法国浪漫主义作家用英语怎么说

1. 法国作家大仲马怎么介绍

给您提供一些资料，自己汇总吧！

亚历山大·仲马（法语：Alexandre Dumas发音：[a.lɛk.sɑ̃dʁ dy.ma], 原名 Dumas Davy de la Pailleterie, [dy.ma da.vi‿d.la pa.jə.tʁi] ，1802年7月24日－1870年12月5日），19世纪法国浪漫主义作家，世界文学名着《基度山恩仇记》的作者。

大仲马自学成才，一生写的各种着作达300卷之多，主要以小说和剧作着称于世。他最着名的作品包括基督山伯爵、三剑客、二十年后和布拉热洛纳子爵，后三部通称为达尔达尼央浪漫三部曲。

家世背景：

大仲马的同名儿子也是法国着名文学家、《茶花女》的作者。为区分，遂称呼为大仲马（法语的Dumas, père）。仲马的译名，是清末翻译家林纾依福州音所译。

大仲马的祖父安东尼-亚历山大·达维·德·拉巴叶特里侯爵曾在法国政府任职炮兵总军需官；1760年移居圣多明各（即现在的海地）。1762年3月27日，一个名叫塞塞特·仲马的女黑奴为他生下一个男孩，取名托马·亚历山大，即大仲马之父，仲马是这位女黑奴的姓。

1780年前后，侯爵和他的儿子回到巴黎。1786年托马·亚历山大从军，他以仲马为姓入伍。在不久之后爆发的法国大革命中，他以自己过人的勇武与胆识，从行伍的最底层，成为了拿破仑麾下的一名将军。

生平：

大仲马于1802年7月24日生于法国的维勒-科特莱（靠近巴黎），与母亲相依为命，到了十三岁还没念过什么书，整天在森林游荡，肚子饿了有野鸟饱腹。

后来在公证人事务所当见习生的差，大仲马认识了一个叫阿道夫的贵族朋友，引导他进入文学的殿堂，阿道夫带着大仲马认识戏剧，以及拉马丁等诗人作品，于是大仲马立志要成为一个作家。大仲马拿了打弹子赢来的九十块法郎，前往巴黎打天下。一位将军看在他父亲的面子上，又见他写得一手好字，推荐他到奥尔良公爵府裏当文书，使他能勉强糊口。他经常替法兰西剧院誊写剧本，贴补家用，后来忍不住也自己写上剧本。三年后他的第一出剧本《亨利三世与其宫廷》使他在文学界崭露头角。1844年的《基度山恩仇记》使他成为家喻户晓的作家，从此声名不衰。他一生着有150多部小说，90多个剧本，文集250卷，创作量惊人，作品多达两百七十馀种，甚至还写了一部《烹饪大全》，在法国通俗文学的魅力历久不衰。

原本生性豪爽的大仲马在成名后就更加奢侈，他经常游历四方，足迹遍及整个欧洲，他以“基督山伯爵”自居，不惜花费巨资二十万法郎，在巴黎附近的圣日尔曼昂莱森林裏盖了一座新哥德式的基督山城堡，在那里款待朋友和情妇们，举行盛宴和舞会。1847年7月25日，美食家大仲马宴请50位客人，也包括法国大作家巴尔扎克。他又在一片森林中以同样名称建造了另一个城堡式的别墅。

生活上一掷千金，使他常常大量的负债，必须靠大量的作品赚取巨额的片酬，托人代写捉刀成为必要的手段，因此他的作品普遍良莠不齐，饱受研究者的批评。因为挥霍成性和创造力的枯竭，晚年的大仲马非常贫困，为了抵债，他将两座城堡都拍卖了。他的最后一位情妇是一位美国女演员阿达·孟肯，后来演戏时坠马摔死，大仲马埋葬了她，撑着一把蓝色的雨伞，醉醺醺的来到小仲马家里，大声说道：“孩子，我是来到你这里等死的。”半个月后，大仲马去世，享年六十八岁，小仲马整理他的遗物，发现遗产只剩下最后几块钱。

