‘壹’ 德意志帝国中的德意志是不是指的是德国,为什么叫德意志
是的,德意志联邦共和国是德国的全称
德国全称德意志联邦共和国(The Federal Republic of Germany , Die Bundesrepublik Deutschland) 简称德国
就好比中国的全称是中华人民共和国
扩展下德意志的由来:“德意志”一词来源于古德语“diot”一词,意为“人民”,最早史见于西元8世纪,是指生活在法兰克王国东部的日尔曼部落所讲的方言。当这些讲“德意志”语的部落后来建立了自己的王国时,他们不但用“德意志”来称呼自己的语言和人民,还用它来命名自己的国家
德意志,是Deutschland(德语发音)的音译,这是德国人自己对自己的称呼(也就是德语,德国人很大一部分是原来的日耳曼人)
到了15世纪,随着文艺复兴运动的兴起,渴望统一的呼声反映在各种书籍当中,“德意志”这个统一的名称也就正式应运而生了。到了1815年,34个侯国和自由城邦结成一个联合的整体,成立德意志联邦,“德意志”这一名称也开始正式付诸使用。后经演变,最终成为德国这个国名。
英语中德国叫做Germany而不是Deutschland(德意志),Deutschland(德意志)是德语,而Germany是根据罗马帝国将那快地方叫做Germania日耳曼尼亚(意思是日耳曼人的土地,当时罗马有两个Germania省,Upper and Lower)而演变过来的,英国由于曾被罗马帝国统治,很多地名都有罗马的影子,再如不列颠Britain,就是由罗马行省Britania变来的
‘贰’ 德意志为什么又叫德国
法兰西为什么又叫法国?
美利坚为什么又叫美国?
不都图个简单嘛....
‘叁’ 德国为什么要叫德意志帝国
德国全称“德意志联邦共和国”,位于欧洲中部,其国名源于日耳曼民族名。早在公元前就有些民族采用了该民族名,后来形成了整个日耳曼语系种族的名称。德意志一词是汉语音译,德语原文是Deutschland,在古高德语中是“人民的国家”、“人民的土地”之意。古罗马帝国的高卢人称之为日耳曼尼亚,即“日耳曼人的土地”,就是来自日耳曼民族名,日耳曼一词有“邻居”、“嘶叫者”、“山地人”和“森林中居民”等多种意思。843年,法兰克帝国崩溃后,由施瓦木、巴伐利亚、萨克森等日耳曼部族组成的东法兰克王国形成德意志国家的雏形。919年萨克森公爵亨利一世被选为国王,建立了“德意志王国”,这一年标志着德国历史的开始,而“德意志”的称呼也就此沿袭了下来。946年,在德国形成了诸侯割据的德意志民族的神圣罗马帝国。1871年德国首次统一,成立了德意志帝国。第二次世界大战后,西部的美、英、法三国占领区合并,于1949年9月20日成立了“德意志联邦共和国”,东部的苏联占领区于1949年10月7日成立了“德意志民主共和国”。1990年10月3日两德正式宣布合并,统一后的德国使用原联邦德国的国名、国徽、国旗、货币,以及政治经济制度
‘肆’ 英语中德国为什么叫作Germany德意志是怎么回事
不知道,法兰克福是德国首都和德国最大城市,是德国最大金融中心和德国最大经济中心,法兰克福是德国最富城市和德国最有钱城市。
‘伍’ 为何叫"德意志"
“德意志(Deutsch) 这个词大约见于公元8世纪, 开始仅指在法兰克帝国东部地区使用一种属于日尔曼语族的方言。卡尔大帝 (德语: Karl der Grosse, 即法语的查理曼大帝: Charlemagne) 死后, 帝国分裂, 其中东法兰克和西法兰克的界限大约相当于罗马语族和日尔曼语族的界限。东部帝国的居民后来才逐渐产生休戚相关感觉, 德意志这个词的含义由语言扩展到说此语言的人, 最后才用以称呼它们居住的地方 - 德意志国 (Deutschland) 。公元920年, 日尔曼人的东法兰克王国改称为"德意志王国″(拉丁文Regnum Teutonicum), 开始了所谓德国的历史。”
‘陆’ 德国为什么被称为德意志这个名号与“意志”有关系
德意志是德语Deutsch的音译
这个词德语发音接近于汉语的“堕已取”
所以就被译为“德意志”
实际上德意志的中文发音和德语Deutsch发音相差不少
Deutsch是
日耳曼人
的语言
也就是德语
‘柒’ 为什么德国必须叫德国而不叫德意志
因为一开始就翻译成这样了,然后用久了就约定俗成。外国的人名,地名也是如此。所以很多小地方的名字千变万化,也是因为翻译的人根据发音选择的中文字不同,仅此而已。