㈠ 葡萄牙语和巴西语有什么区别和联系
一、区别:
1、语音差别:
语音差别是几百年来逐渐形成的,所以听起来确实有些不同。巴葡受其他语言(比如英语、西班牙语)的影响较大。
比如e在词尾,巴葡中发i,在葡葡中就是ə,还有de、di 、te、ti 的颚音化也是巴葡中特有的发音方式。
2、单词拼写有差异:
词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇,导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。
单词拼写上也有差异,例如Linguística(葡葡)和Lingüística(巴葡),ideia(葡葡)idéia(巴葡)(但新的正字法规定写法为ideia)。
3、一些词汇的意义有差别:
若干词汇的意义也不同,比如propina一词,在葡葡和巴葡中意义不同,葡葡中意为“学费”,而巴葡则是“小费”的意思。
二、联系:
欧洲的葡萄牙语(葡葡)和巴西葡萄牙语(巴葡)之间的关系同英式英语和美式英语类似:巴西葡萄牙语来自于葡萄牙葡萄牙语,但是由于巴西的历史原因,其语音,语法,以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。
㈡ 巴西是说什么语言
巴西人用什么语言啊?
巴西的官方语言为葡萄牙语。受过教育的巴西人即使没有学过西班牙语,也可以听,因为两种语言很相近。但是巴西人普遍认为会说英语很时髦,可是说的好的人还是集中在外资公司的高级白领以上人员。
巴西讲什么语言
葡萄牙语,因为巴西在成立之前被葡萄牙侵略,之后葡萄牙语就成为巴西的官方语言,在巴西境内也有讲印第安人自己的语言(很少的一部分)还有西班牙语,因为南美洲除了巴西外其他的国家以前都是西班牙的殖民地,都讲西班牙语,所以在巴西和各邻国的边境会讲一点西叮牙语,一点葡萄牙语
巴西是什么人种?讲什么语言?
人口:1. 816亿(2004年),占世界人口的2.8%,居拉美首位。其中白种人占54. 03%,黑白混血种人占39. 94%,黑种人占5. 39%,黄种人占0.46%,印第安人约占0. 16%。葡萄牙语为官方语言。71%的居民信奉天主教。 巴西“印第安人日” 葡萄牙语,因为巴西在成立之前被葡萄牙侵略,之后葡萄牙语就成为巴西的官方语言,在巴西境内也有讲印第安人自己的语言(很少的一部分)还有西班牙语,因为南美洲除了巴西外其他的国家以前都是西班牙的殖民地,都讲西班牙语,所以在巴西和各邻国的边境会讲一点西班牙语,一点葡萄牙语
巴西国家说什么语言~?谁知道
英语
南美国家都讲什么语言
简单说,从墨西哥开始往南一直到南美大陆尽头,除了巴西说葡萄牙语,其他国家都说西班牙语。
巴西官方语言是什么
巴西官方语言:
巴西葡萄牙语,通用西班牙语
巴西的官方语言是什么语
拉丁语就是指的西班牙和葡萄牙语系
拉丁美洲在大航海时代被葡萄牙和西班牙所占领
曾经一度有西属拉美之说,也就是说拉丁美洲基本被西班牙所占领
拉丁美洲除了国土面积最大的国家——巴西被葡萄牙殖民以外
其他地区全是被西班牙占领
因此,巴西说的是葡萄牙语,其他南美洲国家说的是西班牙语,当然没有包括其他土着语言,这里说的都是官方语言
巴西有多少种语言?分别是什么?
巴西曾受葡萄牙统治,以葡萄牙语为官方语言。然而,巴西的葡萄牙语深受印地安及非洲语言的影响,甚至有些地名、动植物名称,都是沿用非洲方言。所以,葡萄牙文字典在巴西不是很好用,因为葡萄牙语在巴西,已经和发源地有很大的差异。巴西人通常都听得懂基本的西班牙语,至于英文,就不太普遍了。
“咖啡王国”——巴西 拉美大国巴西以咖啡质优、味浓而驰名全球,是世界上最大的咖啡生产国和出口国,素有“咖啡王国”之称。咖啡原产于非洲的埃塞俄比亚,1727年传入巴西。巴西位于南美洲东南,地处热带和亚热带,独特的地理和气候条件很适合种植咖啡,加之劳动力廉价,咖啡种植业迅速兴起。19世纪,巴西的咖啡种植几乎遍及全国,随后又形成持续近一个世纪之久的“咖啡繁荣期”。咖啡大面积种植,给巴西带来了财富和繁荣。20世纪初,巴西的咖啡产量占世界总产量的百分之七十五以上,从而赢得了“咖啡王国”的美称。咖啡是巴西国民经济的重要支柱之一。全国有大大小小的咖啡种植园50万个,种植面积约220万公顷,从业人口达600多万,年产咖啡200万吨左右,年出口创汇近2厂亿美元。近年来,由于出口结构的变化和国际咖啡市场不景气,巴西咖啡生产和出口量有所下降。巴西人酷爱咖啡。60年代,巴西人均年咖啡消费量达5·8公斤。近二十年来,随着其它饮料的出现,巴西人均咖啡消费量仍超过3公斤。在巴西,无论在城市还是乡村,各式各样的咖啡屋随处可见。人们几乎随时随地都可以喝到浓郁芳香的热咖啡。
还有足球 巴西烤肉
阿根廷和巴西讲的是什么语言?
阿根廷的官方语言是西班牙语,99%以上的阿根廷人祖先都是来自世界各地的移民,97储的阿根廷人多少带有欧洲血统。
南美洲的巴西官方语言为葡萄牙语,巴西是16世纪沦为葡萄牙殖民地的,1822年才独立的。
葡语和西语很相似,有点类似中国的普通话和粤语的差别。
南美洲国家都说什么语言?
