‘壹’ 法国人把德国人称作阿拉曼尼人,那在德语里法国人怎么拼啊
--------------------------------------------------------
法、西、意、葡等国都称德国人为阿拉曼尼人 ,
翻译成中文的谐音就是 “日尔曼人(民族)”。
德语中的法国是“Frankreich”,中文译为“法兰西”。
-------------------------------------------------------------
‘贰’ 德国人名字有一大串,如何称呼他
比方打的有误,那一大长串都属于“名”,单个查询的话Joachim,Sigismund,Albrecht,Klaus,Arved,Detlev每一个都是男性德语常用名,如中文的 建国,子轩,鹏泽。这个人的姓是Peiper。所以如果是正常打交道的话,就只用称呼他的第一个名和姓氏就可以了,Mr Joachim Peiper。
‘叁’ 德意志是谁第一个叫的,国人,还是懂中文的德国人
首先,德意志一词来自音译德语"Deutsch"(意:德语,德国人,词性N,即用中性定冠词das),Deutsch这个词的词源颇有争论.一种是来源于古日耳曼语Diot(意:同胞,名族),一种是来自对条顿人的拉丁语称谓:Teutus(条顿人),但无论哪种,都经过了发音与语意的变迁.Diot这个词除古籍外今天已经丧失,但关于条顿人今天依然有考古甚至现实证据,今天在鲁尔区的西北方向,依然还存在着一个叫"Teutoburg Wald"(德语意思:条顿森林)的地方.
然后,我来说Germany,German的来源,事实上,这个词倒相当古老,原来指日耳曼区域(下面有更详细说明),拉丁语,斯拉夫语内几乎都有类似Germania的书写记录,后来对这一地区的生活的野蛮人(古罗马文明的一种比较,当地人一生只洗两次澡,分别为出生与死亡,满身臭气却凶猛好战,一头金发却又衣衫褴褛)就用了German类似的词汇,即我们所知道的"日耳曼人"这个称谓,当时也是野蛮低级凶残的代称.
德意志这个词事实是上语意并不是固定的,而随着部落迁徙,部落战争甚至王朝征服战争而发生了多次改变,与Germany这个词源联系,我罗列几个重要时期:
1.Germany区域种族的产生与部族的分化.
事实上,原来所指的日耳曼区域就是古罗马以北以游牧为生的诸多部族,他们主要包括塞耳提克人(留存于斯坎迪纳维亚,部分后来迁居并占据大不列颠北爱尔兰及冰岛,直到罗马统治才逐渐衰弱),歌特人(西歌特与东歌特后来分化,并且连手灭亡了西罗马帝国,部分留存东欧),汪达尔人(后经多次战乱,尤其在匈奴西侵后,更是定居在北撒哈拉一带),罗斯人(后从斯堪迪那维亚半岛东迁南迁,与东斯拉夫人混居后形成今天的俄罗斯人),萨克森人(击溃大不列颠及爱尔兰罗马统治者后,与当地人混居,形成了今天英美白人主体的央格鲁撒克逊人,另大部遗留今德国区域,查理帝国,神圣日耳曼等国家上日耳曼区域的主体),低地人(即今天的荷兰人以及部分比利时人),还有一些小部族,比如法尔肯人,弗来盟人等等
早期的Deutsch特指高地德国人,所谓高地也并不十分准确,它当时包括北到北海,波罗的海;南到阿尔卑斯山脉,西到莱茵河曲,东到波兰平原的广大区域.在历史上,今天部分的瑞士人,波兰人,丹麦人,比利时人,以及全部的卢森堡人,奥地利人及德国人都是Deutsch!这点也很有意思,低地日尔曼人却要比高地人更早确立他们的名称,荷兰称做Netherland(即低地国家),荷兰人称做Dutch(是不是看起来和Deutsch很象?他们的血缘与Deutsch很近!)
