A. 德国人名字有个冯是什么意思
古代德国的姓最早只在特权阶层中使用,他们用姓来表示其显赫的家族,而下层百姓只有名而没有姓。直到19世纪时法律才规定人人必须要有姓有名。为此“名”在德语中被称为“前面的名”(Vorname), “姓”为“增添上去的名”(Zuname)。不过纵观德国人的姓氏特征,不难发现普通百姓的姓与贵族出身者的姓还是有区别的。贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(Von),作为其贵族出身的特殊标志。如18世纪德国大诗人歌德,即为贵族出身,其全名是约翰??沃尔夫冈??冯??歌德。简单的说,冯(von)这个姓就是贵族标榜高贵的
B. 请问“冯”这个名字在德国有什么重要含义
冯的德语是von,属于的意思,后面跟着的是地名,就是这个贵族的封地。von 是贵族的标志,现在人如果有人名字里有von,很可能是贵族的后裔。
C. 德国人名中“冯”字有什么意义 很多德国元帅名字中都带冯字,比如冯.曼斯坦因
贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(或译“封”)(Von),这是其贵族出身的特殊标志.
D. 战争时期,德国的军官姓名大都带“冯”,这究竟是为何
德国军官的姓名带“冯”,还得追溯到普鲁士时代的贵族军人传统!“冯”是德语中"von"的音译,有时也会被译成“万”,意思是“来自……”。这个单词一般是用在姓名中,因为古代德语民族同名的人很多,为了更好的区别,就会把“von”附在名字后面,再加上出生地名,即“来自某地的某某”。还有中世纪的欧洲骑士也会要报是谁人之子的,而且私生子没有这个权利,纹饰上也有规定,以便区分。
“冯”系大都出现在国防军里,党卫军并不多。因为纳粹时代的国防军基本曾经的普鲁士军官为主,而党卫军则是希特勒招募的“土匪”希特勒和他旗下的诸多党卫军高层出身都不高。比如希特勒是辍学的流浪画家出身,大头目希姆莱是前养鸡场场主,宣传部长戈培尔是前银行出纳员(正赶上经济危机,海德堡大学的哲学博士也只能在银行做柜台),而加入党卫军也成了许多底层青年快速致富,提升社会地位的捷径。所以,德国的绝大部分军官都带有冯。
E. 德国军官团的姓名带“ 冯”的缘由
首先“冯”并不是他们的姓氏,而只是他们名字中的介词,其实学过德语的同学都知道,冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“……地方的”、“从...(地方来)”的。以德国宰相奥托·冯·俾斯麦为例,大致的意思就是“俾斯麦的奥托”。
其生父和继父都是贵族家庭。
在古代中世纪,德国贵族为了他们与大众阶层的区别,通常在他们的姓名中加上“冯”(von)或“楚”(zu)。而他们的姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。这种叫法和中国古代类似,例如三国里的常山赵子龙、燕人张翼德等等。
这种用法不独在德国有,法国的贵族姓“德”(de),荷兰的贵族姓“范”(van),西班牙的贵族贵族姓“唐”(don),这和跟英语中的of是一样的用法,例如英国的威廉王子叫做HRH Prince William of Wales(“威尔士威廉王子殿下”)的意思。
这说明全国的贵族并不都是一个姓,带“冯”的也并不都是一家人。所以他们的名字里都没有“冯”。姓名中带“von”的都是贵族吗。
但是,在德国并非所有姓名中含“von”的人,都能与贵族沾上关系。事实上,德国北部石勒苏益格-荷尔斯泰因、下萨克森以及威斯特法伦等地区,许多家庭的姓名中都带有“von”,然而他们并非是贵族后裔。姓名中的“von”其实是要表明最早的祖籍来源。
如果非要较真,想知道一个人是不是贵族后裔,那还真得到贵族词典等工具书中查找一番呢。
德国贵族通过特别的姓氏与德国的一般大众区分开来,以显示特殊社会地位,姓氏也因此而成为德国贵族文化的重要组成部分。在今天的德国,一个人的姓名中含有“冯”这样一个小介词,往往意味着他与历史上的某个贵族世系有着联系。
关于这个贵族标志的起源,有一种说法是,12世纪条顿骑士团(早期成员都为德意志贵族)参加第三次十字军东征时,多次获赠土地与城堡。为了和原住居民以示区别,就在名字里加上“von”,后面的姓氏往往是封地、采邑的名字。
他们的后代,便继承了祖先的姓氏,“von”这个用法就一直延续至今。
与此相对,身为农民,手工业者的普通大众,其姓氏往往就是所从事的职业的名称,如Bauern(农民),Muller(磨坊工人),Schuster,Schumacher(鞋匠),Schneider(裁缝),Schmidt(铁匠)等。
起初,也有一些人给起一个贵族姓氏,试图以抬高身价,但这种举动很快遭到官方的禁止。因为这不仅仅是一个简单的标志,而是被赋予了特定的社会,政治和文化含义。
当然历史上也出现过,本身是平民的官员,因为努力而位居高位,被皇帝授予贵族称谓的事件。这也说明了,姓名中含有“von”的这一特点,并非完全是诸侯贵族特有。
一战时期的空军基本都是贵族出身。
早在1919年魏玛共和国成立时,德国便废除了贵族特权。但是允许将贵族头衔保留在贵族后裔的姓名内,也就是“von”可以被保留在姓名中。根据调查显示,目前德国还有六万左右的贵族后裔(Adelige)。
