导航:首页 > 法国资讯 > 如何确定法国语言地位

如何确定法国语言地位

发布时间:2022-05-20 14:43:50

1. 法语曾是欧洲贵族语言,为何后来它会被英语所取代

1066年征服者威廉把法语带到了英格兰,并对英语产生了影响。另一方面,18世纪欧洲各国贵族欣赏法国的生活方式,法语也成了各国的宫廷语言。直到1920年代以前,法语是欧洲外交场合的通用语。法语曾经辉煌一时,是世界上第一种外交通用语言。法语被称为贵族语言,发展到11世纪,法语是除了汉语以外,当时世界上使用人口最多的语言。就连英国国徽,上边那两行字都是法语。自16世纪开始,法语成为欧洲各国宫廷、外交及学术语言;18世纪的俄罗斯,上层贵族青年不会说法语是不允许结婚的。

2. 法语在世界上所有的语言中地位如何倘若没有工作需要,也没出国需要,学习他可以带来什么

对亚洲人来说法语是比较难学的语言,它包括名词的阴阳性,动词变位,省音缩合等等。同一个发音可能是不同的写法,不同的意思。但如果是英语学得比较好的人,学习法语可能会简单一些,因为法语有一些单词和英语很像,虽然读音可能完全不同,但意义差不多。
就像中国人说汉语,所以刚开始的时候日语是最好学的,因为一些字和中文一样,但是随着学习深度的增加,会发现日语越来越难学。
如果没什么特别需要的话,学习法语也可以修身养性,提高自我气质,有人说法语是最美的语言,最严谨的语言...都是不无道理的。如果你从远处看别人说法语,会发现那个人一直在微笑,因为说话时的口型,会使人觉得很美,如果听正宗的法语,会觉得说话的人想唱歌一样,有节奏,有韵律。。。当然不同的人可能有不同的想法。

3. 法语和英语谁的地位更高

国际奥委会与法语:
国际奥委会成立于1894年,总部最早设在法国巴黎,1915年迁往瑞士洛桑。国际奥委会是奥林匹克运动的最高权力机构,按照《奥林匹克宪章》领导奥林匹克运动。它是一个国际性、非政府、非营利的组织,设有国际奥委会全体会议、执行委员会、秘书处和专门委员会等机构。1981年,国际奥委会得到瑞士联邦议会的承认,确认其为无限期存在的具有法人资格的国际机构。国际奥委会的正式官方语言是法语和英语。

《奥林匹克宪章》中明白无误地谈到了法语的地位。其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”,又补充规定“如出现歧义,以法语为准”。因此,自现代奥林匹克之始,其创始人就将这两种主要国际语言置于平等地位上。这一决定对于奥林匹克的作用有着重大意义,它推动了不同民族之间的开放与对话,并确保了语言和文化的多样性。

英语、法语和中文
奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍,播报的顺序是英语、法语和主办国语言(如果其官方语言不是英语或者法语)。如果主办国的语言是英语,那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译,不要求全部播报,但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案(例如哪些内容要播报,哪些内容要加字幕)必须经国际奥委会批准。

4. 法国语言文化介绍

关键词:法国文化,语言文化,
第三共和国崇尚自由的艺术方式,这种方式致力于发展美感,并使国家的艺术天才受到尊重。两种倾向得到了确认:国家从私人和商业的艺术领域撤出,承认艺术生活的多元性,承认艺术市场是衡量艺术品价值的主要途径。在一个永远是权力集中化的国家中,文化政策应该优先支持艺术教育和保护民族财富,力求实现为公众服务的艺术使命。

人民阵线(19361938〉对这种自由化的逻辑,做了一些修正,强调了国家进行干预的合法性,并且提出使精英文化走向大众化的前景。它的唯意志论的政策,得到了法国共产党和为数众多的社团运动广泛支持。维希政权(1940·1944)把这些倾向纳入了国民革命的反动纲领:加强行政建设,扩大国家的影响力。法国光复时,面对形同虚设的行政管理,以及教育部监管下艺术部门预算拮据的局面,即使把文化权利写入宪法,也只是一纸空文。当代人认为到在文化问题上,国家必须具有影响力,这种认识是在1935一一1958之间的转折期形成的。在上述三个时期,设立文化管理部门的意图得到了加强。