2.Deutsch正统地位的争夺
自从查理帝国分裂以后,事实上Deutsch区域内一直处于分裂状态,即使在神圣罗马帝国内也是,皇帝拥有宗主权,但是对王国却丝毫没有统御的权力,以至这个帝国有300多个国家分别代行统治着.一直到拿破仑向东发动战争时,Deutsch区域内的国家才逐渐走向统一,后期形成了几个主要大的国家或者公国,比如普鲁士,萨克森,巴伐利亚(取自拉丁语,即拜恩),符腾堡,以及享有神圣罗马继承权的奥地利.此后普鲁士经过一系列的兼并与征伐,实力逐渐增强,借道萨克森等与奥地利进行一场王朝战争,这也就是普奥战争,这场战争普鲁士取得了胜利,从而也取消了当时弥漫着的泛日尔曼精神,更奠定了德国的统一,这也就是德国历史上的第二帝国(第一帝国为提到的神圣罗马帝国),威廉一世(Wilhelm der I.)登基.从此这个国家可以自称为Deutschland,并且把奥地利排斥在外.经过一系列的普丹(对丹麦),普法(对法国)的战争,德国更是巩固了他(德语不象大多语言,称祖国为Mothercountry,而是Vaterland:父国)在欧洲社会的地位.
3.第三帝国(纳粹德国)时期,Deutsch语意再次扩大
纳粹德国曾一度”和平”占领奥地利时期,奥地利一词在官方文件中只是以奥地利省出现,也就是说,奥地利人也是德国人(希特勒本身就是奥地利人),因此包括占领区域内,只要是德国国籍的人,都是Deutsch,即使当时决大多数仍用国家旧称.
这基本是一个很粗略的关于German与Deutsch,Germany与Deutschland的词义变迁的介绍,今天两者语意已基本统一,但是在研究人种与语言学时,奥地利人与卢森堡人甚至操持母语为德语的瑞士人,比利时人,丹麦人,捷克人等也都是Deutsch,但这些人不属于Deutschland而已.
事实上,任何历史地理名词的语意变迁,都透露着一些历史地理信息,比如中国与中国人意思也不断变化着,欧洲国家大多称中国为China(或类似),意思来源就是瓷器或者来自最早接触的Qinos(古罗马语,秦国),而俄罗斯人发音却类似”契丹”(他们误把契丹人当汉人,契丹国为中国了).中国这个词古意也不过是指中原地区而已,与今天大有不同,中国人自然也有大的语意变迁,甚至把已经不是中国人(中国不承认双重国籍)的华侨华裔也包括了,这全是某个历史瞬间而已.
‘肆’ 德国姓名结构
德国人的姓名结构排列次序为名在前,姓在后。例如Konrad Adenauer (康拉德·阿登纳),第一个词为名,第二个词为姓。
德国人的姓的形成,有的是沿用古日耳曼语中的名字和《圣经》中的名字作姓;有的源于地区,例如Bayer(拜尔)、Schwab(施瓦布);如Winzer(种葡萄的人)、Goldschmidt(金匠)、Klein(矮子)Schwarz(黑人)等。
一般称呼时多称呼姓,所以都称“贝多芬”,就像中国也是常称“小张、大李”一样,直呼其名是不礼貌的。至于中间的“凡”是贵族出身的标志,德国人往往在姓之前加一个“冯”(或译“封”)(Von),这是其贵族出身的特殊标志。
(4)古人是怎么称呼德国人扩展阅读:
德国采用同名同译、同姓同译的原则,译名力求规范统一。例如“Gobbels”、“Bismarck”分别译“戈培尔”、“俾斯麦。对于一些西方国家通用的姓名,如“Wilhelm”,“Jo-hann”,虽然书写上有差异,仍按习惯分别译“威廉”、“约翰”。
母系社会结束以后的德国古代,长时间的习惯是妻从夫姓,子承父姓。这段期间也有些女子,婚后仍保留娘家姓,或者再加上夫姓,以这种复姓作为自己的姓。德国人的姓氏分单姓和复姓。单姓是由一个词组成。复姓由两个词组成,组成部分之间用“-”连接。
‘伍’ 对德国人称呼是叫姓还是名
对德国人称呼“名”。在德语中,人们往往用人称代词“您”以及姓氏之后加“先生”或“女士”作为尊称。在亲戚、朋友和年轻人之间更多的是用“你”或直呼其名。小辈对长辈也直呼其名,这是一种亲呢的表示而非不尊敬。
