⑴ 电影《放牛班的春天》里有首《Les Choristes》,劳烦高手教教那些法语歌词怎么读
les choristes
Vois sur ton chemin 看看你经过的路上
Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路
Donne leur la main 向他们伸出手
Pour les mener 拉他们一把
Vers d'autres lendemains 步向往后的日子
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的热忱
Sentier de gloire 荣耀之巷
Bonheurs enfantins 童年的欢乐
Trop vite oubliés effacés 转瞬消逝被遗忘
Une lumière dorée brille sans fin 一道绚烂金光
Tout au bout chemin 在小道尽头闪亮
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的热忱
sentier de la gloire 荣耀之巷
拼音:
wo jiu dou shen a
gia ma zu we ye he gia ei
do nu no la ma gu le mu
na wai dou tu long gu
do nu no la ma gu lei mu
na wei do tu long
song ge gla vi
long gei sua
a ge gla vi you
song ji bua
dong na la
ma gu lei mu
na wai dou tu long gu
song ge gla vi
long gei sua
a ge gla vi you
song ji
song ge gla vi
long gei sua
a ge gla vi you
song ji bua
这首歌是法国电影《放牛班的春天》(Les Choristes)的主题曲,2004年法国的票房冠军,并参选当年的奥斯卡最佳外语片。
⑵ 《放牛班的春天》是哪国的电影主题曲与片尾曲分别是什么_ 谢谢
法国电影。
主题曲《Les Choristes》 放牛班的春天
片尾曲《d'été》 夏日的微曦
⑶ 在《放牛班的春天》这部影片里,它的插曲分别是什么
Concerto Pour Deux Voix (双童声协奏曲 )
法国电影《放牛班的春天》的背景音乐
男声JB Maunier(Jean-Baptiste Maunier),就是” 放牛班的春天” 里的小男主角
女声Clémence Saint-Preux(原作曲家的女儿)
原曲是音乐家Saint—Preux所作的 “Concerto for one voice”如今改编成童声合唱,Clemence & Jean—Baptiste Maunier 把美妙的童声演绎的淋漓尽致。
协奏曲《Concerto pour deux voix》没有一点歌词,只是两个曼妙的童声在音乐的衬托下穿梭游离的,这种形式不失为展现最真切天籁歌喉的最佳方式,一切歌词的修饰都是多余的.
这首无词合唱由两个十几岁的孩子完美演绎,jean—baptiste maunier 和 clemence 把童声的美妙表现得淋漓尽致,最近法国音乐电台在晚间反复播放,可见chorale收欢迎程度丝毫不减。luc记得几个月前法国 电视一台tf1曾举办过一场合唱晚会,全是经典的chorale曲目,这两个孩子也被主持人请上台作嘉宾,clemence还有 点腼腆,maunier 已经是轻车熟路了。毕竟才15岁的他从去年《les choristes》巨大成功中走来,已经踏上了星途。
1990年出生的maunier (莫涅)现在和父母兄弟住在里昂,他在天主教中学上学时发现了自己歌唱的天赋,其后被发掘出演了《les choristes》(放牛班的春天)为观众熟悉,与 clemence的合唱犹如金童玉女,不仅在法国,而且到加拿大,日本等世界各地参加演出。
maunier 每天要练习至少一个半小时的声乐,当然他自己除了古典和宗教音乐,还是像其它男孩一样喜欢摇滚和流行音乐,比如kyo。回到生活 中的maunier和朋友们一起娱乐,一起运动,一起踢足球,如同普通法国男孩一样。只不过成功早早的到来是否能真正造就一个优 秀的歌手呢,luc希望不久就能看到一个更加成熟的maunier出现在法国乐坛和影坛。
⑷ 热爱古典音乐的请进(并看过法国电影《放牛班的春天》)
Johann Strauss II - Künstlerleben; Walzer; op. 316 - 艺术家的生活圆舞曲
英文名叫A Artist's day
维也纳2006新年音乐会上有这首曲子
《放牛班的春天》的电影音乐由法国电影、电影音乐家BrunoCoulais担纲,Coulais曾先后以“天-地-人”三部曲入围凯撒奖最佳电影音乐奖,并获奖,其作品包括:让-雷诺主演的《赤色追缉令》、卡特林娜-德娜芙主演的《对不起,爱上你》、德帕迪约主演的1998年版《基督山伯爵》、2001年惊险片《夺命解码》等影片。
⑸ 有谁知道法国电影放牛班的春天的片尾曲是什么我指的是字幕出来时的
片尾出字幕时的歌曲:
in memoriam
歌手:Petits Chanteurs De Saint Marc
所属专辑:Les Choristes Cerf volant - (放牛班的春天)
⑹ 求:法国电影《放牛班的春天》里的歌曲
《Les Choristes》 这是主题曲 Caresse sur l'océan , la nuit , Cerf-volant(风筝) , Lueur d'été(夏日的微曦),
