1. 出国的核酸检测要求
为了防止出入境人员病毒感染,各个国家对入境人员均要求提供72小时核酸检测报告。 现在国内提供核酸检测报告的机构很多,但大多机构只提供了中文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意:在出境时,必须要提供英文版的核酸检测报告。
这里要提醒大家注意:在出境时,必须要提供英文版的核酸检测报告。记者走访了专门从事核酸检测报告翻译的认证翻译机构——博雅翻译集团认证翻译部,对出境核酸检测报告中需要注意哪些问题采访了集团认证翻译部郑经理。郑经理告诉记者,目前很多医院出具的核酸检测报告不规范,内容不明确,不具体,导致很多客户在机场办理手续时出现问题。
针对已经翻译过的上万份核酸检测报告,博雅翻译郑经理提出了出境人员在做核酸检测报告时务必要注意以下几点:
第一点:检测报告上必须要注明证件号码,最好是标明护照号码(非常重要),如果不标注护照号,那么至少也要标明身份证号码。
第二点:检测报告上最好标明出生日期。
第三点:检测报告必须要注明检测方法。国内检测方法大多数都是实时荧光PCR方法(RT-PCR),这个检测方法务必标注。
以上是各位出境人员在医疗机构做核酸检测时,需要向检测机构说明用于出境,务必在检测报告中注明以上内容。
另外还需要注意的是,拿到中文的检测报告后,检测报告务必由具有专业认证翻译资质的翻译机构翻译,不能由个人翻译。因为这种属于专业文件,需要有具有专业资质的人员翻译,同时专业的认证翻译机构对专业词汇、格式要求都很熟悉,不会出现因为翻译原因在出入境时出现问题。
由于检测报告有效期为72小时,所以在拿到检测报告后,第一时间发送给认证翻译机构进行翻译。博雅翻译集团也专门为出境人士开通了核酸检测报告翻译绿色通道,若需要核酸检测报告翻译,可以联系博雅翻译集团核酸检测报告翻译专线:13688066333。为了满足客户出行需求,博雅翻译最快可以2小时内出具核酸检测报告翻译件。
由于各国疫情防控政策有差异,所以在出境前一定要详细了解目的地出入境方面的具体规定,随时留意各国官方网站最新公布的通知,合理安排行程。以免在出行时遇到不必要的麻烦。
2. 核酸检测48小时还没有结果找那个部门投诉
可以拨打12320卫生服务热线,反映相关情况。
核酸检测是在实验室的条件下,通过分析致病微生物DNA或者RNA基因学的序列,进行临床病因学的确诊。对于新型冠状病毒的核酸检测分以下几种步骤:
1、首先根据试剂盒说明书”样本要求“部分进行样本采集,常规的样本类型包括咽拭子、鼻拭子、痰液、支气管灌洗液、肺泡灌洗液等;
2、获得患者样本后,需尽快进行检测,如无法立即检测需要转运的样本,应按照说明书的要求进行低温封装,并送到专门的检测机构进行检测;
3、检测机构收到样本后,对样本进行核酸提取,核酸提取试剂应使用批准产品说明书中指定的核酸提取试剂盒;
4、病毒RNA需逆转录为cDNA,再进行扩增检测。PCR扩增和检测应使用批准产品说明书中指定的荧光定量PCR仪,通过荧光定量PCR所得到的样本Ct值的大小,可以判断患者样本中是否含有新型冠状病毒。
《中华人民共和国国境卫生检疫法》第十三条 对入境检疫的交通工具实施消毒、除鼠、除虫或者其他卫生处理,具体有以下情形的:
1、来自检疫传染病疫区的;
2、被检疫传染病污染的;
3、发现有与人类健康有关的啮齿动物或者病媒昆虫的。
第十八条 国境卫生检疫机关根据国家规定的卫生标准,对国境口岸的卫生状况和停留在国境口岸的入境、出境的交通工具的卫生状况实施卫生监督,具体情况如下:
1、监督和指导有关人员对啮齿动物、病媒昆虫的防除;
2、检查和检验食品、饮用水及其储存、供应、运输设施;
3、监督从事食品、饮用水供应的从业人员的健康状况,检查其健康证明书;