德国人的姓名与大部分欧美人的姓名一样,是以名—姓为序排列的,名在前,姓在后。比如海涅•海因里希,其海涅是名,海因里希是姓。
爱旅游:德国人旅游开支世界之最。 据德国媒体报道2011年德国人以总计600多亿欧元的旅游支出,继续保持世界旅游冠军的头衔,达到了创记录的607亿欧元。
德国人最喜欢前往的国外目的地是西班牙、奥地利和瑞士。德国本身也是一个旅游目的国,在世界上最受欢迎的十个旅游目的国之中,德国位于英国之后,马来西亚之前排名第八。
爱读书::德国书业协会2014年发布的数据显示,60%的受访者表示,前12个月内购买过书籍,其中87%的人买书3本以上。另外,德国人2013年休闲时间最爱干的事情中,读书看报的排名高于逛街下馆子。销售最多的圣诞礼物排名第一的是图书。
爱钻研:英国北爱尔兰阿尔斯特大学研究人员的一项研究显示,德国人平均智商107 居欧洲之首。 至2014年底,德国共89人获得诺贝尔物理学奖、诺贝尔化学奖、诺贝尔生理学或医学奖与诺贝尔经济学奖,仅次于美国,英国位列第三。
德国还是一个非常注重教育的国家,早在1989年,教育经费就已占国内生产总值的7%。10多年来,教育经费的增长超出经济增长速度的3~4倍。
‘陆’ 古代欧洲各个国家(部落)的名称。如:拜占庭,维京,条顿,哥特,日耳曼等。。帮我罗列一个古今地方对照
拜占庭
拜占庭帝国是东罗马帝国,已经灭亡。
拜占庭城市是古希腊的移民城市,公元前660年为希腊人所建。后罗马帝国皇帝君士坦丁大帝重建并扩建了拜占庭,并于公元330年宣布迁都拜占庭,改名为君士坦丁堡,意谓“君士坦丁之城”。别称“新罗马”。现在则指伊斯坦布尔金角湾与马尔马拉海之间的地区。
维京
维京人是诺尔斯人的一支 (斯堪的那维亚人),他们是从公元8世纪到11世纪侵扰并殖民欧洲沿海和英国岛屿的探险家,武士,商人和海盗。
可以理解为现在的芬兰-瑞典地区。
条顿
条顿人是古代日耳曼人中的一个分支,公元前4世纪时大致分布在易北河下游的沿海地带,后来逐步和日耳曼其他部落融合。后世常以条顿人泛指日耳曼人及其后裔,或是直接以此称呼德国人。
哥特
哥特人是日耳曼部落的人,从公元第一世纪开始,居住在多瑙河的边界地区。
在公元第六世纪的后期,当意大利被新来的蛮族伦巴底人入侵后,东哥特人就被消灭,幸免于难者崩散为小群体。
西哥特人在西班牙的王国就维持得比较久。711年,新的威胁来自南方。伊斯兰教的军队从北非渡海而来,仅用了四年的时间就把最后一个哥特王国消灭。
这个词现在是一种文化:1、哥特式建筑的(12至16世纪流行于西欧的建筑风格,以尖拱﹑ 拱顶﹑ 细长柱等为特点);2、哥特派的,哥特风格的(18世纪的一种文学风格,通常描述有神秘或恐怖气氛的爱情故事).
日耳曼
公元1世纪至3世纪,各日耳曼人部落开始结成联盟。
北日耳曼人
北日耳曼人是斯堪的纳维亚的日耳曼人。他们后来演化为丹麦人、瑞典人、挪威人和冰岛人。考古学家将北日耳曼人又分东西两股。
西日耳曼人
西日耳曼人包括:* 易北河日耳曼人如斯维比人,后来演进为施瓦本人、马科曼尼人/马克曼人和夸迪人/夸地人,最终成为巴伐利亚人。 * 北海日耳曼人如巴塔维人、弗里斯兰人/弗里斯人、考肯人、萨克森人/撒克逊人、盎格鲁人、朱特人等,后来形成盎格鲁-撒克逊人。 * 莱茵河-威悉河日耳曼人如切鲁西人、卡狄人为(黑森人的祖先)、法兰克人等
东日耳曼人
在东日耳曼人中有波罗的海南的哥特人、汪达尔人和勃艮第人等。考古学家将他们细分为四个组。由于匈奴人从亚洲进入以及斯拉夫人从东欧涌入这些人受到非常大的压力,他们被迫向西和向南迁徙,这使他们与当地人之间产生了很多冲突。
古日耳曼人已经融合在欧洲各个国家民族中。由于日尔曼人普遍具有金发碧眼,身材高大的显着白种人特征,这些白种人特征往往被纳粹党视日尔曼人为优秀人种的的根据。纳粹党也把这些白种人特征用作衡量一个民族是否属于优秀民族的标准,历史上这些显着的白种人特征陆续衍生出关于日尔曼人的传说。
‘柒’ 日耳曼人与德国人英语上的叫法问题
