导航:首页 > 法国资讯 > 法国人认识的字是什么

法国人认识的字是什么

发布时间:2022-05-20 13:20:49

Ⅰ 为什么法国人不让越南讲法语而是给他创造了一种文字

越南一直把中国当作宗主国,汉字一直是正式官方文字。十七世纪葡萄牙、西班牙、法国的传教士到越南逐步创造了今天叫做国语字的拼音文字。这种文字先只在教会中传播,法国人统治越南后认为汉字是法国人与越南人之间的障碍,强力推动越南罗马字,也就是在这个时候叫国语字。1945年胡志明宣布越南独立后全面推行罗马字教育,汉字退出历史舞台了。越南文字用拼音的方式带来了许多好处,如打字、电报、通讯等等。消灭一个越南文盲只需要4个月时间。在越南大街上走确实都是这种罗马字了,但是在庙里还是随处见到汉字。下面照片是河内还剑湖旁边的一个什么庙门口。

Ⅱ 法国人会说和会听哪几种语言

我现在在法国,首先法国人当然会听会说法语。法语是法国的国语。西部的布列塔尼人中的一些农村居民以布列塔尼语为口语。但是我所在的布列塔尼地区的城市几乎没人说这种语言。科西嘉人日常生活中亦操当地的两种方言:一种与意大利托斯卡方言相近,另一种与撒丁岛北部方言相近。
一部分法国人会说也能听懂几句英语,但是他们排斥英语。有这样一个笑话:在法国,如果有人不小心掉进水了,用英语喊“help”,一定是不会获救的,法国人只认识法语的“au secours”(救命)
如果不会讲法语,生活在法国是件非常痛苦的事,用寸步难行来形容这种痛苦也不为过。如今,如果一个人能说上一口流利的英语,到世界各国去几乎是可以畅通无阻的。但是在法国却不行。法国人中就算有会说英语的,对外国人也不会主动用英语来交谈。在法国,用英语问路的外国人常常感失望,要么找不到会讲英语的,要么是法国人的英语太差,根本说不明白。法国人坚持这个道理:在法国,请说法语。法国人把讲法语视作热爱法兰西,讲法语成为法国人的一种民族文化情结。
法语是世界上最美最精确的语言,但大概也是世界上最难学的语言之一.法国人一惯以自己的语言为自豪,所以对当今颇为流行的大语种英语很不以为然。学习法语后,我吃惊地发现,原来法语和英语相同的词汇是这样多。很多时候,我会不由自主的惊叫起来:原来这个单词和英语完全是一样的。不料,我的这种说法却引起了很多法国人的不满,他们总是很不高兴而又十分严肃地纠正我:ICE,你这种说法是错误的,你不应该说这个法语单词和英语一样,而应该说,这个单词是法语,是英语和法语一样,绝不是法语和英语一样。最后还不忘了补充一句,是英国人偷了我们的法语呢。我总觉得很好笑,法国人对法语竟是这样认真。当然,法国人这样说是有根据的。打开一本英文辞典,半数以上的词汇都源自于法语。而历史上,14世纪以前,在英国乃至整个欧洲拥有地位的也是法语。在相当长的历史时期内,法语都被一些欧洲皇室贵族崇为时尚,讲法语是一种高贵的身份和地位的象征。

Ⅲ 为什么很多法国人名字前有个“让”字

让” 实际上是法国人的名 = Jean 比如有个法国人名字叫做“Jean James”中文直接翻译就变成了“让。詹姆斯” 其中“让”是法国人的名 而“詹姆斯”则是姓 当然有的时候也会碰到复名结构的人 比如 Jean Yves James Jean Yves 是名 James则是姓

Ⅳ 法国人名字上的德字是什么意思

悠闲贵族 法国历史上是个王权政治的国家,社会上有不少贵族的后代。法国人的贵族的名称前有一个“德”字,就如同德国的贵族前有一个“冯”字和西班牙贵族名称前有一个“唐”字一样。戴高乐的“戴”就是贵族的封号,本来是应该译成“德”的,但是约定俗成,人们也就这样叫下去了。 贵族们在法国大革命以后,领地被废除,头衔也不重要了。但是名浪漫生意人称上的“德”字都保持下来了,这个“德”字的含义其实是某领地的领主之意。贵族们虽然失去了领地,丧失了家产,家道破落,但是仍保持着贵族的遗风,举止优雅。

Ⅳ 为什么有个法国人告诉我这两个不是法语音标:ə ø

中国人还有不认字和读错别字的呢,随便一个法国人告诉你不是法语音标你就相信了?
除了他开玩笑或者知道却故意告诉你错的可能性,也有可能他就不认识罢了,法国人对音标这种东西也就小学的时候学一下,还不如中国人学拼音认真呢.我认识好些都研究生毕业(理科生)的法国人都还照样对异错词错误发音错误拼写或者错误连读
可以肯定的是这两个音标当然在法语里存在而且很常见,不然你问他/她de的音标怎么写,对方会读会念但不见得会写音标
向左转|向右转
截图来自法语的维基字典,这只是两个例子而已,自己查larousse/petit
robert字典也可以找到这两个音标

Ⅵ Franch,France都是法国的意思French是法语

France是法国的意思,French意思是是法国的,法国人的,法语的,法语,法国人。

1、French:音标是[frɛntʃ],

作为形容词时,意思是法国的,法国人的,法语的。

作为名词时,前面加the,即the French,是指法国人(总称)。

还可以做不可数名词,意思是法语。

法国男人:Frenchman(复数形式为Frenchmen)

法国女人:Frenchwoman(复数形式为Frenchwomen)

例句:AllthestaffareFrench. 所有员工都是法国人。

.