⑺ 法国电影《放牛班的春天》是通过真实故事改编的吗
不是通过真实故事改编的。
影片剧本灵感自1945年的音乐片《关夜莺的笼子》,导演克里斯托弗·巴哈提亚7、8岁时看过这部电影,留下了深刻的印象。
影片采用倒叙的手法,在剧中有一位大音乐家莫朗奇,影片刚开始他的母亲就过世了,莫朗奇回到老家参加母亲的葬礼,而就在老家回忆的时候,一位自称皮比诺的童年玩伴找了过来,给了他一本回忆录,一起回忆起那段灰暗又充满光明的童年。
在当时有一所全封闭的的学校,而莫朗奇和皮比诺都是这里的学生,但是这里的学生不是失去双亲就是打架闹事的,全都是问题学生,很多人都没有正眼看待这群孩子,觉得都是问题学生,是社会的渣渣。
老师就越来越压迫他们,学生也越来越来叛逆,久而久之行成恶性循环,成了大多数师生所谓的“臭名昭着”的学院。
克莱门特.马修,一个怀揣音乐梦想的教书匠,就是在这样迫不得已的情况下,被分配到这所“池塘底”学校。他到来的第一天,负责学校日常起居的大叔就被调皮的学生使坏砸到了眼角。
马修亲眼看到调皮的学生是如何叛逆如何刁蛮,校长哈森是如何的蛮横不讲理,体育老师又是如何的强势打压,这一切都让他感到心力交瘁。桀骜不驯的学生,和老师们似乎都站在对立面,成为了永远解不开的死敌。
马修原本也想象其他老师一样,熬完一段时间就走,可是偶然一次,他发现了孩子们唱歌很有天赋,音乐梦想在心里重新燃烧,他打算用歌声重新感化孩子们。
他组建了合唱团,偷偷的唱,那些纯粹的天籁之声,像是从天堂传来,如春风化雨,渐渐感化了孩子们的心灵。
他开始深夜为孩子们写歌。就是因为这样这群孩子一个个都开始改变了,开始往好的方向发展,就这样,董事会前来参观,而当孩子们在董事会面前唱歌的时候,校长哈森在董事会面前极力的吹捧自己,而且将合唱团的功劳归于自己,马修虽然无奈却也没有抗议,而且看着孩子在往好的方向发展,也并没有说什么。
但是之后的一场蓄意已久的大火,让他断绝了与孩子们的缘分。大火中并没有一个人受伤,校长哈森却失去了晋升资格,自私且残酷的哈森恼羞成怒,解除了马修的教师资格。
无奈的马修走出了校园,无数的纸飞机伴随着孩子们的歌声传了出来。当马修提着行李,攥着纸飞机离开的时候。
他说:我想告诉全世界,可我又能告诉谁呢?克莱门特.马修,一个失败的音乐家,一个失败的学监。克莱门特.马修。马修一辈子也没能成为音乐家,可是他却拯救了一个天赋异凛的音乐家,他拯救了一群孩子的未来。
(7)法国电影曲叫什么的春扩展阅读
角色介绍
1、克莱门特·马修老师
他到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童,体罚在这里司空见惯,学校的校长只顾自己的前途,残暴高压。
性格沉静的他尝试用自己的方法改善这种状况,他重新创作音乐作品,组织合唱团,决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。热爱音乐事业,把最无私的爱奉献给孩子们。
2、少年皮埃尔
拥有非同一般的音乐天赋,但是单亲家庭长大的他,性格异常敏感孤僻。长相帅气,是学生中的代表人物,因为家庭原因为人喜欢恶作剧,但本性善良,尤其是歌声嘹亮,音色俱佳,颇受马修老师的器重,长大后成为首屈一指的大音乐家。
3、拉齐校长
最惹人讨厌的人,自私自利,为人冷酷,完全不考虑孩子们的感受,而且喜欢夺取别人的劳动成果,最后被联合投诉而下台。
⑻ 童声法国电影 放牛班的春天 小男主角和小女主角唱的无词合唱歌曲中小女主角是谁
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE4NzQ4MTky.html
是这首?
小女主角叫做Clémence Saint-Preux, 那首歌是Concerto Pour Deux Voix (双童声协奏曲 ),并不是电影《放牛班春天》的插曲,只不过那个小男孩JB Maunier(Jean-Baptiste Maunier)是那部电影的主演。
Clémence Saint-Preux就是这个曲子的作曲家的女儿。
法国当代作曲家 Saint-Preux 在1969年写下了一首着名的Concerto pour une Voix (即双童声协奏曲),当时是专为号称拥有天使歌声的法国吟唱歌手Danielle Licari 所作。这首无词歌也成为Danielle Licari的招牌曲目。
更多内容参见网络页。
⑼ 法国教育电影《放牛班的春天》里的插曲《compère guilleri》 中文是什么意思
《Les Choristes》 《放牛班的春天》
(直译是合唱团的意思,有人称“看看你经过的路上”)
Vois sur ton chemin
暸望你人生未来的道路
Gamins oubliés égarés
被遗忘和迷失的孩子们
Donne leur la main
请对他们伸出你的援手
Pour les menés vers d'autre lendemain
引领他们走向美好的未来
Sent au coeur de la nuit
感受着午夜的激情
L'onde d'espoir
希望的波动
Ardeur de la vie
生命的热力
Sentier de gloire
感受着旅途的荣耀
Bonheurs enfantins
孩提的幸福时光
trop vite oublié effacé s
太快遗忘和抹灭
Une lumière dorée brille sans fin
万丈光芒闪耀
Tout au bout chemin
在道路的尽头
Sent au coeur de la nuit
感受着午夜的激情
L'onde d'espoir
希望的波动
Ardeur de la vie
生命的热力
Sentier de gloire
感受着旅途的荣耀