㈠ "你"“我”用法语怎么写
我 Je 发音:热 (类似吧)
你 Tu 发音:嘟是典型的错误发音
这个音 把鱼的音的y换成d 按拼音自己读着试试
㈡ 法国人把自己心爱的人称作什么
法国人把自己心爱的人叫‘小卷心菜’;
(阿拉伯人则用‘我的小黄瓜’称心爱的人;芬兰人在思念自己情人的时候,轻轻地呼唤‘温柔的小树叶’;南斯拉夫的加尔纽约人则用‘我的小草’来表达对恋人的最炽热的爱情;希腊姑娘对自己被他人称为‘像黄金虫’, 心里就感到高兴;浪漫的维也纳人用‘我的小蜗牛’来称呼心爱的人;美国人把恋人称为‘蜜’;波兰人把自己的情人比喻为‘饼干’;立陶宛人把自己心爱的人称为‘啤酒’。)
㈢ 与法国人聊天,对方称呼我bud,是什么意思
bourgeon
你好,没了,真的没什么意思了.
㈣ 法国人的称呼
翻译过来就是:女士,小姐,太太.
或先生.
㈤ 我是法国人能说成I am a French.吗
可以,但是除非要特别强调一个,或者一个普普通通的法国人,不然这样说会显得不地道!
㈥ 法国人一般怎么称呼自己的战友
一般应该是Frère吧,法语中“弟兄,伙伴,朋友的意思”,战友确切地说是frère d’armes。
㈦ 法语“我的名字是”怎么说
Je m'appelle。
法语(法文:Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
法语是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
法语文字属于表音文字,文字由标音字母组成,字母的组成与发音有关,根据不同的字母组合,可以直接读出文字的读音。这一点就和汉字系统有着明显的不同。法国人是高卢人(les gaulois)的后裔。
㈧ 法语中的”你“和”您“与中文含义有什么不同法国人为什么不喜欢被称“您”而更喜欢被叫“你”
谁都知道,在中文里,"您"这个字是"你"的尊称,一般用于老人、师长、上司。当然这个"您"字在北方特别是北京用得更普遍一些,对同辈的陌生人也可以用"您",特别是当有求于人时。不论怎样,中文里"您"与"你"的意义与相互关系还是简单明了的。
法语里是必定有"您"与"你"的区别的,而且谈话间互相是用"你"(Tu)还是用"您"(Vous)更是一门大学问。我在法语环境中生活十多年,还只能说是略有所悟。一般的说,在法国凡是见到陌生人(除十六、七岁以下的少男和十四、五岁以下的少女),你都应该以"您"称呼对方。"Vous"是尊称,同时也表明两人的关系仍保持一定距离。特别值得注意的是,不论地位和年龄的差别如何,你只要以"您"称呼了对方,对方则必然以"您"来称呼你。据说,在17世纪以前,法语中的"Tu"基本上只能用于社会地位卑微的人,而且象英语里的"Thou"一样正趋于消失。后来"Tu"和"Vous"成了不分阶层都可使用的字。这是与中文的用法大不相同的。我体会中文里的"您"恰恰有某种必然的不平等性。如果有人乐于以"您"称呼我,他要么在地位上低于我(比如我是老师,他是学生),或者他年龄大大低于我。在这种情况下,我自然不会以"您"尊称对方。而且,不管他事业发达,年龄增长,恩师还是恩师,前辈还照样是前辈。因此,这个"您"字还得照叫不误。
tu和vous派生出两个动词。一个叫Tutoyer,另一个叫Vouvoyer,中文里没有直接对应的词。其实意思很简单,Tutoyer是说以Tu(即 "你 ")称呼,而Vouvoyer是指以Vous(即 "您 ")称呼。由于翻译起来麻烦,中国留学生之间聊起来往往是这样的:"我都跟我导师干了两年多了,他还是整天'悟'我"(即仍以"您"相称)。另一位留学生可能会说:"嗨,别提我导师了。我见他第二天,他就开始'居'我"(即以"你"相称)。
到底两个以"您"互称的人,到底能不能和什么时候转换为以"你"互称呢?以您互称的两人逐渐熟悉起来,是否就会自然而然的以"你"相称呢?答案是:没这么简单。
希望我能帮助你解疑释惑。
小孩子可以没大没小地以"你"称呼父母,可是夫妇之间却有可能一辈子以"您"互称。
㈨ 各个国家都是怎么称呼爱人的
美国人把恋人称“蜜”阿拉伯人则用“我的黄瓜”立陶宛人则用“啤酒”来比喻波兰人把自己的情人比喻为“饼干”日本人则会说:“哎哟,是美丽的山花”法国人把自己心爱的人称为“小卷心菜”兹库人对爱人的最高爱称则是“我的小蒜”希腊姑娘则喜欢被人称为“象黄金虫一样”芬兰人思念情人时,称之为“温柔的小数叶”而列塔尼人则兴奋地把恋人比作“我的小青鱼”浪漫的维也纳人用“我的小蜗牛”来称呼心爱的人捷克波希米亚最富爱情表达方式的话为“我母亲的灵魂”塞尔维亚人称呼自己的恋人为“小蟋蟀”时,就会沉侵在最大的幸福之中而南斯拉夫的加尔纽拉人则用“我的小草”来表达对恋人最炽热的感情以下为中国式:丈夫的称呼nbsp;倍倍尔在《妇女与社会主义》一书中谈到古代雅典妇女时说:“对丈夫不能直呼其名,而要称‘老爷’;她是丈夫的仆役。……丈夫可以把她当作奴隶出售。nbsp;可见古希腊的男人的职责也在于管教女人,而且还管得极有尊严。都叫“老爷”啊!名正则言顺,看来不仅我们中国人懂这个道理啊!nbsp;再来看看国人对丈夫的称呼吧。