German是古罗马人对当时莱茵河右岸的蛮族部落的称呼,事实上German只是一个小部落的名称,当时真正有代表性的应该是哥特部落和萨克森部落,所以日耳曼人如果被称为哥特人或者萨克森人则更准确一些。但由于哥特人和萨克森人距罗马人较远,而较近的日耳曼部落又特别骁勇,让罗马人印象深刻,所以就把这个部落的名称用来称呼所有的类似蛮族部落。
罗马人的称呼被不列颠岛上的凯尔特人所继承,而后面来到不列颠岛的日耳曼部落虽然征服了原来的凯尔特人,但他们也同样继承了这一对大陆日耳曼部落的称呼,虽然他们本身(朱特-盎格鲁-萨克森人)也是当时同一语系的蛮族部落的一部分。由于与不列颠岛(在北海)隔海相望的都是日耳曼部落区,也基本上都是今天的德国北部沿海,所以他们把这一地区也就称为日耳曼尼亚(日耳曼人的土地),英文写法就是Germany。英国人虽然叫德国人为German,把这些部落群叫做Germans,但并不意味着他们自己就不是Germans的一部分,英国人很清楚自己跟大陆日耳曼人有着很深的血缘和语言渊源。
德意志(Deutsch)一词源自德语,是生活在日耳曼本土地区的日耳曼人对自己的称呼。这一词本身的意义来源不太统一,有很多种说法,较为通行的说法是“属于人民的”、“人民的”之意,也有说“条顿人的”之意。这个词最初指的是这一广大地区所通行的语言,后来渐渐也被用来指操这种语言的人。所以这个单词(Deutsch)本意既可以指语言(德语),也可以指人(德意志人)。但它本身跟道德、意志毫无关系,纯粹是翻译时一种巧合的美化。
‘捌’ 为什么要叫圣日耳曼呢日耳曼不是德国人吗二战时巴黎都让德国占了,怎么起这么个名字呢
法国也有日耳曼人的后代。
公元4到6世纪,一批又一批的日耳曼人(也有斯拉夫人、匈奴人等)向罗马帝国境内迁移,史称民族大迁徙。民族大迁徙时日耳曼人在法国、意大利、非洲北部、西班牙和不列颠建立了许多短促的王国。这些王国都是昙花一现的现象。在他们新的家乡他们与过去的当地人混合。
5世纪初,高卢形势急剧恶化,勃艮第人侵入莱茵河西岸。418年,西哥特人以帝国同盟者身份获得高卢西南部阿基坦。486年法兰克人(位于莱茵河下游的日耳曼人的部落联盟,讲古法兰克语)征服高卢北部。6世纪中叶,法兰克人统治整个高卢后改称法兰克,并建立法兰克王国,高卢之名遂废。
(8)古人是怎么称呼德国人扩展阅读:
日耳曼人是古代占据中欧和东欧广大地区的部族,称德意志人(Deutsche),古罗马人称之为日耳曼人。分布在莱茵河以东,维斯瓦河以西,多瑙河以北地区,从事游猎、畜牧为主,长期处于原始氏族社会阶段,其语系属于印欧语系日尔曼语族。
公元1世纪末至2世纪初,部分日耳曼人由游牧生活转向农业生活,出现了土地分配不均的现象,少数军事贵族往往占有更多土地,军事首领(“王”)及其亲兵以征战为职业,战利品通过抽签方式来分配,首领常常多于亲兵。此时的日耳曼人已处于原始社会末期的军事民主制阶段。
随着罗马帝国陷入危机,日耳曼人从北方多瑙河一带不断进入罗马帝国境内并展开袭击。罗马帝国后期(公元3—5世纪)分布在莱茵河以东的日尔曼各部族,主要包括法兰克人,伦巴德人,盎格鲁人,撒克逊人,汪达尔人等,以及迁到多瑙河下游和黑海北岸的哥特人。
4世纪末,日耳曼人各部族在来自东方的匈奴人的压力下,相继卷入了欧洲民族大迁徙的洪流,从而加速了西罗马帝国的灭亡。那些进入罗马帝国境内的日耳曼人,纷纷在西罗马帝国的废墟上建立起日耳曼人王国,其中着名有:
419年,西哥特人在西班牙建立了西哥特王国(714年亡于阿拉伯人);439年,汪达尔人在北非建立汪达尔王国(534年亡于拜占庭帝国);568年,伦巴德人在意大利北部建立了伦巴德王国(774年亡于法兰克王国);
盎格鲁、撒克逊人进入不列颠,在同当地土着居民不断冲突的过程中,与其中的相当一部分人逐步融合。在整个日尔曼人的王国中,时间最长、影响最大的是法兰克王国。
‘玖’ 关于阿道夫·希特勒
首先,我佩服一楼直接给一个连接;
其次,佩服二楼的胡诌精神,顺便说一句我也是球迷,别糟蹋托马斯.穆勒行吗!?