她说法国的教育体制遥遥领先于英国。

(6)法国人认识的字是什么扩展阅读:

这里我们列举出其他一些常见国家的单词表示形式:

1、中国。China中国。Chinese中国人(=Chinese people),中文,中国的。

2、美国。America美国,美洲。American美国人,美洲人,美国英语,美国的,美洲的。此外,U.S.A.(United States of America)也用来表示美国。

3、英国。England英格兰,英国。English英语,英语的,英国的,英格兰的,英格兰人的。此外,Britain和the United Kingdom也常用来表示英国。

4、德国。Germany德国。German德语,德国人,德国的,德语的,德国文化的。名词复数形式为Germans。

5、意大利。Italy意大利。Italian意大利语,意大利人,意大利国民,意大利的;意大利语的;意大利人的;意大利文化的。名词复数形式为Italians。

我们可以看出,首先,不同国家单词的变换形式不同,没有规律可循,我们只能死记硬背一些常见国家的单词形式。

其次,所有国家及其语言、国人等英语单词,首字母必须大写,如果不是大写就是错误的。比如中国是China,如果写成china,就变成瓷器的意思了,不是中国。

Ⅶ 许多法国德国人名字中“德”(de)有什么含义

悠闲贵族

法国历史上是个王权政治的国家,社会上有不少贵族的后代。法国人的贵族的名称前有一个“德”字,就如同德国的贵族前有一个“冯”字和西班牙贵族名称前有一个“唐”字一样。戴高乐的“戴”就是贵族的封号,本来是应该译成“德”的,但是约定俗成,人们也就这样叫下去了。

贵族们在法国大革命以后,领地被废除,头衔也不重要了。但是名浪漫生意人称上的“德”字都保持下来了,这个“德”字的含义其实是某领地的领主之意。贵族们虽然失去了领地,丧失了家产,家道破落,但是仍保持着贵族的遗风,举止优雅。

Ⅷ 法语中的”你“和”您“与中文含义有什么不同法国人为什么不喜欢被称“您”而更喜欢被叫“你”

谁都知道,在中文里,"您"这个字是"你"的尊称,一般用于老人、师长、上司。当然这个"您"字在北方特别是北京用得更普遍一些,对同辈的陌生人也可以用"您",特别是当有求于人时。不论怎样,中文里"您"与"你"的意义与相互关系还是简单明了的。
法语里是必定有"您"与"你"的区别的,而且谈话间互相是用"你"(Tu)还是用"您"(Vous)更是一门大学问。我在法语环境中生活十多年,还只能说是略有所悟。一般的说,在法国凡是见到陌生人(除十六、七岁以下的少男和十四、五岁以下的少女),你都应该以"您"称呼对方。"Vous"是尊称,同时也表明两人的关系仍保持一定距离。特别值得注意的是,不论地位和年龄的差别如何,你只要以"您"称呼了对方,对方则必然以"您"来称呼你。据说,在17世纪以前,法语中的"Tu"基本上只能用于社会地位卑微的人,而且象英语里的"Thou"一样正趋于消失。后来"Tu"和"Vous"成了不分阶层都可使用的字。这是与中文的用法大不相同的。我体会中文里的"您"恰恰有某种必然的不平等性。如果有人乐于以"您"称呼我,他要么在地位上低于我(比如我是老师,他是学生),或者他年龄大大低于我。在这种情况下,我自然不会以"您"尊称对方。而且,不管他事业发达,年龄增长,恩师还是恩师,前辈还照样是前辈。因此,这个"您"字还得照叫不误。
tu和vous派生出两个动词。一个叫Tutoyer,另一个叫Vouvoyer,中文里没有直接对应的词。其实意思很简单,Tutoyer是说以Tu(即 "你 ")称呼,而Vouvoyer是指以Vous(即 "您 ")称呼。由于翻译起来麻烦,中国留学生之间聊起来往往是这样的:"我都跟我导师干了两年多了,他还是整天'悟'我"(即仍以"您"相称)。另一位留学生可能会说:"嗨,别提我导师了。我见他第二天,他就开始'居'我"(即以"你"相称)。
到底两个以"您"互称的人,到底能不能和什么时候转换为以"你"互称呢?以您互称的两人逐渐熟悉起来,是否就会自然而然的以"你"相称呢?答案是:没这么简单。
希望我能帮助你解疑释惑。
小孩子可以没大没小地以"你"称呼父母,可是夫妇之间却有可能一辈子以"您"互称。

阅读全文

与法国人认识的字是什么相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:777
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1151
韩国如何应对流感 浏览:934
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:972
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1413
如何进入法国高等学府 浏览:1488
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1420
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1281
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1244
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1647
巴西是用什么规格的电源 浏览:1470
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1371
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1283
德国被分裂为哪些国家 浏览:892
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1227
德国大鹅节多少钱 浏览:887
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1212
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1042
有什么免费的韩国小说软件 浏览:770
申请德国学校如何找中介 浏览:677