2002年，法国总统席哈克宣布，将大仲马移灵巴黎的先贤祠，从而与作家维克多·雨果、左拉等人共享此殊荣。

文学特色：

大仲马有句名言：“什么是历史？就是给我挂小说的钉子啊。”他的小说大多以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生动有力，对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色。大仲马并非小说的唯一笔者，有一位中学教师奥古斯特·马凯也参与创作。马凯经人介绍，把三幕剧《狂欢节之夜》送去请大仲马修改润色，改名为《巴蒂尔德》，在巴黎舞台上公演获得好评。马凯又写历史小说《老好人杜韦》，将手稿送给大仲马过目。大仲马把内容单薄的《老好人杜韦》改写成《德·阿芒达尔骑士》，在《新闻报》上连载大获成功。大仲马从此欲罢不能，一生写下数百部的小说。英国学者、诗人安德鲁·兰说过：“大仲马在一展歌喉之前，先得有个音叉定一下音；而他一旦认准了音高，就能一泻千里地唱下去。”

一本大仲马的传记说：“如果您只要读一本大仲马的小说，那请读《三剑客》；如果您有时间读上三本，那么请加上《基督山恩仇记》和《玛歌王后》；如果您要读五本，再加上《二十年后》和《蒙梭罗夫人》；如果您选择十册大仲马的作品，那么便再加上《大野心家》，《四十五卫士》，《我的回忆录》，《安东尼》和《波治伦子爵》。如果这十本书您都看过了，那么您铁定已经上了瘾，毋需我们推荐您阅读其他的作品了……”

主要作品：

历史小说-

达达尼昂三部曲(背景为路易十四时代, 法国鼎盛时期)：

《三个火枪手》（或译《三剑客》，旧译《侠隐记》）（第1及2卷）Les Trois Mousquetaires [法]，The Three Musketeers[英]

《二十年后》（旧译《续侠隐记》）（第3至5卷）Vingt ans après [法]，Twenty Years After [英]

《布拉热洛纳子爵》（又译《布拉日隆子爵》，旧译《铁面人》《后续侠隐记》《小侠隐记》）（第6至11卷）Le Vicomte de Bragelome[法]，The Vicomte de Bragelonne[英]

瓦洛朝三部曲(也作：“三亨利之战”的三部曲, 背景为法国宗教战争时期)

《玛歌王后》（又译《玛戈王后》，1845年，La Reine Margot [法]）

《蒙梭罗夫人》La Dame de Monsoreau [法]

《四十五卫士》The Forty-five Guardsmen [英]

描写法国君主制崩溃的系列小说(背景为法国大革命时期)：

《约瑟·巴尔萨莫》（又译《风雨术士巴尔萨摩》）Joseph Balsamo [英]

《王后的项链》Le Collier de la Reine [法]，The Queen's Necklace [英]

《红房子骑士》(又译《红屋骑士》）Le Chevatier de Maison-Rogue [法]，

The chevalier de Maison Rouge [英]

《昂热·皮都》Ange Pitou [法]

描写拿破仑时期的小说：

《双雄记》（《又名杀手与侠盗》，《耶羽的伙伴》）Les compagnons de Jéhu [法]，The Companions of Jehu [英]

《白与蓝》Les.Blancs.et.les.Bleus.[法] White and Blue[英]

《最后的骑士》Le Chevalier de Sainte-Hermine[法]The.Last.Cavalier[英]

《基督山伯爵》（或译《基度山恩仇记》）Le Comte de Monte-Cristo [法]，The Count of Monte Cristo [英]

为数罕见的爱情小说：

《黑郁金香》（又译《黑色郁金香》）Tulipe noire [法]，The Black Tulip [英]

其他小说：

《阿斯加尼奥》Ascanio [英]

《末日暴君》

《裙钗之战》

《恶狼司令》

《侠盗罗宾汉》

《苏后玛丽惨史》

戏剧[编辑]

《亨利三世及其宫廷》（1829年）：开创了新的文学体裁--历史剧，浪漫主义戏剧，破除了古典主义“三一律”

《安东尼》（1831年）

《拿破仑》（1831年）

英文：

Alexandre Dumas ，born Dumas Davy de la Pailleterie; 24 July 1802– 5 December 1870), also known as Alexandre Dumas, père, was a French writer. His works have been translated into nearly 100 languages, and he is one of the most widely read French authors. Many of his historical novels of high adventure were originally published as serials, including The Count of Monte Cristo, The Three Musketeers, Twenty Years After, and The Vicomte de Bragelonne: Ten Years Later. His novels have been adapted since the early twentieth century for nearly 200 films. Dumas' last novel, The Knight of Sainte-Hermine, unfinished at his death, was completed by a scholar and published in 2005, becoming a bestseller. It was published in English in 2008 as The Last Cavalier.

