导航:首页 > 巴西资讯 > 为什么翻译成巴西

为什么翻译成巴西

发布时间:2022-09-18 20:50:16

⑴ 请教!各国国家英文名称的来历!

中国来自“秦”的罗马字转写Chin,瓷器因中国得名而不是相反。因为统一的秦帝国在世界上横空出世,影响很大。

同样,日本Japan是东方航线上的外来词,按日语的罗马字转写应为Nippon或Nihon,意为日出之地,最早马可波罗写日本国用的是Cipangu,来自吴越一代的古汉语,古马来语中为Jepang,来自当地华人的方言,葡萄牙人就是借了这个词,英语是其变体。漆器因日本而得名而不是相反。

Korea是朝鲜汉字“高丽”的转写。

Germany是来自日耳曼,德国的主体民族。中文的德意志是来自德语Deutsch。日耳曼是罗马统治时期一个地区的称呼。

美国名字来自美洲,来自早期发现美洲大陆的Americus Vespucius。

France是照搬法国原文。最初源自拉丁文的Francia,意为Franks的土地。一种说法Franks是源自原始日耳曼语,意为“自由人”。另一说是源自“法兰克人”的民族称呼。

巴西Brazil转写自葡萄牙语Brasil,词源上有争论,广泛流传的说法是它最初来自拉丁语brasa“火焰”的意思。

印度India是Ins的变体,借自波斯语Hin,而波斯语则来自梵语的Sindhu,源自对印度河的称呼。(为了方便打字,以上诸语言有的用了拉丁字母转写)

⑵ 为什么称呼巴西为五星巴西呢

五星巴西是对巴西国家足球队的一种尊称。巴西国家队是世界上到目前为止唯一一支获得过五次足球世界杯冠军的球队(分别在1958年、1962年、1970年、1994年、2002年)。而获得过世界杯冠军的球队,有权利在自己的球衣上绣上星星来表示他们获得的至高荣誉,夺得过几次冠军,就可以绣上几颗。曾经获得过五届世界杯冠军的巴西队,球衣上自然绣着五颗星星,所以被尊为“五星巴西”。巴西足球队被国际足联评为20世纪最伟大的国家足球队,拥有着世界杯历史上的众多记录,如:巴西国家队是世界上唯一参加了1930年第一届世界杯以来全部世界杯决赛阶段比赛的球队;除了5次世界杯冠军,巴西队还获得过2次亚军,2次第三,1次第四,是世界杯历史上成绩最好的球队。足球王国巴西盛产足球天才,每一届巴西国家队都球星云集。巴西球员普遍身体素质好,技术水平高,个人能力出色。巴西队历史上的顶级球星包括:“球王”贝利、“小鸟”加林查、济科、法尔考、苏格拉底、罗马里奥、“外星人”罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、卡卡等。其中,贝利是国际足联评选的20世纪最伟大的足球运动员。巴西足球是技术型足球的代表.希望可以帮助到你!!

⑶ 一小段巴西的英文介绍,求翻译

Brazil, officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese:República Federativa do Brasil), is the largest country in both South America and Latin America. As the world's fifth-largest country by both area and population, it is the largest country to havePortuguese as an official language–and the only one in the Americas. Bounded by the Atlantic Ocean on the east, Brazil has a coastline of 7,491 km. It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and covers 47.3% of the continent's land area. Its Amazon River basin includes a vast tropical forest, home to diverse wildlife, a variety of ecological systems, and extensive natural resources spanning numerousprotected habitats. This unique environmental heritage makes Brazil one of 17 megadiverse countries, and is the subject of significant global interest and debate regarding deforestation and environmental protection.
Brazil was inhabited by numerous tribal nations prior to the landing in 1500 of explorer Pedro Álvares Cabral. Brazil remained a Portuguese colony until 1808, when the capital of the empire was transferred from Lisbon to Rio de Janeiro. Independence was achieved in 1822 with the creation of the Empire of Brazil, a unitary state governed under a constitutional monarchy and a parliamentary system. The ratification of the first constitution in 1824 led to the formation of a bicameral legislature, now called the National Congress. The country became a presidential republic in 1889 following a military coup d'état. An authoritarian military junta came to power in 1964 and ruled until 1985, after which civilian governance resumed. Brazil's current constitution, formulated in 1988, defines it as a democratic federal republic. The federation is composed of the union of the Federal District, the 26 states, and the 5,570 municipalities.
Brazil's economy is the world's ninth-largest by nominal GDP and seventh-largest by GDP (PPP) as of 2015. A member of the BRICS group, Brazil until 2010 had one of the world's fastest growing major economies, with its economic reforms giving the country new international recognition and influence. Brazil is a founding member of the United Nations, the G20, BRICS, Mercosul, Organization of American States, Organization of Ibero-American States,CPLP, and the Latin Union. Brazil is a regional power in Latin America and a middle power in international affairs, with some analysts identifying it as an emerging global power. One of the world's major bread baskets, Brazil has been the largest procer of coffee for the last 150 years.
翻译:
巴西,正式名称为巴西联邦共和国(英文:the Federative Republic of Brazil ,葡萄牙文:República Federativa do Brasil),是南美洲和拉丁美洲最大的国家。作为世界上面积和人口都是第五大的国家,它以葡萄牙语作为官方语言,这在美洲是唯一一个。巴西东部毗邻大西洋,有7491公里的海岸线。它毗邻除厄瓜多爾尔尔和智利以外的其他所有南美国家,涵盖南美大陆土地面积的47.3%。它的亚马逊河流域有巨大的热带森林,他是多种野生动物、各种生态系统及覆盖多个保护地的广泛的自然资源。这种独特的环境遗产,使巴西成为17个生物多样性大国之一,也成为关于森林砍伐和环保问题全球关注和争论的主题。
在探险家佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔在1500年登陆巴西之前,这里一直居住着众多的部落民族。直到1808年葡萄牙帝国帝国的首都从里斯本迁移到里约热内卢之前,巴西一直是葡萄牙的殖民地。巴西在1822年宣布独立,成为君主立宪制和议会制治理下的统一国家。巴西的第一部宪法与1824年获得批准,形成了两院制议会,现在被称为国民议会。1889年军事政变以后,巴西成为总统制的共和国。1964年独裁的军政府上台执政,并统治这个国家直到1985年,在这之后恢复了平民治理。巴西现行宪法于1988年制定,将巴西定义为一个民主联邦共和国。巴西联邦由联邦区、26个州和5,570个市镇组成。
2015年,按名义GDP计算巴西是世界上第九大经济体,按GDP(PPP)计算则为第七大经济体。作为金砖国家的一员,巴西直到2010年前一直是世界上增长速度最快的主要经济体之一,其经济改革给予赋予巴西新的国际知名度和影响力。巴西是联合国、20国集团、金砖国家、、南方共同市场、美洲国家组织、伊比利亚 - 美洲国家组织、葡语国家共同体等组织的成员,还是拉丁美洲联盟的创始成员。巴西是拉美的地区大国和国际事务中的中等大国,一些分析师把它看做是一个新兴的全球大国。作为世界上的主要粮仓之一,巴西在过去的150年中一直是咖啡生产大国。

