⑴ 涨知识:扒一扒美剧里那些你没get到的手势
看美剧学英语应该是大家都熟知方法了,轻松愉快看剧的同时还能培养语感,提升英语,简直不要太优秀。(当然,想要真正学好英语也不是简单刷美剧就OK的。)
因为一些文化背景的差异,不理解一些手势的意思,以及不熟悉常用俚语,我在刚开始刷美剧的时候,就经常会遇到get不到的笑点。听到配音里观众的大笑,我只能一脸懵:哪里好笑?
所以我整理了美剧中的5个高频手势,也是很多中国学习者不容易理解的手势。大家一起来涨知识吧!
1.Cross one's fingers.
这个手势象征着十字架,十字架在西方代表上帝,所以cross one's fingers有‘祝福’、‘祈求好运’的意思,用来 表达祝福,祝愿一切顺利。
手势做法:
这个手势做起来很简单,把中指放在食指上,作有点像十字架的交叉状即可。
2.手势引号—air quotes
这个手势因为动作像兔子的耳朵,又被叫做兔耳手势。它的英文表达是air quotes。quotes是引号的意思。所以这个手势就是起到引号的作用,表示所说的话不是表达真正的想法( 讽刺嘲笑 )或者表示在 引用别人的话 。
手势做法:
两手举起与肩宽,手与眼睛同高,双手食指中指伸出,在开始引用前把手指弯曲放回,说完后再弯曲一次手指哗告;当然,如果为了表示讽刺嘲笑的意思,你还可以同时挤眉弄眼来辅以配合。
注意:
这个手势在我们中国看起来会有卖萌的意思,但它在西方尤其英语国家用来表示引号,和我们中国的用法是不同的。
3.我爱你🤟手势
“我爱你”手势应该是美剧和生活中最常见的手势之一。“我爱你”手势其实由三个部分组成:只伸出食指表示“I”,
伸出食指和大拇指,表示“L”(LOVE),
伸出大拇指和小指,表示“Y”(YOU),
简化连起来伸出大拇指、食指和小指🤟就是 I Love You。
手势做法:将 大拇指 和食指、小指伸知核出来。记得大拇指是要伸出来,不然就会和“摇滚”手势混淆。(摇滚手势见下图)
4.摇滚手势(金属礼)
摇滚手势专业名词叫“金属礼”,用来表示对乐队的赞扬和鼓励。是原Black Sabbath的主唱Ronnie James Dio率先推广的。金属礼是金属和摇滚乐队、乐迷在现场经常使用的一种手势,在不同的文化中具有不同的含义。
手势做法:正确的金属礼是把大拇指、中指、无名指贴紧,食指和小指伸出。
注意:
在许多地中海和拉丁美洲国家,如阿根廷、巴西、哥伦比亚、法国等国家,当这个手势指向某人并来回转动时,意味着给别人戴绿帽子。
5.Lips are sealed
这个手势在《老友记》有出现过,但我忘记是哪一集了。意思比乱猛明较容易理解,是把嘴巴拉链拉上,封住嘴巴的意思。表示 闭嘴 或者 保守秘密 不说出去。
手势做法:
大拇指和食指捏在一起(就像捏住拉链的动作),然后放在嘴巴一边沿着嘴唇呈拉链状拉到另一边。
这五个手势你都get到了吗?下次看美剧记得用上哦,当然如果能运用到日常交流中就更棒了。
我是羊小阳,生在秋分却喜欢夏天的姑娘。喜欢英语和文字。这是我第一篇分享英语知识的文章,喜欢就帮我点个赞吧,谢谢支持。
⑵ 我们常用的"ok"手势,为何到了巴西却要忌用
OK手势,用拇指和食指形成一个“0”形,然后举起剩下的三个手指,意味着没有问题和同意。可以说是世界上第一个常用的手势。但是在巴西和我们通常做的“好”的手势有完全不同的意思,甚至是冒犯和粗鲁的行为,所以无论如何我们都应该避免做这个手势。在美国、英国和中国的文化中,这个手势意味着一切正常。在法国和比利时,它意味着零或一文不值。在阿拉伯国家,这个手势相当于魔鬼的眼睛,所以它被用来咒骂,有时还伴随着口头咒骂。
例如,触摸自己的耳朵,这个手势与电视连续剧中熨完手后触摸耳朵无关。不要看到别人摸耳朵就认为她被烫伤了。巴西表达了这种动作,意思就是很好吃。如果你看到“6”这个摇滚乐的手势,你就要注意。如果你看到其他人把手放在头上做这个手势,这意味着什么,你的妻子或丈夫欺骗了你,出轨了,你被绿了。