文化与全民族的政治与国民意识的觉醒是紧密相关的。这一观念是由几个强有力的少数派人物提出来的,他们或多或少都与国家机器有关,经常是接近或来自人民教育系统的。然而奄奄一息的第四共和国的最高权利机关和政党,根本没有把文化政策放在真正的优先地位。所以,着名作家安德烈·马尔罗--这位着名的反法西斯英雄--承袭了文化机构中长期积淀的营养和无比丰富的实践经验。

文化政策的创立(1959一1969)

1959年,国家主要在组建文化事务部方面进行了工作。1959年2月3日的总统令,把原属工业部和全国教育部的职权交给了马尔罗。1959年7月22日,安德烈接受了法国文化事务部长职务。最初,交给部长的使命中没有艺术部门。1959年7月24日的总统令指出:"负责文化事务的部机关,其任务是使人类的、首先是法国的主要成就,让尽可能多的法国人受益,确保我们的文化财富具有最广泛的支持者,对艺术作品的创造、和丰富创造艺术的精神应该给予有利支持。"

对于民主的要求,通过这项奠基性的总统令所指明的方向,最终取得了辉煌胜利。在这个
意义上,马尔罗推动的政策,无疑被保留在了人民阵线者的心里。最根本的方面是,对平等的关注和文化民主的愿望己深入人心。马尔罗的文化政策符合福利国家的逻辑,即 "要使人人都能平等的进入、参与并融入文化福利的环境中去"。为了实现这一愿望,文化部实施了两项政策:一、使全体公民进入文化事业:二、加大对艺术家的社会福利保护范围:更进一步的是,戴高乐共和国式的现代化逻辑影响了文化政策,国家通过领导、促进和规范、发挥它的领导作用。从1961年起开始实施的计划便源自这一逻辑。

这是我节选的

5. 法语在世界上的地位

继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。

法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。

法语文字属于表音文字,文字由标音字母组成,字母的组成与发音有关,根据不同的字母组合,可以直接读出文字的读音。这一点就和中文有着明显的不同。法国人是高卢人(les gaulois)的后裔。




(5)如何确定法国语言地位扩展阅读:

公元4世纪,罗马帝国统治法国,拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪,拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内,随着罗马移民的增加,高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语(le latin vulgaire),与此同时,作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。

公元5世纪,高卢境内的说拉丁语的早先居民,与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。

6. 法语在欧洲国家中的地位为什么这么高,而且那么受欢迎

我觉得语言的地位首先取决于说该语言的人口数量以及它所在国家的国力强弱。
你看联合国的官方语言:英、法、俄、、中文和西班牙语。
他们背后代表的国家和人民都是在世界上最占有举足轻重地位的。
--------------------------------
拿法语来说,它的历史悠久,而且由于法国曾经有好多殖民地,又在欧洲称霸一时,比如路易十四,拿破仑那阵横扫欧洲,所以有些国家有过被迫学习法语的历史。
另外法国的对外宣传也做得好,当财富积累与军事力量达到一定高度时,他们开始重视文化和艺术来显示自己的强大。路易十四那会儿就老找画家戏剧家作家什么的为自己做宣传。所以在当时的欧洲宫廷都以自己会讲法语为时尚,很以此为傲。哪怕在俄罗斯宫廷也是如此,如果你看托尔斯泰写的《安娜·卡列宁娜》,就会发现里面有不少法语的出现,那是当时贵族的语言。

随着时代的发展,法国在欧洲地位仍然相当稳固,除了名列前茅的经济与政治地位,她尊重文化,尊重艺术。她对外宣传的都是浪漫自由的形象,从都德的《最后一课》,各种新思潮的涌现,咖啡馆的小资文化,电影事业的蓬勃发展,到后来的各种时尚奢侈品的风靡全球,这无疑搔到了已经不再为物质生活担忧的人们的精神痒处,大家更加喜欢这个极富个性的国家也更想了解她,而要想深入了解一个国家,就要从她的语言开始。
再加上法国人自己真心为自己的语言骄傲,他们认为自己的语言严谨,优雅,准确。法国government每年在文化对外宣传以及法国语言对外教学的花销几乎在全世界也名列前矛,法语成为了世界上最美丽最精确的语言。

所以呢,本身的严谨特质,国民的支持,官方的鼓励和宣传,不可动摇的地位,使得法语在欧洲乃至全世界都享有盛誉,使得法语学习变成一种追求时尚的途径。

7. 在外交领域,为什么法语被称作“最精确的语言”

