⑴ 德国的保时捷,那英语字母怎么写
Porsche
['pɔrʃ]
n. 保时捷(德国知名汽车厂商或其出产的轿车品牌名)
⑵ 为什么将Porsche翻译成保时捷
=============================
-----------【】保时捷【】-----------
Porsche ———— [ ' p ɔ r ʃ ə ] ———— 可见,其中的字母 “ s ”不发音。直白一点的音译,就是:坡尔--西尔,“西尔” 应快速连读,发汉语拼音的 “ xi ~ er ” 音,但快读之后由 “ xi -- er ” 变成了 “ xier ” 。———— 这名字真不好翻译成汉字,最初翻译作 “波尔舍” ,虽与原读音很相近,但看起来活像个地名。
今天所用的 “保时捷” ,应是相当出色的译名了!“保时捷” 这三个字联合起来透露出一种高速高效的气质或者暗示,而 “保” 与 “宝” 同音,则或许又象征着其品质的尊贵。整个译名在我看来 不仅有尊贵的寓意,更有一丝飘逸的气质内涵。~~
-------------------------------
“保时捷(PORSCHE)”曾译名为“波尔舍”,“保时捷”牌汽车的文字商标,采用德国保时捷公司创始人费迪南特·波尔舍(他曾在奔驰公司当设计师,于1930年离开奔驰公司,并创建保时捷设计公司。他的第一件成功作品就是大众公司的“甲壳虫”轿车。)的姓氏,图形商标采用公司所有地斯图加特市的盾形市徽。1948年,第一部以“保时捷”命名的跑车问世。从此,“保时捷”公司以高超的技术和优雅的艺术造型,在跑车世界占有一席之地。
“PORSCHE”字样在商标的最上方,表明该商标为保时捷设计公司所拥有;商标中的 “STUTTGART” 字样在马的上方,说明公司总部在斯图加特市;商标中间是一匹骏马,表示斯图加特这个地方盛产一种名贵种马;商标的左上方和右下方是鹿角的图案,表示斯图加特曾是狩猎的好地方;商标右上方和左下方的黄色条纹成熟了的麦子颜色,喻示五谷丰登;商标中的黑色代表肥沃土地;商标中的红色象征人们的智慧和对大自然的钟爱。由此组成一幅精湛意深、秀气美丽的田园风景图,展现了“保时捷”公司辉煌的过去,并喻示了“保时捷”公司美好的未来。
=================================
========保时捷(PORSCHEBOXSTER)=========
=================================
=================================
=================================
------以上文字内容均来自 “世界名车知识_潮汕吧_网络贴吧” ,大家可以搜索这一标题,应该能找到那篇帖子。那篇帖子不仅介绍了保时捷,还介绍了另几种品牌的世界名车。因为该贴同样系转载之文,故而同样没有配图。
------以上的照片均是鄙人自己去找的,与以上的文章无关。
------对于这篇文章的最初原创地址,我没能找到,但相关的一些转载日期告诉我,这篇帖子很有年头了!
------以上发了许多张图片,希望知道管理员大大开恩,尽量不要删啊~~END.
=================================
=================================
⑶ 保时捷各个车型的中文意思
Carrera-卡雷拉Carrera最早是墨西哥一项长途越野比赛的名字,因为PORSCHE在carrera上取得过多次胜利,所以给旗下高性能型号都取名叫做carrera Targa-塔迦
Cayman-卡曼Cayman是南美洲一种鳄鱼的名字
Cayenne-卡宴 Cayenne在西班牙语中有“辣椒”的意思
Turbo-中文读法“塔儿博”代表涡轮增压版 涡轮增压
保时捷Edition Style:中文读法“艾迪神 斯塔有”,这是保时捷在此代911即将停产之际,推出的限辆版车车型。
保时捷Boxster:中文读法“博克斯特”,BOX就是代表着它装备一台水平对向引擎TER的称呼来自“ROATSTER”也就是保时捷传统开蓬版街道跑车,历史上也有同样的称呼。
保时捷(Porsche),是德国大众汽车集团旗下的豪华汽车品牌,又叫波尔舍,总部位于德国斯图加特,是欧美汽车的主要代表。主要车型有911、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、Macan。
(3)德国怎么称呼保时捷扩展阅读
保时捷公司的创始人费迪南德·保时捷(又译作费迪南德·波尔舍),在24岁时(1899年)已经发明了电动轮套马达,在第二年的巴黎国际展览会上,保时捷已经名扬四海。