这些贵族后裔的贵族头衔“von”可以传承给孩子。如果一个人与贵族后裔结婚,那么ta也可以继承贵族头衔。德国现任国防部女部长乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen),便是嫁给贵族后裔的丈夫后,名字中才有的贵族头衔“von”。
如今想在名字里加上“冯”,最方便的途径就是嫁给带“冯”的德国人,这样或许名字就会变成:朝阳区·冯·铁柱。
(5)德国名字带冯的是什么意思扩展阅读:
德国军官之所以能够具有这些高超的素质,那是与其历史传统分不开的,德国军官的前身是普鲁士军官团,这个团体主要由容克贵族构成,容克贵族是普鲁士的特有产物。
简而言之,这个封建地主阶级的主要特征是长子继承制,即爵位土地全部由长子继承,而其余子嗣则需要谋出路,为了消化这些多余的贵族,国家鼓励参军,让他们凭借军功获得爵位;
参军的容克子弟为了能够获得封赏,勇敢作战,积极锻炼军事技能,时刻以古代条顿骑士为榜样,而贵族的出身又给了他们良好的文化艺术教育,所以才造就了普鲁士军官高素质的特点。
F. 德国人姓名中的“冯”字代表什么
你好楼主。德国人姓名中间的冯,起源是代表贵族的,因此为了声名显赫而被人们竞相模仿,比如大音乐家路德维希-VON-贝多芬,他实际不是贵族。后来随着历史的演变,已经逐渐失去了早期的意义,现在成为一个德国人姓名中习惯和普片现象,成为德国姓的一个特点。与之相同的还有荷兰姓名中的“范”,也是一个道理,希望对你有帮助,哪里不清楚我在补充。
G. 德国的姓氏’’冯’’是代表贵族的吗
德国的姓氏’’冯’’是代表贵族。
德语中的“von”就是我们所说冯(音译),意思是“……地方的”、“从…地方来”等。
除去德国,法国也有类似姓氏“德”(de),荷兰有“范”(van),西班牙有“唐”(don)。
德国铁血宰相俾斯麦也是有这个姓氏的,全名为奥托·爱德华·利奥波德·冯·俾斯麦(Otto Eard Leopold von Bismarck)。
俾斯麦是典型的贵族,其外祖父曾在腓特烈大帝和腓特烈·威廉二世朝中任过高官,曾任普鲁士驻瑞典大使、内务大臣。
伦德施泰特,这位被评为第二次世界大战期间德国最能干的指挥官也是冯姓,全名卡尔·鲁道夫·格尔德·冯·伦德施泰特(Karl Rudolf Gerd von Rundstedt)。
古代德国军官几乎都是“冯姓”,因为只有贵族才能成为军官,也有平民赐姓“冯姓”,主要是因其为国家做出的贡献。
(7)德国名字带冯的是什么意思扩展阅读
西方贵族的姓氏标志在名与姓之间。“德”(de)是法国贵族或旧家的标志,如法国着名寓言诗人让·德·拉封丹就是贵族家庭出身。“堂”(Don,一译唐)是西班牙贵族姓氏的标志,如拜伦《唐·璜》中的主人公唐·璜。“冯”(von)则是德国和奥地利封建贵族姓氏的标志,如歌德笔下的骑士葛兹·冯·伯利欣根。
在贵族中,公爵是第一等级,地位最高。这个爵名的由来有三:
1、欧洲氏族社会解体时期,日耳曼部落的军事首长;
2、古代罗马部落的军事首长;
3、古罗马时代的边省将领,后指地方军政长官,其拉丁文原意为"统帅"。
随着封建关系的发展,王权的日益强化,公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国,公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的,被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例。
H. 德国有的人名字里带“冯”,有什么特殊含义么
冯的德语是von,属于的意思,后面跟着的是地名,就是这个贵族的封地。von 是贵族的标志,现在人如果有人名字里有von,很可能是贵族的后裔。
I. 冯 在德国是贵族姓氏吗
“冯”(von)在德国是代表贵族或贵族的后裔,但并不是姓氏。
“冯”只是德国名字中的介词,冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“什么地方的”、“从什么地方来的”。以德国宰相奥托·冯·俾斯麦为例,大致的意思就是“来自俾斯麦的奥托”。
(9)德国名字带冯的是什么意思扩展阅读
在古代中世纪,德国贵族为了他们与大众阶层的区别,通常在他们的姓名中加上“冯”(von)或“楚”(zu)。而他们的姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。这种叫法和中国古代类似,例如三国里的常山赵子龙、燕人张翼德等等。
这种用法不独在德国有,法国的贵族姓“德”(de),荷兰的贵族姓“范”(van),西班牙的贵族贵族姓“唐”(don),这和跟英语中的of是一样的用法,例如英国的威廉王子叫做HRH Prince William of Wales(“威尔士威廉王子殿下”)的意思。
J. 德国人名中“冯”字有什么意义
VON这个词,意思相当于英语中的from,来自.....因为当年条顿骑士打下东欧,在此定居,为了和原住居民以示区别,就在自己的名字里加上VON,就好比说我是来自......的,条顿骑士的后代,是贵族。