㈠ “浪漫”法语怎么说
romantique
可作名词也可做形容词
㈡ “浪漫”用英语怎么说
“浪漫”的英文:romantic
romantic 读法 英 [rəʊˈmæntɪk] 美 [roʊˈmæntɪk]
1、作形容词的意思是:浪漫主义的;浪漫的,谈情说爱的,多情的,风流的,香艳的;空想的,虚构的,怪诞的,想入非非的,不实际的,难实行的(计划等);传奇(式)的,小说般的,情节离奇的
2、作名词的意思是:富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等],浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]
短语:
1、romantic love浪漫爱情
2、romantic movement浪漫主义运动(十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动)
3、new romantic新浪漫;新浪漫主义
一、romantic的相关词语:romance
romance 读法 英[rə(ʊ)'mæns; 'rəʊmæns]美[ro'mæns]
1、n. 传奇;浪漫史;风流韵事;冒险故事
2、vi. 虚构;渲染;写传奇
短语:
1、Romance language 罗曼语
2、romance 浪漫史
二、romance的词义辨析:
story, tale, fiction, fable, romance这组词都有“小说,故事”的意思,其区别是:
1、story指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。
2、tale常可与story换用,指以事实为中心作叙述的故事,也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
3、fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。
4、fable指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。
5、romance系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。
㈢ 法国浪漫主义的介绍
法国浪漫主义这个词起源于中世纪法语中的Romance(意思是“传奇”或“小说”)一词,“罗曼蒂克”一词也由此转化而来。浪漫主义是文艺的基本创作方法之一,与现实主义同为文学艺术上的两大主要思潮。作为创作方法,浪漫主义在反映客观现实上侧重从主观内心世界出发,抒发对理想世界的热烈追求,常用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象。
㈣ 关于“浪漫”这个名词
既然不要粘贴的,我就自己谈谈
浪漫这个词是感觉上的一个词,总体形容应该是一种美好曼妙,让人充满遐想的感觉,整天上是趋向于想象的
比如恋爱,浪漫指的是一个情景,一种气氛,妙不可言的氛围,
浪漫主义应该是充满想象的,富有诗意的,所以在感觉上与爱情的浪漫是有种内在相似的
说法国人浪漫,是说很多法国人向往浪漫,充满幻想,
再比如说巧克力,蛋糕,烟花,蓝调,都是因为让人想象,让人觉得美好,喜爱,所以提到浪漫会想到这些,
浪漫是主观的,一对恋人再加上美景,他们和我们或许都认为是浪漫的,但景观的当地人只会把他们当成游客,
浪漫会用在很多不很相关的地方,但他们内在一定是有相通的,
总结下来,浪漫就是充满想象和幻想,让人感到美妙,独特的一种感觉
㈤ 巴西的热情,法国的浪漫翻译成英语怎么说最好有热情和浪漫的音标
Brazil's passion, the romance of France
㈥ 法语的"浪漫'怎么拼写
肯定是Romantique
㈦ “法国是个很浪漫的国家”用英语怎么说
France is a very romantic country.
㈧ “浪漫”一词是从“roman”来的吗
“浪漫”一词不是从“roman”来的,而是来自romance。
说起romance,你一定会浮想联翩,这是一个年轻男女们都很喜欢的字眼,你知道这个字是怎么来的吗?
说起来romance和罗马(Rome)有关。古罗马人用的是拉丁文,后来拉丁文渐渐消失,演变为意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等,这些语言总称为Romance languages(罗曼斯语)。
中世纪的时候,武士闯荡江湖赢得美人芳心这类的故事多数是用罗曼斯语写的,其中法文用的最多。所以,这一类故事就叫作romances。法国人的“浪漫”世界闻名,大概也与此有关吧。
现在,romance除了常常用来指那些像美梦一样远离现实的爱情小说之外,还可以用来指浪漫的气氛。
例如: She thought it was going to be the big romance of her life, but he left her after only a few weeks.
她以为这将成为她生命中刻骨铭心的浪漫一刻,不料才过了没几个星期就被他遗弃了。
the romance of life in the Wild West(西部蛮荒生活中的浪漫色彩)
㈨ 法国人是如何体现浪漫的
法国为世界上最浪漫的国度。浪漫,时尚是这个国家的气质,法国民族文化个性和特点突出。法国人的思想、观念、情感、日常生活、时装、红酒、香水、艺术、文学、文化等众多因素,给人留下鲜明深刻的浪漫影响和印象。
法国人的浪漫是一种综合的,表现在生活中各个方面的,一种视觉、情感、思想、文化冲击,并不需要刻意体现,而是随时会展现表露的一种浪漫气质。令众多人,尤其是女性充满渴望、向往和想象。
法国人的浪漫具体可体现在以下方面:
1、法国人的浪漫情怀:某个男人身上仅仅剩下一元法郎时,是买面包还是玫瑰花时,法国人却选择了玫瑰花。
8、蒙娜丽莎的微笑具有一种神秘莫测的千古奇韵,那如梦似的妩媚微笑,被不少美术史家称为“神秘的微笑”。百看不厌,令人为之倾倒。蒙娜丽莎也为法国的浪漫主义增光添彩。
9、法国自由主义精神文化决定了这是个浪漫主义的国家。绝大多数中国人对法国的印象受文学、影视的影响,从巴尔扎克、雨果、小仲马等法国作家的小说中看到了法国人的浪漫情怀,还包括俊美的少年诗人兰波和迷人的苏菲·玛索。这种印象积淀在中国人对法国的社会集体想象中,对中国的年轻人形成了一定影响。
10、法国浪漫主义这个词便是起源于中世纪法语中的Romance(意思是“传奇”或“小说”)一词,“罗曼蒂克”一词也由此转化而来。
11、浪漫主义是文艺的基本创作方法之一,浪漫主义在反映客观现实上侧重从主观内心世界出发,抒发对理想世界的热烈追求,常用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象。
12、其代表作家有维克多·雨果,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,对法国,对中国,及世界有着广泛的影响力。其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论着,合计79卷。其代表作有《巴黎圣母院》和《悲惨世界》等,在世界范围内有广泛读者。
参考资料来源:
人民网-法国的浪漫气质
网络-法国
㈩ 法语浪漫词汇有哪些
法语浪漫词汇有以下:
1、Joyeuse Saint Valentin
情人节快乐!
2、Je suis amoureuse de toi.
我爱上你了。
3、Je t’aime!
我爱你!
4、Je t’adore!
我喜欢你!我崇拜你!我欣赏你!
5、Je t’aime a la folie!
我发疯一样的爱你!我为你着迷!
6、Je t’aimais, t’aime et t’aimerai!
我以前就爱你,现在还爱你,将来永远都会爱你
7、tomber amoureux, se!
陷入情网!
8、avoir des papillons au ventre!
小鹿乱撞,坠入爱河!
9、Mon cœur bat la chamade pour toi.
我的心为你而跳。
10、Je suis fou de toi.
我疯狂般得爱上你。