保时捷汽车具有鲜明的特色,甲壳虫式的车形,后置式发动机和优异的性能,令它很快成为知名的汽车。1963年法兰克福国际汽车展览会上,展示了保时捷911型,这个设计直到现在还有广泛的市场。
它的车体设计者是费利,保时捷的大儿子,费迪南德·亚历山大·保时捷,保时捷带后齿轮箱底盘和V8发动机的928型,新技术959型,以及带电子调整的四轮驱动系统和无升力车身的911 Carrera 4型,是近几年来最重要的发展。
极少有品牌能够如保时捷一样,像出售必需品一样出售奢侈品。在新款汽车保时捷911的广告中有这样一句广告词:“在一个充满多余和肤浅的时代,在一个充满轻浮与粗糙的年代,唯有保时捷911是真正的必需品,无可替代。
⑷ 保时捷是哪个国家的
保时捷是德国的。
保时捷是德国大众汽车集团旗下的豪华汽车品牌,又叫波尔舍,总部位于德国斯图加特,是欧美汽车的主要代表之一。主要车型有911、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、Macan。
1931年,保时捷成立于斯图加特,以生产高级跑车闻名于世界车坛。创始人费迪南德·波尔舍是一位享誉世界车坛的着名设计师。
(4)德国怎么称呼保时捷扩展阅读:
注意事项
保时捷的英文车标引采用德国保时捷公司创始人费迪南德·保时捷的姓氏。图形车标采用公司所在地斯图加特市的盾形市徽。“PORSCHE”字样在商标的最上方,表明该商标为保时捷设计公司所拥有商标中的“STUTTGART”字样在马的上方,说明公司总部在斯图加特市。
商标中间是一匹骏马,保时捷标志的左上方和右下方是鹿角的图案,表明该地也曾是狩猎的场所。右上方和左下方的黄色条纹是成熟麦穗的颜色,意味着肥沃的土地和带给人们的幸福,红色则象征着人们的智慧。
⑸ 保时捷是哪个国家品牌
保时捷是德国的品牌。
确实是德国的。
保时捷(Porsche),德国大众汽车旗下世界着名豪华汽车品牌,又译波尔舍,总部位于德国斯图加特,是欧美汽车的主要代表之一。主要车型有911、718、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、Macan。
1931年,保时捷成立于斯图加特,以生产高级跑车闻名于世界车坛。创始人费迪南德·保时捷是一位享誉世界车坛的着名设计师。
保时捷公司的创始人费迪南德·保时捷(又译作费迪南德·波尔舍),在24岁时(1899年)已经发明了电动轮套马达,在第二年的巴黎国际展览会上,保时捷已经名扬四海。
保时捷汽车具有鲜明的特色,甲壳虫式的车形,后置式发动机和优异的性能,令它很快成为知名的汽车。
极少有品牌能够如保时捷一样,像出售必需品一样出售奢侈品。在新款汽车保时捷911的广告中有这样一句广告词:“在一个充满多余和肤浅的时代,在一个充满轻浮与粗糙的年代,唯有保时捷911是真正的必需品,无可替代。
⑹ porsche是什么意思
Porsche就是保时捷的英文。
保时捷(Porsche),德国豪华汽车品牌,又译波尔舍,总部位于德国斯图加特,是欧美汽车的主要代表之一。
主要车型有911、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、Macan。保时捷911(Porsche911)是德国斯图加特的保时捷所制造的跑车,由亚历山大·保时捷(FerdinandAlexanderPorsche)亲自设计。
⑺ 保时捷是哪个国家的
保时捷是德国的。
1、德国知名的保时捷公司,于1930年在斯图加特创立。费迪南德·波尔舍(费迪南德·保时捷)是全球汽车领域的知名设计师。
2、标志的中央有一匹漂亮的马,标志着斯图加特的一种珍贵的马。标志着它的左上角和右下角有一个标志,标志着斯图加特曾经是一个很好的狩猎地点;标志的右上角和左下角有一条黄色的条纹,代表着丰收的小麦,标志着庄稼的丰收;标志着绿色,标志着绿色,标志着人类的智慧和热爱自然,构成了一副优美的风景画,展示着保时捷的辉煌,展示着保时捷的辉煌,展示着保时捷的卓越。
3、保时捷也被称为波尔舍,而保时捷则是香港人的粤语,而波尔舍则是汉语。Porsche中文名字通常被称作保时捷。作为德国的一个汽车品牌,它的总部设在斯图加特市,它的前身是斐迪南·保时捷,也就是大保时捷。
4、保时捷的动力心脏是水冷式Boxer引擎,采用后轮或中置驱动(赛车型配置),为保时捷跑车提供源源不绝的充沛动力。性能优异的引擎设计,创造出超级跑车才有的马力重量比。以911Carrera4为例,所搭载的3.4公升引擎能在6800转时输出300匹德制马力,4600转时有350牛顿米的表现,马力重量比为4.58kg/hp,这样漂亮的数字全归功于技冠群伦的保时捷的保时捷引擎专家。