法语作为外交语言主要得益于历史原因,工业革命之前的法国在欧洲大陆具有很大的影响力,宫廷、沙龙都以说法语作为身份的象征。之后,伴随着殖民主义的扩张,不少地区都形成了法语文化圈,称之为francophone。当然,随着法国经济被英美赶超,法语在国际上的地位也日渐式微。除了历史原因之外,也有语言本身的原因。法语里面有一话叫作“ce qui n'est pas clairn'est pas français",意思是“不明确的不是法语”。法语相对于其他语言,确实更加强调精确性。这主要体现在两个方面: 1,法语里面对主谓宾结构的完整性要求较高。在英语中,主语或宾语在日常使用中存在不少被省略掉的情况。比如英语中问"did you take your medicine?",回答一般就是yes i did。然而法语中会完整地回答道“oui,je l’aipris”(是,我吃了药),法语中药这个信息仍然以代词的形式出现在回答句中,而非像英语那样被省略掉。当然,中文里面则更简单了,连主语也省略掉,所以我们往往只听到人们回答“吃了”。 2,法语中讲究配合(accord)。一方面主语和谓语需要搭配,也就是动词变位(conjugaison);另一方面,由于名词存在阴阳性的差别,相应地要求名词和形容词、副词、代词等进行配合,所谓牵一发而动全身,相当多可能存在的指代不明的情况都通过这种前后配合而消除。试举一例:il y a un livresur la table qui estdonné par monami.(桌子上有一本朋友给我的书),在这里,“给”这个动词和“书”进行了配合,所以不会误解为桌子是朋友给我的。

8. 法国是如何保护语言文化的

为了维护法语的地位,法国人一直在坚持不懈地努力对法语进行保护和推广。在教育方面,法国要求教学语言必须是法语。在科技领域,法国大力支持用法语发表科研成果,增加学术交流中法语的使用率。在文化传播方面,规定各电台的音乐节目必须播送40%的法语歌曲,各电视台每年播放法语电影也不得少于40%,违者处以罚款用于资助民族文化。在体育方面,国际奥委会的官方语言是英语和法语,但国际奥委会的文件包括奥林匹克宪章在内的重要文件里,如果遇到英语文本和法语文本有出入之处,则以法语文本为准。在日常生活方面,法国规定公共场所的所有标语、公告牌必须用法语书写,原文是其他语种的也要翻译成法语,而且法语字母不能小于原文。在对外传播方面,法国于1883年在巴黎成立了“法语联盟(AllianceFran觭aise)”———一个不以营利为目的,旨在传播法国语言和文化的半官方组织。为了保证法语联盟的良好运作,法国政府每年投资高达4500万欧元。在法国政府的财政和政策的支持下,目前“法语联盟”已成立了1000多个,遍布世界五大洲的130多个国家的大城市。“法语联盟”不仅是一个教学机构,而且是促进文化外交和政治交往的平台。不仅如此,法国政府还专门打造了两个国际电视频道。其中,法国电视五台通过59个卫星向世界各国的115亿家庭传送法语节目。法国语言文化机构还编写专门教材,以供全世界以法语为外语的人学习使用。为了传播和弘扬法语,法国于1997年11月在越南首都河内举行峰会,通过了《法语国家宪章》,在政治上确定了法语国家共同体的存在。3月20日还被定为世界法语日。法国希望通过共同体这个合作圈,确保法语在这些老殖民国家的地位。在对抗英语方面,1996年政府建立专门术语和新词审订委员会,配合法兰西学院的四十名德高望重的语言工作者,所有法语新词及其解释都必须经过法兰西学院通过,并且在政府公报上发表后才能算数。新词一经正式公布,所有政府机关必须以身作则,在公文中使用这些标准法语新词。原来在民间流行的一些英文词汇已经成功地被标准法语词汇所取代。有些词语实在替代不了,专家会引用英语词汇的原形,但重新用法语的发音方式来规定其发音,他们认为不应该直接照抄照搬英语词汇,而应该创造出自己的新词,以防止英语的侵入,保护法语的纯洁性。