看看我们聪明的老祖先是如何正名的,以及这个“名称”是如何流变的。nbsp;1良人nbsp;古时叫丈夫“良人”,好听吧!从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象,估计那时的男人们是说有贪污腐败,泡小蜜的吧。nbsp;古诗里就有“妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。nbsp;“良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”;从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的,但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不便。nbsp;2nbsp;郎nbsp;所以再后来就根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。“郎”就代表丈夫了李白nbsp;有“郎骑竹马来,绕床弄青梅“nbsp;,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好”nbsp;。“郎”多亲切的称呼阿!nbsp;3nbsp;郎君nbsp;但单音节词似乎太甜腻了,大约除了个别那时的“小甜甜”,如郑袖,钩弋之流,众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口(哎,偶们的mm和那些生猛的夷女就是不可同日而语啊)。于是就在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;在“娘”字后面加一个“子”字,成了表示亲昵的“郎君”,“娘子”。(注:起先,“娘子”一词仅用青春妙龄的少女。大约到了唐代就成了妻子的称呼。)妻子称丈夫为“郎君”,是对丈夫的雅称(让人想起金庸笔下的“金色郎君”,呵呵。。。)nbsp;丈夫称妻子为“娘子”,是对妻子的爱称。nbsp;4nbsp;官人nbsp;官人,宋代,是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。宫延中,出现了“官家”一词;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。最知名的代表人物就是:nbsp;西门大官人。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶啊。官当人是管人嘛,那家里的官人当然就是管家里的老婆了哦。nbsp;5nbsp;老爷nbsp;老爷,nbsp;仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位不言而喻。nbsp;6外人,外子nbsp;在宋代,妻子也有称自己的丈夫nbsp;“外人”的,再文雅点的就叫称做外子”,丈夫则称自己的妻子的除“娘子”外,还称“内人”。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”;这都是那时的小资和伪小资们最喜欢喜欢的叫法了。潘金莲mm称西门庆gg一定是甜甜的一声“偶官人”:但李易安mm称照明城gg(不好意思,应是赵明诚gg)则一定是“外子”。nbsp;7nbsp;相公nbsp;看过京剧,越剧,黄梅戏的话,你一定会对里面不时就有的,拉长了声音的一声娇呼“相――――――公―――”,印象深刻。也可见这个称呼古时之流行。这比nbsp;“官人”又进了一步,已经不仅是“官”,而且是最高的官“相”了。若不是怕犯皇上大人的讳,众老婆们最后怕是要叫“皇公”了的哦!男人的家庭地位由此达到极盛。nbsp;然而泰极否来,近代以来,随着妇女解放运动的愈演愈烈。男人的地位也是每况愈下,从对丈夫的称呼中也可明显看出。nbsp;8,先生nbsp;“先生”,nbsp;近代以来,也称“丈夫”为先生nbsp;.有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,古代“父兄”、“道士”这两重意思已不多用。而其最基本的含义似
㈩ 法国人称自己心爱的人为什么
法国人把自己心爱的人称为“小卷心菜”;阿拉伯人则用“我的黄瓜”。美国人把恋人称为“蜜”;芬兰人思念情人时,称之为“温柔的小树叶”;日本人则形容说“哎哟,是美丽的山花” 古代犹太人把心爱的人比作“驾帕罗(埃及王)车的牝马”,还比喻为恩盖迪葡萄园中指甲花的花萼,或比作百合花、青羊、小牝鹿等。 希腊姑娘,如果被人称为“像黄金虫一样”,心里就异常高兴。波兰人把自己的情人比喻为“饼干”;立陶宛人把自己心爱的人称为“啤酒”。 浪漫的维也纳人用“我的小蜗牛”来称呼心爱的人。布列塔尼人则兴奋地把恋人称作“我的小青鱼”;兹库人对爱人所用的最高级爱称是“我的小蒜”;塞尔维亚人称呼自己的恋人为“小蟋蟀”时,就会沉浸在最大的幸福之中。捷克波希米亚人,最富爱情表现方式的话为“我母亲的灵魂”,而在南斯拉夫的加尔纽拉,则用“我的小草”来表达对恋人的最炽热的感情。