再者,佩服三楼的满口脏话,虽然他说的没错。
--------------------------------------------------------------------
其实这个问题很简单,无论是在东西方对人的称呼基本上是没有太大区别的,确实西方人在名字方面,习惯性的将自己的名字放在前面,姓氏放在后面。但是,出于对某人的尊重,人们往往称呼姓氏,以示尊重(东西方这一点上都一样)。
称呼姓氏的情况:1、通常初次见面时,人们往往称呼对方姓氏+先生或小姐一类的后缀;2、该人德高望重,或是宗教神职人员,享有很高声誉;3、对方拥有很高社会地位,或者是很高的职位(通常指下级对上级)。
称呼名字的情况:1、父母或亲人,较为熟悉的亲友圈子里的人;2、同级的同事、同学关系的人;3、初次见面时,打算与你结交的人,他们不光会让你称呼名字,甚至会让你称呼昵称或是自己起的昵称,等。
-------------------------------------------------------------------
举例:
1、毛泽东,我们习惯称毛主席,西方称chairman Mao,chairman=主席 Mao=毛。
2、德怀特·戴维·艾森豪威尔(Dwight David Eisenhower)和小乔治·史密斯·巴顿(George Smith Patton Jr),巴顿和艾森豪威尔两人是朋友,艾森豪威尔称巴顿为乔治,而巴顿则称呼艾森豪威尔为艾克(昵称),说明两者之间的关系非常亲密。
3、马歇尔将军称呼巴顿为小乔治,英文中的“Jr”是为了有别于其父亲的名字或其他同名字的家族长辈,而“Jr”可以直接理解为“小”(在英文中并没有实意仅在名字中做区分用,如果名字中没有像“Jr”一类明显区别辈分的字母,则以中间的名字加以区分,通常以中间名字的大写字母加以区分,当然也有例外),巴顿将军称呼马歇尔将军为 general Marshall(general=将军) ,因为两者是军衔上的上下级关系。
4、德国人称希特勒是出于对其地位的认同,同时也是出于对国家元首的尊重,如“嗨!希特勒”,而且希特勒这个姓氏在西方也确实比较少,在德国叫阿道夫的人比较多,就像汉斯或马克斯这类名字一样,所以人们普遍用姓氏希特勒为的是更好的加以区别。
------------------------------------------------------------------
其实并没有大家想象中的那么复杂,只是大家接触的少,接触多了自然就很容易理解。个人感觉还是中国古人和日本古人的名字来的比较复杂,不同年龄时期用不同的名字,未成年时期用小名或者乳名,行成人礼后有专门的名字,同时还伴随有字、号(因为古人很忌讳被直呼其名),信佛、悟道的可能还有法号,而且名字和姓氏在古代来讲完全不同于我们现代的意义。
希望对楼主有帮助!
‘拾’ 为什么称德国人为纳粹
“纳粹”的称呼来自德语的“Nazi”,是德文“Nationalsozialist”的简写。纳粹主义,是德文“Nationalsozialismus”缩写“Nazismus”的音译,意译为“民族社会主义”,是第二次世界大战前希特勒等人提出的政治主张。纳粹主义的基本理论包括:宣扬种族优秀论,认为“优等种族”有权奴役甚至消灭“劣等种族”;强调一切领域的“领袖”原则,宣称“领袖”是国家整体意志的代表,国家权力应由其一人掌握;鼓吹社会达尔文主义,力主以战争为手段夺取生存空间,建立世界霸权;反对共产主义思想体系和社会主义制度,恶毒攻击马克思主义理论。