南美洲大部分地区位于西半球的南部,一般以巴拿马运河为界同北美洲相分,包括哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、苏里南、厄瓜多爾尔尔、秘鲁、巴西、玻利维亚、智利、巴拉圭、乌拉圭、阿根廷12个独立国家和法属圭亚那、马尔维纳斯群岛(福克兰群岛)2个地区。
印第安人用印第安语,巴西的官方语言为葡萄牙语,法属圭亚那官方语言为法语,圭亚那官方语言为英语,苏里南官方语言为荷兰语,其它国家均以西班牙语为官方语言。
㈢ 巴西葡萄牙语1到100怎么念,有汉语注念,谢谢!
1 um 翁(其实发音更接近于韵母ong)。后跟阳性名词时使用
uma 翁玛 (后跟阴性名词时使用)
2 dois 道一丝(后跟阳性名词);as 杜阿斯 (后跟阴性名词使用)
3 tres 得累斯
4 quatro 瓜德撸
5 cinco 辛库
6 seis 塞一丝
7 sete 塞奇
8 oito 奥一杜
9 nove 闹维
10 dez 得(拼音dei)斯
11 onze 昂在
12 doze 道在
13 treze 德累在
14 quatorze 瓜道儿在
15 quinze 困在
16 dezesseis 呆在塞一斯
17 dezessete 呆在塞奇
18 dezoito 呆斯奥一杜
19 dezenove 呆在闹维
20 vinte 问奇
21 vinte e um 问奇一翁
e 发音一,和的意思。22-29同理,都是问奇一开头,后面加2到9。
后面三十几,四十几等等都同理。
30 trinta 德林答
40 quarenta 瓜楞大
50 cinquenta 辛困恩大
60 sessenta 塞森大
70 sententa 塞邓大
80 oitenta 奥一邓大
90 noventa 闹问大
100 cem 塞姆
汉语发音仅供参考,因为发音习惯的不同,有些音汉语里是没有的
注:在葡语里,数字“一”和“二”有阴阳性之分,比如,一本书,是 UM LIVRO ;一本杂志就是UMAREVISTA 。两本书是 DOIS LIVROS;两本杂志就是 DUAS REVISTA。
㈣ 巴西说什么语言
巴西说葡萄牙语。
葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português)。
葡萄牙语是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。
巴西人和葡萄牙人可以交流
如果巴西人和葡萄牙人进行口语交流,双方都能立即分辨出各自的发音、词汇、用语习惯是不同的,但这些差别完全不会影响双方的理解,最多也就是对话初期互相有点不适应而已。如果是书面语交流,那差别就是更微乎其微了。
巴葡受其他语言(比如英语、西班牙语)的影响较大,发音与葡葡也有所不同。单词拼写上也有差异,例如Linguística(葡葡)和Lingüística(巴葡),ideia(葡葡)idéia(巴葡)(但新的正字法规定写法为ideia)。语法上也有不同之处,比如巴葡中代词都前置等。但都是葡萄牙语,巴西人和葡萄牙人是可以交流的。
㈤ 巴西葡萄牙语的介绍
巴西葡萄牙语(葡萄牙语: português brasileiro, português do Brasil; pt-BR),为葡萄牙语在巴西的变体。使用人口达1.9亿,遍及巴西全境及以及其他国家的巴西裔移民社区,如美国、巴拉圭、日本、葡萄牙、阿根廷。巴西葡萄牙语与葡萄牙本土相比,有其国别化鲜明的特色,主要差异在语音:不单单局限于个别s发音和d/t+ i/e的差别,且词汇构成和短语表达更比宗主国丰富得多。如对非巴西的葡语国人说“negocio da china”,他们会理解为“中国买卖”,而巴西人人都知道那是“占便宜的买卖”之意。再如葡萄牙本土电影引进到巴西,都要配上巴西葡萄牙语字幕。以前verycd分享的葡萄牙电影”网名之战dot.com”,引进到巴西必须配上巴西葡语字幕。仅正规书面表达而言,彼此都能猜懂意思,但真正具体到民间交流,就算是葡语国家之间也是鸡同鸭讲,就像西班牙人到阿根廷,碰到“伦法多lunfardo”同样不知所措。另外即便在巴西,官方对外葡语教程falar ler escrever portugues, muito prazer, bem-vindo, novo avenida brasil等,全部规定以圣保罗口音为范本作普通话,以区别里约派近似葡葡的发音以彰显巴西本土之强势。此外,德国,日本,美国的葡语教研一律以巴葡为蓝本,而非葡葡。葡萄牙语是全球使用人数第五多的语言,但过去非葡语国家的人们对它的兴趣并不大。它不像西班牙语,后者是一门国际语言,有超过二十个国家使用,在国际上受欢迎的程度仅次于英语。但情况正在改变。
㈥ 巴西官方语言是什么
巴西官方语言是葡萄牙语。
葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português),是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。
葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。
语系
葡萄牙语属于印欧语系的罗曼语族(又称为拉丁语族),该语族包括中罗曼语支(法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等)、西罗曼语支(西班牙语、葡萄牙语等)与东罗曼语支(罗马尼亚语等)。葡萄牙语和西班牙语之间书写相近,但相比较语音而言,葡萄牙语更柔和且语音规则更加复杂,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音,以及类似于中文“湿”的发音和其它西语不具有的发音规则。
巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙西北部的加利西亚比较流行。关于葡萄牙语和加利西亚语间的关系尚存在争议,但一般认为葡萄牙语由加利西亚语演变而成。