⑶ 不同国家的姿势有哪些不同含义
用手指在太阳穴旁边转圈,中国人表示动脑筋,美国人和巴西人则表示神经有问题。
竖大拇指的点赞手势
在我们国家,竖大拇指这个手势通常指的是“你很牛”“你很棒”“为你点赞”,但是在许多俄国、伊朗、阿富汗、泰国、希腊以及一些南美洲国家看来,竖大拇指的意义截然不同,竖大拇指意味着辱骂对方,与“竖中指”的含义相近。
在中国人看来,手掌向外的V字手表示表示“胜利”或“和平”,而手掌向内的则表示数字“2”。反向比“耶”,其实就是手背向外的“V”,这个手势在澳大利亚、新西兰、英国、爱尔兰等国家意味着让对方滚开。
重金属摇滚手势,摇滚音乐会上经常跟着气氛一起Rock!但这个手势在西班牙、葡萄牙、哥伦比亚、 巴西、意大利等足球兴盛的国家很流行,但是是用来抗议裁判做出的判决,意思是用来讥讽裁判忙于判决而使他老婆红杏出墙的讽刺!
竖手掌,手心向外。在希腊、巴基斯坦和某些非洲国家,这个手势表示极度侮辱,代表谩骂,也表示着对方说的话语被忽略、不想听;在韩国,叫出租车和向人挥手时别把掌心对着他人,这是韩国人叫他们的狗时的动作。
大拇指和食指拢圆,其余三指向上
在美国、英国、中国的文化中,这种手势意味着所有的东西都是妥妥的“OK”。而在法国和比利时,它表示“零”或“没有价值的”。但是在土耳其、希腊、巴西和德国的部分地区,ok手势是一种极具侮辱的冒犯性手势。在阿拉伯国家,这个手势相当于“恶魔的眼睛”,所以被用于“诅咒”,有时还伴随着口头咒骂。日本人表示金钱。
⑷ 摇滚的手势是什么意思
问题一:这两种摇滚手势有什么区别 第一个是“我爱你” 手势代表和平与美好及爱恋。好像beyond演唱会就总用这个(不清楚),算不上摇滚手势吧。
第二个是金属礼,是原Black Sabbath的主唱Ronnie James Dio发明的。金属礼手势的意思是山羊的像形――因为黑山羊是魔鬼的象征,所以这样的手势正好适合金属那种异教情结 ,也就是金属礼。
问题二:摇滚手势的含义 这一手势被用来驱逐坏运气或是邪恶的眼睛。自1960年代以后,这一手势也被用来代表魔鬼撒但和撒但主义,并在重金属音乐中表示多种含义,这一手势也被叫作“魔鬼之角”、“山羊之角”、“摇滚之角”、“甩出山羊”、“邪恶手指”或直接称为“角”等等。有一种理论声称Corna这种手势与十字架手势相对――三指拢成一点代表圣灵三位一体。同样的手势在美国的一些摇滚音乐亚文化中也被称作“继续摇滚”手势,得克萨斯大学运动队的啦啦队用这一手势为队员加油。此两种用法与下流或是撒旦都无关。
问题三键锋:Beyond摇滚Rock的手势是什么意思 爱你雀行的意思
问题四:摇滚手势的介绍 摇滚手势即corna(意大利语中的“角”一词,也写作mano cornuta或是horned hand),原是一种在地中海沿岸国家的居民用的一种粗俗的手势。其起源可追溯至古希腊时期。此手势将食指与小指伸直,与此同时要用拇指压住弯下的中指和无名指。也叫金属礼。
问题五:摇滚手势是什么意思 装逼指南
没啥意思
统一动作
问题六:这个摇滚手势是什么意思【图】 是不是拍打小臂?是放大版的 fu#ck u
问题七:摇滚的手势和爱你的手势的区别 不一样啦。两根手指的那个姿势是标准顷亮哗的摇滚手势,另外那个三根手指的表示和平的意思。。。还记得以前列侬的大野洋子的那个 *** 不作战的标志吗,中间的那个一个圆圈加上一个有些像飞机的符号就是原型。
问题八:请问这个手势什么意思!是属于摇滚手势嘛? 这个手势在不同国家的意义是不一样的.首先不是摇滚手势.摇滚是只有大拇指.食指和小指.如果我没记错的话.这个手势应该是FXXK You.的意思.因为不同的国家FXXK YOU的手势是不一样的.