4、监督和检查垃圾、废物、污水、粪便、压舱水的处理。
3. 德国回国后在成都隔离完做核酸检测成阴性,可以去其他的城市参加工作吗
如果是做完核酸检查呈阴性 然后也隔离了14天的话 那是可以的
4. 入境人员解除集中隔离后核酸检测超时怎么再查
肯定还是需要再做核酸检测的,这也要多做几次才可以,虽然隔离后肯定还是需要再做检测,不然很容易造成感染
5. 上海浦东外国人不做核酸检测怎么办
2、 若登记时无法出具合格的核酸检测证明,将有可能会被拒登机。
3、若入境英国时无法提供有效的阴性检测证明,将有可能被罚款500英镑。
4、检测报告可以打印携带、也可在入境时出示电子版本。
5、入境英国还必须如实填写“旅客定位表”(Passenger Locator Form),并遵守英国当地封锁规则。
6、入境后必须自我隔离10天。如果旅客选择在入境后的第五天或之后进行私人核酸检测并结果呈阴性,隔离期则可以缩短至5天。
6. 为什么有些国家需要核酸检测入境有些不需
每个国家的制度不一样,有些国家她就觉得可以不管任其发展,当然就不需要做核酸检测呀,为了公民的身体健康,做核酸检测是一个必要的手段,也是为大家负责,为每一个公民的生命也负责,我觉得我们国家这样做得很好
7. 德国正式实施入境强制检测,德国留学生将面临哪些困境
德国正式实施了入境强制检测的措施,但是这些检测全部都是免费的,倒也不用给这些入境的旅客带来太多的资金压力,那么就会使得德国的留学生面临一些困境,比如他可能要提前两周就到达德国,然后进行核酸检测和隔离,并且由于现在德国的疫情状况并不太好,整个欧洲国家的疫情发展趋势也不太好,所以很多地方的签证都发不下来,那么留学生想要重新返回德国进行上课,或者说是有一些留学生想要申请德国的签证,那么就更加困难。
那么我觉得德国需要考虑的一点是,如果德国那些从其他风险地区返回境内的旅客不在机场入境的,如果他通过其他的交通工具回到德国应该怎么办?因为你不可能在德国所有的机场地铁火车口以及汽车站口都设立核酸检测点,因为这样所有漏网之鱼悄悄的潜入德国,同时德国只能够在机场设置核酸检测点,对于边境地区也进行抽样检测,同时只能够在火车站附近设立部分的检测点。
8. 上海飞德国需要核酸检测吗
那就需要看当地的防疫政策了。你既然需要到国外出差,那么就应该在出行之前了解当地的政策,如果需要,那还需要德语版检测结果。
9. 回国最新入境政策
入境国家地区分为四类
第一类:入境后无需履行居家通知,只需入境检测,阴性后自由活动。
属于这个类别目前有除江苏省以外的中国内地、新西兰、中国台湾,中国香港和澳门(8月21日起)。
第二类:入境后需履行7天居家通知,本地公民、永久居民和长期证件持有人可选择在住所履行居家通知。
属于这个类别的是中国江苏省,澳大利亚、加拿大、德国和文莱(21日起)。
第三类:未接种疫苗的,入境后在指定设施履行14天居家通知;已完成接种疫苗的旅客可选择在适当住所履行14居家通知。
这个类别有奥地利、意大利、挪威、韩国和瑞士,而比利时、丹麦、日本和卢森堡(21日起)。
第四类:其余国家和地区,来者入境后必须在指定设施履行14天居家通知,和几次冠病检测。
其实还有第五类:来自孟加拉、印度、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡的旅客目前禁止入境。
开通已接种疫苗者旅游通道
新加坡推出了一个叫做“已接种疫苗旅游者通道”(简称VTL)。
首先从德国和文莱两个国家开始。
简单来说,就是打过疫苗的人走这个通道,乘搭特定航班,入境新加坡可以用检测替代隔离。
10. 从德国回上海登机前要核酸检测吗
这肯定要做核酸检测的,德国的疫情也很严重的。到上海后必须还要进行检测,然后再医学隔离,才能出行。