❶ professeur 老师 教授
在法语里,PROFESSEUR最经常的表达意思还是老师,翻译成教授,是因为中国大学里有这种职称的分别。法国是没有的,都一个意思,大学里的也全是老师,只是中国会多此一职。
❷ 法语“老师”怎么说
madame+老师的名字〔女老师〕、monsieur+老师的名字〔男老师〕。
法语(法文:Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
法语是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。
法语是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
❸ “教授”用英语怎么说
professor 英 [prə'fesə] 美 [prə'fɛsɚ]
n. 教授;教师;公开表示信仰的人
❹ 英语教授的英文
教授的英文单词是professor.
例句: That is my professor who is in red coat. 穿红色外套的是我的教授。
❺ 法语中"女教授"怎么表达 professeur有阴性吗
professeur只有阳性。 professeur 是个titre(头衔),在法语中有些表示职业从事者的词是没有阴性形式的,像画家peintre也只有阳性。法国古代是男性执教,所以这一习惯沿用至今。
要表示女老师,可用冠词来区别: une femme (dame) professeur / la proffesseur
但是一般没有mon/ma femme professeur 的用法,不过语言是不停地演变的,用ma professeur的形式越来越多,但不太正式,正式场合不宜用。 但可以说:mon professeur est une femme professeur chinoise.
❻ 教授(英语怎么说)
“教授”的英语是“professor”
分音节形式:pro-fes-sor
读音英[prə'fesə] 美 [prə'fɛsɚ],作可数名词,复数professors。