‘壹’ 巴西葡萄牙语翻译~~~~
que isso=这是什么
nao se incomode=不用麻烦
e' errando que se aprende=就是从错误中学习
ate' mais=再见
bjos=亲吻
‘贰’ 请给翻译巴西语
你给我留的名字是什么?(eh相当于é,短信写法)
我不小心给删了,再给我发一次?
我在办公室里没有网也连不上巴西宽带
他们把我扔在这都有半个小时了(你朋友是女的吧,是的话就这么翻,plantada应该是"杵在那"的意思)
我都不知道该干点什么了
关于Palio我在想把钱凑够买vista(windows vista?),可能下个礼拜也可能再下个礼拜
集装箱大概今天0点之后到达,我们现在在等电话
好像Jin没找着她让你保存在电脑里的那些照片。
你记得你保存在哪里了吗?是在你的笔记本里吗?
里面也有所有在韩国那边买的东西,如果找不到的话就够我们喝一壶的了
‘叁’ nao alcoolico巴西语中文怎么说
就是不含酒精,也可以说sem alcool
‘肆’ 求翻译 巴西葡语
是很多短信吗?
嗨,我喜欢你,啵~~
我还想和你来个热吻,如果你没结婚我一定娶你!
亲爱的,你好吗?
我想和你热吻。
你可能没听明白我的意思,我爱死你了,尽管你已经结婚了。
我不想做你的情人,我不想拆散你们。
嗨,亲爱的,你一切都好吧。
早上好,亲爱的,你要是没结婚我就娶你,但是你毕竟是结了婚的啊。
嗨,小崽子(昵称),一切都好,我想和你湿吻!!!
我要和你滚床单,各种姿势都要(自己领会)。
早上好,小崽崽,你还好吗?我想和你滚床单都想疯了!!!
你没有明白我和你说的,你我完全是不一样的人!!!!
‘伍’ 请给我翻译巴西语
世界上没有巴西语。巴西讲葡萄牙语。
‘陆’ 求葡萄牙语翻译
您说的很多话都不对
您想用,要,哪种方式付钱,付款
第二句说错了
因为我不懂电报
不可以用PAPAL付账么 PAPAL 是付款的一种方式
第五句 COMO ASSIM 怎样,如果这样
我要这个机器
只是让我试试 然后我会进很多的
用飞机的
最快的方式
不是很贵的方式
可以看看多少钱么 多少费用 价钱多少
我有一个工作。。。。。又不对了 然后是手机
你那里现在几点
女士在中国吗
您在哪个国家
好了非常感谢你对我的帮助 如果我喜欢机器的话会让你给我寄,给我发,批发一个大分量的在我店里卖
你现在用的葡语不是是巴西葡语不是葡萄牙的
不过您还没告诉我您在哪里 是不是在中国
我也是在需要电器机器 停止剪掉水的 什么时候可以的话给我发照片好么 如果可以的话
到我叫看一个大量的时候 在一起的 最后那句说错了
但是我会给看一个减谁的机器 第一为了让我试用一下然后我才给付钱就是买,存款到账户
第一句开头又说错了 也是小的
我已经知道字典不好用 还有您用的字典是巴西的葡萄牙语 我是葡语的葡萄牙语
我的字典要是葡萄牙的葡语
晚上好 明天见 谢谢你的帮助
用心回答的哦 都是自己翻译的 如果楼主有什么需要帮忙的话 找我吧 谢谢 有些些的不对 不过你们好像是在做个交易 你应该明白了
‘柒’ 关于日常巴西语
我学得是葡萄牙发音
pai yi
mae mai yi
obrigado ou bi li ga o
nao pode rou bo de
‘捌’ nao son um porco是哪国语言什么意思
葡萄牙语:nao son um porco
他们不是猪
‘玖’ 巴西葡语翻译
你这种句子,机子能翻译,那真是神机了
意思是,你侮辱<得罪>了我 ,现在我正在哭,发生的那些事并不是我的错.<vc我不知道是什么,我想你应该知道.有很多单词c你都打成了k>
最后一句很难理解我想应该是agora podes falar comingo 现在你可以跟我讲话mim comprimenta<不知道是什么意思?查了字典也没这个单词>我猜是mim compreende se quiseres ok如果你想要ok,就要理解我