9. 以法语为官方语言的国家

法语是世界上第五大使用语言,法国本土人口仅6千7百万,那么到底法语使用的群体都是来自什么地方呢?今天我们就来谈谈法语在世界范围内的使用情况。根据L‘OIF的2018年报告,有3近亿人会说法语,也就是地球上每26个人里,就有一个人会说法语。(注:L’OIF即organisation international de la francophonie为法语国家及地区组织,该组织每四年会出一份关于法语在全世界范围内使用情况报告。)

在日常生活中需要使用到法语的人,超过了2亿3千万,这个数字对比2014增长将近10%,且还在逐年递增中。不只是法国人,世界上共有超过30个国家和地区将法语列为其官方使用语言。法语在世界五大洲通用。除了法语之外,只有英语同样在世界五大洲通用。

欧洲

法国🇫🇷 (法语为唯一官方语言)

比利时🇧🇪(法语为官方语言之一)

卢森堡🇱🇺(法语为官方语言之一)

瑞士🇨🇭 (法语为官方语言之一)

摩纳哥🇲🇨(法语为唯一官方语言)欧洲还有少部分国家和地区不以法语为官方语言但通用法语,比如安道尔还有意大利的瓦莱达奥斯塔大区。

非洲

法语使用者有59%居住在非洲,有将近30个非洲国家和地区通用法语。它们中大部分都曾经是法国的殖民地。虽然它们已经独立了,但是法语的使用仍在延续。不少国家的本土语言的完善程度不足,而法语作为一门严谨的语言,也受到国家领导层面的推崇,所以殖民期虽结束,法语却得到了保留甚至是推广,在非洲,法语的地位非常高,象征着一个人的教育程度。

这些国家和地区分别为:

贝宁🇧🇯布基纳法索🇧🇫布隆迪🇧🇮喀麦隆🇨🇲中非共和国🇨🇫科摩罗🇰🇲刚果(布)🇨🇬刚果金(金🇨🇩科特迪瓦🇨🇮吉布提🇩🇯加蓬🇬🇦几内亚🇬🇳赤道几内亚🇬🇶马达加斯加🇲🇬马里🇲🇱毛里塔尼亚🇲🇷马约特🇫🇷(法国海外大区)尼日尔爾尔🇳🇪留尼汪🇫🇷(法国海外省)卢旺达🇷🇼塞舌尔🇸🇨塞内加尔🇸🇳乍得🇹🇩多哥🇹🇬

而被大家所熟知的北非三国:摩洛哥🇲🇦阿尔及利亚🇩🇿和突尼斯🇹🇳,法语虽然没有官方语言的地位,但是作为通用语言,在教育和就业中有着举足轻重的地位。比如在摩洛哥,高等学府里许多专业是法语授课,如果不会法语,在接受高等教育中就会有障碍。

美洲

加拿大🇨🇦:法语为官方语言之一,全国人口23%母语为法语

美国🇺🇸:路易斯安那州和缅因州通用法语

法国🇫🇷:部分海外省和海外地区瓜德罗普法属圭亚那马提尼克圣巴泰勒米法属圣马丁圣皮埃尔和密克隆

亚洲

印度🇮🇳:因历史原因,法语依然是本地治里通用语言之一。

老挝🇱🇦越南🇻🇳柬埔寨🇰🇭 法语的地位逐渐别英语取代。许多老年人仍能使用法语。亚洲是唯一一个没有以法语没有官方语言地位的大洲。

大洋洲

瓦努阿图🇻🇺 法语为官方语言之一

法国🇫🇷:部分海外省和海外地区

新喀里多尼亚

法属波利尼西亚

瓦利斯和富图纳

除了法语使用者之外,世界上还有超过5千万的法语学习者,出于不同的原因在进行对法语的学习,法语是世界上第二大学习语言,仅次于英语。正在看这篇文章的你,就是5千万学生之一。 法语在商业环境中迸发出巨大的活力,在各大领域中,会法语的人才在就业中都具有优势。


随着法语人口的繁衍和法语学习者的增加,OFI预计在2070年,法语的使用者将会超过7亿。

阅读全文

与如何确定法国语言地位相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:777
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1151
韩国如何应对流感 浏览:934
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:972
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1413
如何进入法国高等学府 浏览:1488
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1420
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1281
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1244
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1647
巴西是用什么规格的电源 浏览:1470
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1371
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1283
德国被分裂为哪些国家 浏览:892
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1227
德国大鹅节多少钱 浏览:887
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1212
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1042
有什么免费的韩国小说软件 浏览:770
申请德国学校如何找中介 浏览:677