① 潮汕话是怎么说的
潮汕方言口头禅:
1、潮汕话:小到腊搭咚戏!
意思:疯到无药可救!
2、潮汕话:无变烧护!
意思:就是一件到了他人能力的极限,无法帮忙的意思!
3、潮汕话:四线担!
意思:胡乱说话!
4、潮汕话:卤到咬骨头!
意思:就是对某人或某事讨厌到极点!
5、潮汕话:你爱做年物!
普通话:你要干什么!
6、潮汕话:白仁仔。
意思:白痴。
7、潮汕话:三斗油麻倒无一粒落耳。
意思:比喻说的话很多,却一个字也听不进去!
8、潮汕话:担死卖变!
意思:不接受批评指正,顽固不化!
② 潮汕话怎么说
一、霓:gi第一声,和“泥”同音; 二、昕:heng,和"欣"一个读音; 三、芯:xin,潮汕话和"心"同音; 四、倩:qian,潮汕话和"称"同音。
潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,加上华侨和港澳同胞,使用潮语人数约2500万人以上。
相关信息:
潮语分布于广东省东部沿海的潮汕地区,梅州市丰顺县的汤南、留隍二镇,以及海外东南亚为主的潮人聚集地,在漳州的南靖、平和、诏安等县的边地少量使用潮汕话。
台湾省屏东县潮州镇是清代潮州府移民最集中的地方,主要来自饶平县长彬乡与普宁县,最多时有2200人左右,海南省港口、铁路、矿山、国有农场职工使用潮州话。
③ 潮汕话应该怎么说
潮汕话学习说法如下:
真正要学习潮汕话,有具体的语言环境,那么效果是比较理想的,因为潮汕话有18个声母,有8音,应该表述为潮汕话有8个调,所以发音较为复杂。
它可以是元音、鼻化元音或成节辅音。潮州话并没有韵尾[n],下列拼音中以n为尾缀的韵母其实表示鼻化韵。元音韵腹有四个,分别是[a]、[o]、[e]和[]。绝大部份音节以元音为韵腹,但有一些音节不含元音,而是成节辅音双唇鼻音[m]和软腭鼻音[]。
语言特点
潮语的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。如现代汉语是四声拼读,但潮语仍保留着八音拼读的语音系统,发音复杂,以前有十六音之说,现在是八音,而且土话掺杂太多,外人不易学到。
潮语中客人叫人客,母鸡叫鸡母,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽等等;潮语中古汉语保留较完整,潮语一字多义,一个“食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等。
④ 潮汕话在线翻译
用潮汕话翻译“我的男朋友”这个只能音译了,哇该南佩u就是我的男朋友的意思。
潮州方言(Teochew),即潮州话、潮汕话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。