Prolific in several genres, Dumas began his career by writing plays, which were successfully proced from the first. He also wrote numerous magazine articles and travel books; his published works totaled 100,000 pages. In the 1840s, Dumas founded the Théâtre Historique in Paris.

Dumas' father, General Thomas-Alexandre Davy de la Pailleterie, was born in the French colony of Saint-Domingue (present-day Haiti) to a French nobleman and an enslaved African woman. At age 14 Thomas-Alexandre was taken by his father to France, where he was ecated in a military academy and entered the military for what became an illustrious career.

His father's aristocratic rank helped young Alexandre acquire work with Louis-Philippe, Duke of Orléans. He later began working as a writer, finding early success. Decades later, in the election of Louis-Napoléon Bonaparte in 1851, Dumas fell from favor and left France for Belgium, where he stayed for several years. Upon leaving Belgium, Dumas moved to Russia for a few years before going to Italy. In 1861 he founded and published the newspaper L' Indipendente, which supported the Italian unification effort. In 1864 he returned to Paris.

Though married, in the tradition of Frenchmen of higher social class, Dumas had numerous affairs (allegedly as many as forty). In his lifetime, he was known to have at least four illegitimate or "natural" children; although twentieth-century scholars found that Dumas fathered another three "natural" children. He acknowledged, and assisted his son, Alexandre Dumas to become a successful novelist, and playwright. They are known as Alexandre Dumas père (father) and Alexandre Dumas fils (son). Among his affairs, in 1866 Dumas had one with Adah Isaacs Menken, an American actress then less than half his age and at the height of her career.

The English playwright Watts Phillips, who knew Dumas in his later life, described him as "the most generous, large-hearted being in the world. He also was the most delightfully amusing and egotistical creature on the face of the earth. His tongue was like a windmill – once set in motion, you never knew when he would stop, especially if the theme was himself.

Personal Life:

On 1 February 1840, Dumas married actress Ida Ferrier (born Marguerite-Joséphine Ferrand) (1811–1859).[17] He had numerous liaisons with other women and was known to have fathered at least four children by them:

Alexandre Dumas, fils (1824–1895), son of Marie-Laure-Catherine Labay (1794–1868), a dressmaker. He became a successful novelist and playwright.

Marie-Alexandrine Dumas (5 March 1831 – 1878), the daughter of Belle Krelsamer (1803–1875).

Micaëlla-Clélie-Josepha-Élisabeth Cordier (born 1860), the daughter of Emélie Cordier.

Henry Bauer, the son of a woman whose surname was Bauer.

About 1866, Dumas had an affair with Adah Isaacs Menken, a well-known American actress. She had performed her sensational role in Mazeppa in London. In Paris she had a sold-out run of Les Pirates de la Savanne and was at the peak of her success.

These women were among Dumas' nearly 40 mistresses found by scholar Claude Schopp, in addition to three natural children. Schopp has been researching Dumas for decades, primarily his writings.

2. 巴黎圣母院雨果的英文名是/

巴黎圣母院 Notre Dame de Paris
维克多·雨果 Victor Hugo

3. 法国浪漫主义文学之父是雨果吗

是的维克多·雨果（Victor Hugo），法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，在法国及世界有着广泛的影响力。.1、 1827年雨果《〈克伦威尔〉序言》的发表，树起浪漫主义的旗帜。
2．1830年2月雨果浪漫主义剧作《欧那尼》的演出成功，标志着浪漫主义对古典主义的最后胜利。涌现出一大批杰出的浪漫主义作家：乔治·桑、缪塞、贝朗瑞、欧仁·苏和大仲马等，
在雨果（十九世纪）之前，法国文学大部分是古典主义，他们喜欢歌颂君主，提倡集体意识，但是浪漫主义呢，最开始的时候经常带一些伤感，而且是非常个人化的。雨果早期有一部戏剧《欧那尼》，他写的不是王公贵族，而是普通人的爱情悲剧。上演的时候，（听说，我也没看过）古典主义戏剧（忘记了，古典主义的表现形式大部分是戏剧）的支持者就起哄，而浪漫主义的支持者就喝彩，经过几天的争斗，浪漫主义的支持者终于站了上风。所以从此就进入浪漫主义了。
雨果的《巴黎圣母院》是典型的浪漫主义作品，你看一格那么丑的人却拥有那么美丽的心灵。
之后的《悲惨世界》和《九三年》还有《海上劳工》都兼具了现实主义的成分，因为雨果开始反映现实生活，反应人民的疾苦。但是它里面充满了强烈的人道主义色彩（就是用到的和宗教来感化人，而不是暴力革命），所以他的作品又不那么现实，具有很强的浪漫色彩。

