(LauncestOn)72公里。除了塔斯曼尼亚州的本土动物外，公园专门饲养的动物还包括维多利亚州的鸟类、爬虫类和考拉(树熊)，以及四处走动的小袋鼠(wallaby)和袋鼠。园内每天也有考拉(树熊)、小袋鼠和塔斯曼尼亚魔鬼的动物表演时间，游客可以手抱或抚摸它们。

美食佳肴
就一个小城市来说，在荷伯特吃的选择真是多得惊人。各种口味的食物，从小吃到精美宴席，从外卖食品到精致的海鲜及传统食物餐厅，均应有尽有。另外，还有许多小啤酒屋，也值得一探。离市区约3公里处的北荷伯特(North Hobart)，是一个可以享受各式各样美食的天堂，从地中海式美食、亚洲风味到现代澳大利亚料理，任君品尝。

撒拉曼卡路(Salamanca Place)和苏利文角地区有非常多的餐厅，来这里一定要试试塔斯曼尼亚州的海鲜、奶酪、苹果和莓果(berryfruit)。不要忘了佐餐的塔斯曼尼亚州特产美酒——pinot noir，cabernet与chardonnay。

以下是值得一试的餐厅：
Asian Restaurant Wrest Point Hotel Casino，410 Sandy Bay路，Sand Bay
电话：(03) 62250112
Meehan's Restaurant Hotel Grand Chancellor，1 Davey街，Hobart
电话：(03) 62354535
Mures Upper Deck Restaurant Victoria Dock，Hobart
电话：(03) 62311999
The Terrace Restaurant Country Club Casino，Country Club Avenue，Prospect Vale，Launceston
电话：(03) 63355777
Fee&Mee l90 Charles街，Launceston
电话：(03) 63313195

夜生活

想享受一个美好的晚上和试试运气吗？位于410 Sandy Bay Road的瑞斯特角赌场(Wrest Point Casino)会是不错的选择。这里还设有一个可以欣赏德文特河景色的旋转餐厅、亚洲口味餐厅、24小时营业的咖啡厅、11家酒吧及娱乐场所、夜总会和会议中心。

从Hotel Grand ChanceIlor的大厅，可以欣赏到苏利文角(Sullivans Cove)的景色。在傍晚时分，可以一边享用饮料，一边聆听钢琴表演或本地乐手的演出。Meehan's高级餐厅则提供美味的午餐和晚餐。

公共交通
机场接送

从荷伯特机场前往市区，可搭乘机场巴士，车费＄7澳币。若乘计程车则需＄25澳币，车程35分钟。

公共交通工具

巴士每天行驶于市区和郊区。

市外景点
侯恩谷(Huon Valley)：距市区南面45分钟车程，在此漫步，随处可见美丽的苹果和樱桃园，也可以看到澳大利亚牡砺及三文鱼养殖场。另外，路边也有很多出售新鲜食品的摊档。

朗塞斯顿(Launceston)：塔马谷(Tamar Valley)的起端，荷伯特市以北198公里处，是塔斯曼尼亚州第二大城和前往其他风景区的起点。除了欣赏美景外，不妨前往朗塞斯顿乡村俱乐部亚瑟港(Port Arthur Historic Site)：位于荷伯特市南面100公里处，为澳大利亚最具历史意义的古城。亚瑟港保存珍贵的历史遗迹、壮丽的景色和规模庞大的水道(waterWay)。旅客可以在40公顷的土地上，细心欣赏30幢古老建筑和遗迹、历史步道、港湾巡礼、博物馆和视听设备。若嫌不够过瘾，大可试试“惊魂之旅”(Evening Ghost Tours)，这是一个全年举办的活动，由熟悉亚瑟港神秘传说及鬼故事的导游领队，以灯笼带领夜游古城。
赌场(Launceston Country Club Casino)试试手气，或在绿草如茵的高尔夫球场打上18洞，并可以在卡塔赖特峡谷(Cataract Gorge)搭缆车。

佩尼皇家世界(Penny Royal World)：坐落于147 Paterson Street，是一座拥有经改装的19世纪风车、仓库、玉米磨坊及水车等设施的公园。可乘电车游莫菜幻想世界(Mole Hill Fantasy)和Gourlays的古老糖果厂，以及乘踏板蒸气船游河。

塔斯曼尼亚中部(Central Tasmania)：所谓塔斯曼尼亚中部，包括从荷伯特为起点，向西延伸的Lyell高速公路沿线一大片的乡村小镇，以及再往西行的World Heritage野生生物区，包含富兰克林——罗尔戈登原野河国家公园(Franklin-Lower Gorden Wild Rivers National Park)和摇篮山圣克来尔湖国家公园(Cradle Mountain Lake St Clair National Park)。壮丽的山峦、温暖的雨林、高山荒原和平静湖面，使这里成为丛林步行爱好者的天堂。

⑥ 澳大利亚有哪些城市

1、悉尼

简介：悉尼是澳大利亚新南威尔士的首府，是该国人口最稠密的城市，都会区人口超过420万（2006年），也是澳大利亚第一大城市，面积为2400平方公里，还是澳大利亚乃至大洋洲最大的城市和港口，全球最大、最繁华的国际大都市之一。

悉尼的旅游景区有：悉尼歌剧院、中央海岸、霍克伯里河、爬虫动物公园、塘鹅生态保护区等。