问题九:唱摇滚的手的那个手势什么意思? 这个不是摇滚 这个是爱你的意思 摇滚的手势 是就竖起 十指和小拇指 表达的意义 有人说是撒旦之角的意思 反正现在的意思是对舞台激的人表示尊敬
⑸ 国际通用手势有哪些
1、向上伸大拇指。
竖大拇指的手势,几乎在世界公认表示好、妙等类似的信息。但是也有不一样的意思,美国和欧洲部分地区,竖大拇指通常用来表示搭车;在德国则代表数字1;在澳大利亚则表示骂人。
⑹ 摇滚的手势是什么
原是一种在地中海沿岸国家袭闷告的居民用的一种粗俗的手势。其起源可追溯罩伍至古希腊时期。此手势将食指与小指伸直,与此同时要用拇指压住弯下的中指和无名指。也叫金属礼。
正确的金属礼是把大拇指、中指、无名指贴紧,食指和小指伸出。如果把大拇指也伸出来,意思就成了“我爱你”。由于金属和摇滚乐在中国群众基础相对来说比较薄弱,因此经常会出现把这两种手势弄混的情况。
摇滚手势冒犯性
在许多地中海和拉丁美洲国家,如阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、古巴、法拍明国、希腊、意大利、葡萄牙、西班牙、墨西哥、秘鲁、厄瓜多爾尔尔、委内瑞拉和乌拉圭,当这个手势指向某人并来回转动时,意味着给别人戴绿帽子。
以上内容参考网络-金属礼
⑺ 手势在各国的含义
在各个国家的含义都不同,在中国,在外国,每个首饰表打的含义都不一样。
⑻ 全明星赛介绍球员时,球员们做的那个手势是什么意思就好象非常6+1的手势,只不过把大拇指缩了回来
姐姐给你说啊
那是摇滚手势,是corna的意思。是意大利语中的“角”一词,也写作mano cornuta或是horned hand~~原是一种在地中海沿岸国家的居民用的一种粗俗的手势。其起源可追溯至古希腊时期。此手势将食指与小指伸直,与此同时要用拇指压住弯下的中指和无名指,也就是你刚说的那个手势了。这一手势被用来驱敬兆逐坏运气或是邪恶的眼睛。自1960年代以后,这一手势也被用来代表魔鬼撒旦和撒旦主义,并在重金属音乐中表示多种含义,这一手势也被叫作“魔鬼之角”、“山羊之角”、“摇滚之角”、“甩出山羊”、“邪恶手指”或直接称为“角”等等。有一种理咐稿虚论声称Corna这种手势与十字架手势相对——三指拢成一点代表圣灵三位一体。因此60年代到现在的一些摇滚音乐亚文化中也被称作“继续摇滚”手势。还有这个手势跟美国的“我爱你”手势有点像,所衡燃以在全明星比赛中介绍球员时会用这种手势,代表了“我爱美国,继续my game”的意思~~
懂了没?
⑼ 摇滚手势的与其它手势的区别
注意不要将“摇滚手势”这一手势与美国“我爱你”的手势坦颂相混淆,“我爱你”的手势要求将大拇指同时打开。
把大拇指、食指、小指伸出来的ILY(我爱你)手势,在摇滚乐爱与和平的70年代就已经盛行了,远比lml(摇滚手势)手势跟摇滚乐的关系还长久,更是正式的手语。MEGADETH的主唱DAVE看到有乐迷比lml,还会主动帮他把大拇指凸出来,变成ILY。现羡信亩今有许多摇滚团体使用“爱与和平”的手势,如KISS的贝斯手、Nightwish的吉他手、Steel panther的主唱两种都会比,德国摇滚音乐节Rock and Ring的标示就是以爱与和平的手势,而非山羊之角;总而言之,两种手势皆可以在摇滚兄森乐上面比。
随着E-mail的到来和其他基于电子文本的通讯方式的普及;通过字母m和前后斜线相组合的符号m/被用来代表这一手势。