4. 雨果被称为“法兰西的莎士比亚”，这是为什么

法国伟大的浪漫主义作家维克多·雨果维克多·雨果(Victor Hugo，1802.2.26～1885.5.22）19世纪浪漫主义文学运动领袖，人道主义的代表人物，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
雨果出生于法国东部紧挨瑞士的杜省贝桑松(Besançon)，他的父亲是拿破仑手下的一位将军，儿时的雨果随父在西班牙驻军，10岁回巴黎上学，中学毕业入法学院学习，但他的兴趣在于写作。他15岁时在法兰西学院的诗歌竞赛会得奖，17岁时在“百花诗赛”得第一名，20岁时出版了诗集《颂诗集》，因歌颂波旁王朝复辟，获路易十八赏赐，之后写了大量异国情调的诗歌。之后他对波旁王朝和七月王朝都感到失望，成为共和主义者，他还写过许多诗剧和剧本，几部具有鲜明特色并贯彻其主张的小说。
1841年雨果被选为法兰西学院院士，1845年任上院议员，1848年二月革命后，任共和国议会代表，1851年拿破仑三世称帝，雨果奋起反对而被迫流亡国外，流亡期间写下一部政治讽刺诗《惩罚集》，每章配有拿破仑三世的一则施政纲领条文，并加以讽刺，还用拿破仑一世的功绩和拿破仑三世的耻辱对比。
1870年法国不流血革命推翻拿破仑三世后，雨果返回巴黎。雨果一生着作等身，几乎涉及文学所有领域，评论家认为，他的创作思想和现代思想最为接近，他死后法国举国志哀，被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。
雨果最为法国人津津乐道的浪漫事迹是：他于30岁时邂逅26岁的女演员朱丽叶·德鲁埃，并坠入爱河，以后不管他们在一起或分开，雨果每天都要给她写一封情书，直到她75岁去世，将近50年来从未间断，写了将近两万封信。贯穿雨果一生活动和创作的主导思想是人道主义——反对暴力、以爱制“恶”。
雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。
雨果1802年生于法国东部的贝尚松城。祖父是木匠，父亲是共和国军队的军官，曾被拿破仑的哥哥西班牙王约瑟夫·波拿巴授予将军衔，是这位国王的亲信重臣。
雨果天资聪慧，9岁就开始写诗10岁回巴黎上学，中学毕业入法学院学习，但他的兴趣在于写作，15岁时在法兰西学院写的《读书乐》受到法兰西学士院的奖励，17岁在“百花诗赛”得第一名，20岁出版诗集《颂诗集》，因歌颂波旁王朝复辟，获路易十八赏赐，以后写了大量异国情调的诗歌。以后他对波旁王朝和七月王朝都感到失望，成为了共和主义者，他还写过许多诗剧和剧本。写有大量具有鲜明特色并贯彻其主张出小说。
18 27年，雨果发表剧本《克伦威尔》及其序言。剧本虽未能演出，但那篇序言却被认为是法国浪漫主义的宣言，成为文学史上划时代的文献。它对法国浪漫主义文学的发展起了很大的推动作用。
1830年，雨果的剧本《欧那尼》在法兰西院大剧院上演，产生了巨大的影响，确立了浪漫主义在法国文坛上的主导地位。《欧那尼》写的是16世纪西班牙一个贵族出身的强盗欧那尼反抗国王的故事，雨果赞美了强盗的侠义和高尚，表现了强烈的反封建倾向。
1830年7月，法国发生了“七月革命”，封建复辟王朝被推翻了。雨果热情赞扬革命，歌颂那些革命者，写诗哀悼那些在巷战中牺牲的英雄。
雨果从小崇拜法国早期浪漫主义诗人夏多布里昂。他曾说“要么成为夏多布里昂，要么什么也不是”。1827年，雨果发表韵文剧本《克伦威尔》和《<克伦威尔>序言》（1827），“序言”被称为法国浪漫主义戏剧运动的宣言，是雨果极为重要的文艺论着。1830年他据序言中的理论写成第一个浪漫主义剧本《爱尔那尼》，它的演出标志着浪漫主义对古典主义的胜利。
《巴黎圣母院》（1831）是雨果第一部大型浪漫主义小说。它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。
《悲惨世界》最能代表雨果的思想艺术风格，他以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷的现实。然而，作家深信唯有道德感化是医治社会灾难的良方。小说虽不乏现实主义因素，但就人物形象的塑造、环境的描写，象征和对比手法的运用等方面而言，仍然是一部浪漫主义的杰作。
“ 七月革命”之后，法国建立了以金融家路易·菲力浦为首的大资产阶级统治的“七月王朝”。七月王朝不断对雨果进行拉拢，1841年雨果被选入法兰西学士院，1845年，路易·菲力浦封他为法兰西贵族世卿，还当上了贵族院议员。雨果创作中的斗争热情减弱了，1843年，他写了一个神秘主义剧本《卫戍官》，上演时被观众喝倒彩，遭到了失败。雨果为此沉默了将近10年没有写作。
1848年6月，巴黎人民举行革命，推翻了七月王朝，成立了共和国。开始雨果对革命并不理解，但当大资产阶级阴谋消灭共和国时，雨果却成了一个坚定的共和主义者。1851年12月，路易·波拿巴发动政变，雨果参加了共和党人组织的反政变起义。路易·波拿巴上台后建立了法兰西第二帝国。他实行恐怖政策，对反抗者无情镇压。雨果也遭到迫害，不得不流亡国外。
流亡期间，雨果一直坚持对拿破仑三世的斗争，他写政治讽刺小册子和政治讽刺诗，猛烈抨击拿破仑三世的独裁统治。这时期，他先后发表了长篇小说《悲惨世界》、《海上劳工》和《笑面人》。
1870年普法战争爆发，法国在色当兵败之后，普鲁士军队直逼巴黎。在这国家危亡的紧要关头，雨果在流亡了19年之后回到了祖国。他到处发表演讲，号召法国人民起来抗击德国侵略者，保卫祖国。他还用他的着作和朗诵诗歌得来的报酬买了2门大炮，表现了崇高的爱国精神。
巴黎公社时期，雨果并不支持革命所使用的暴力。公社失败后，反动政府疯狂镇压公社社员时，雨果又愤怒谴责反动派的兽行，他呼吁赦免全部公社社员，并在报纸上宣布将自己在比利时首都布鲁塞尔的住宅提供给流亡的社员作避难所。为此，他的家遭到反动暴徒的袭击，他自己险些丧命，但他仍然坚持自己的立场。
1885年，雨果逝世。200万巴黎人民上街，参与伟大诗人雨果盛况空前的国葬。人们高呼“雨果万岁！”雨果的遗体，被安葬在先贤祠。可以说，雨果一生都在为巴黎奋斗。从他的伟大的诗词，优秀作品中，无不体现出他对当时社会的谴责与不理解。同时我们也可以在他的作品中，看到一个伟大诗人对未来的憧憬，对未来的畅想，以及赞扬他对人类美好爱情的赞扬。