以上是我自己辛辛苦苦编辑和翻译的,不是抄来的。

⑷ 想问问关于各国国名中文翻译的由来

约定俗成,无部门负则。晚清时已经定型,以后很难变了。闽广人出国的多,多数国名是他们译的,所以有方言成份在内。还有部份是从日本移过来的。你可以看看《海国图志》这类书就明白一些了。
r这个字母,港台媒体往往略去不译,Brazil就成了巴西,布莱尔就成了贝利亚.

⑸ 大运会 巴西名称的翻译

在英语中巴西是Brazil
而在巴西的官方语言葡萄牙语中,巴西是Brasil
他们的衣服上写的是葡萄牙语

⑹ “Brazil”为什么中文翻译为“巴西”

清朝时代就一直这么译,所以一直沿用下来

⑺ “巴西”的英文如何写

“巴西”的英文是Brasilia。

巴西联邦共和国(葡萄牙语:República Federativa do Brasil),简称“巴西”,国名源于巴西红木。是南美洲最大的国家,享有“足球王国”的美誉。国土总面积854.74万平方公里,居世界第五。总人口2.02亿。与乌拉圭、阿根廷、巴拉圭、玻利维亚、秘鲁、哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、苏里南、法属圭亚那十国接壤。巴西共分为26个州和1个联邦区,州下设市。

巴西原为印第安人居住地。16世纪初沦为葡萄牙的殖民地。1822年9月7日建立巴西帝国 ,1889年推翻帝制建立合众国。1967年改名为巴西联邦共和国。

巴西的文化具有多重民族的特性,作为一个民族大融炉,有来自欧洲、非洲、亚洲等地的移民。足球是巴西人文化生活的主流运动。

巴西拥有丰富的自然资源和完整的工业基础,国内生产总值位居南美洲第一,为世界第七大经济体。是金砖国家之一,也是南美洲国家联盟成员。是里约集团创始国之一,南方共同市场、20国集团成员国,不结盟运动观察员。曾是全球发展最快的国家之一,是重要的发展中国家,航空制造业强国。

巴西曾依靠亮眼的发展速度在国际舞台上风生水起,被列为金砖五国之一,1964年,巴西经历了政变,新上台的军政府出了“进口替代战略”,就是对外建立高关税壁垒,对内依靠国家扶持工业,有赖于丰富的自然资源和欧美资金的注入,1968年到1973年巴西经济的平均增长率高达11.2%,被誉为“巴西奇迹”。但是近来巴西“消费经济”解体引发更大规模经济危机,2015年巴西GDP萎缩达3.8%。

⑻ 为什么称巴西为五星巴西

五星巴西是对巴西国家足球队的一种尊称。巴西国家队是世界上到目前为止唯一一支获得过五次足球世界杯冠军的球队(分别在1958年、1962年、1970年、1994年、2002年)。而获得过世界杯冠军的球队,有权利在自己的球衣上绣上星星来表示他们获得的至高荣誉,夺得过几次冠军,就可以绣上几颗。曾经获得过五届世界杯冠军的巴西队,球衣上自然绣着五颗星星,所以被尊为“五星巴西”。

夺冠的分别是1958年瑞典世界杯 巴西队5-2法国
1962年智利世界杯 巴西队4-1捷克
1970年墨西哥世界杯 巴西队4-1意大利
1994年美国世界杯 巴西队3-2意大利(点球)
2002韩日世界杯 巴西队2-0德国

阅读全文

与为什么翻译成巴西相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:765
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1141
韩国如何应对流感 浏览:924
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:963
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1400
如何进入法国高等学府 浏览:1480
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1409
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1271
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1233
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1637
巴西是用什么规格的电源 浏览:1459
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1365
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1273
德国被分裂为哪些国家 浏览:882
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1215
德国大鹅节多少钱 浏览:880
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1204
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1030
有什么免费的韩国小说软件 浏览:762
申请德国学校如何找中介 浏览:669