5. 三个火枪手作者的英文名

《三个火枪手》，又译《三剑客》、《侠隐记》，是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一。该书曾五次被翻拍成电影作品。南斯拉夫球员萨维切维奇、潘采夫、普罗辛内斯基，被合称“三个火枪手”。另外还有一部日本动画片和一部迪士尼动画片也叫“三个火枪手”，但都同大仲马的原着无关。

亚历山大·仲马（Alexandre Dumas,père，1802年7月24日—1870年12月5日），文学界称大仲马，法国19世纪上半期浪漫主义作家。于1802年7月24日生于法国的维勒-科特莱（靠近巴黎），为黑白混血。同为着名作家的小仲马是其与一个情妇所生，其晚年时曾说，儿子是其一生中最好的作品。

希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问

6. 法国作家英文名

塞缪尔·贝克特 Samuel Beckett
莫里哀 Molière
司汤达 Stendhal
巴尔扎克 Balzac
维克多·雨果 Victor Hugo
大仲马 Alexandre Dumas
小仲马 Alexandre Dumas fils
梅里美 Mérimée
埃米尔·左拉 Emile zola
阿尔封斯·都德 Alphonse Daudet
居伊·德·莫泊桑 Guy de Maupassant
罗曼•罗兰 Romain Rolland

这些作家大都是法国人，所以是法语名字．