‘壹’ 荣获金奖 英语怎么说
荣获金奖
Win The Gold Medal
Win The Golden Prize
重点词汇释义
金奖gold award
‘贰’ 苏菲玛索得过什么国际大奖要用英语说大奖名字
Sophie
Marceau
1982年:法国金像奖最佳女主角奖、法国电影恺撒奖最有潜力女演员奖
the
French
Award
for
best
actress,
the
French
Caesar
Award
for
the
film's
most
promising
actress
award
1985
马德里影展最佳女主角奖。
the
Madrid
International
Film
Festival
Best
Actress
Award
1994:莫里哀戏剧奖最佳女演员。
Moliere
Drama
Award
for
best
actress
1998:国际浪漫电影节浪漫女主角奖。
the
International
Film
Festival,
the
romantic
romantic
actress.
2000:提名Glaubber最佳女主角奖、金钟奖最佳女配角奖。
nominated(提名)Glaubber
Best
Actress
Award,
Golden
Bell
Award
for
best
supporting
actress.
‘叁’ “获得诺贝尔奖”用英语怎么说
win/get/gain the Nobel prize
希望对您有用,望采纳谢谢
‘肆’ 获得几项国际大奖 用英语怎么说
win several international awards
‘伍’ 赢得了大奖英语怎么说
赢得了大奖的英文翻译
赢得了大奖
Win the prize
奖
[动] (奖励; 夸奖) encourage; praise; reward; commend;
[名] award; prize; reward; a surname;
[例句]有功者奖。
Those who have gained merit will be rewarded.
‘陆’ 获得国家科技进步二等奖两项英语怎么翻译,尤其是“两项”怎么翻
Obtain(Won也行) two Second Class .
该大写的地方一定注意。
参考:
www.cctv.com/english/20070228/100878.shtml
www.nosta.gov.cn
以及:
楼上机翻的也太水了。。。问题好明显的说。。。
欢迎追问,满意采纳!
‘柒’ “获得诺贝尔奖”用英语怎么说
“获得诺贝尔奖”
翻译:
"Nobel Prize"
‘捌’ 获得了很多奖项用英语怎么说
win many/several/some awards
‘玖’ 戛纳国际电影节 和 金棕榈奖 用英文怎么讲谢谢
戛纳国际电影节:Cannes International Film Festival。
金棕榈奖:The Golden Palm Award。
戛纳国际电影节亦译作坎城国际电影节,创立于1946年,是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节,与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,也称世界三大国际电影节,最高奖是“金棕榈奖”。
金棕榈奖前身为“金鸭奖”,是戛纳电影节的大奖,相当于奥斯卡方面的“最佳影片”,因其奖杯为金制棕榈枝,故称“金棕榈”——这是由于戛纳这座法国南部的滨海城市,在金银两色的沙滩上到处种植着高大挺拔的棕榈树。从1946年第一届戛纳国际电影节开始设置。
(9)获得几项国际大奖用英语怎么说扩展阅读:
1959年,台湾话剧界元老田琛的《荡妇与圣女》成为第一部正式参加戛纳金棕榈奖角逐的中国影片。
1960年,《倩女幽魂》入围“金棕榈奖”。
1962年,《杨贵妃》入围“金棕榈奖”《杨贵妃》因富丽堂皇的宫廷布景和服饰夺得最佳内景摄影色彩奖,成为第一部在戛纳获奖的华语电影。
1963年,《武则天》入围“金棕榈奖”。
1964年,唐澄的水墨动画《小蝌蚪找妈妈》获得第04届戛纳电影节荣誉奖。
1975年,胡金铨《侠女》夺得仅次于金棕榈奖和评审团大奖的最高综合技术奖,将中国武侠电影推向了世界。1983年岑范《阿q正传》成为首部入围戛纳”金棕榈奖“主竞赛单元的大陆影片。
1990年,张艺谋《菊豆》获得首届路易斯—布努埃尔奖。
1993年,陈凯歌《霸王别姬》获“金棕榈”大奖(第一部“金棕榈”大奖华语影片),侯孝贤《戏梦人生》获评委会大奖。
1994年,张艺谋《活着》获得评审团大奖,葛优获最佳男主角(首位华人戛纳影帝)。
1995年,张艺谋《摇啊摇,摇到外婆桥》获第48届戛纳最高技术大奖。
1997年,王家卫《春光乍洩》入围主竞春光乍洩赛单元,夺得最佳导演奖(王家卫成为首位戛纳最佳导演)。
1999年,陈凯歌《荆轲刺秦王》获得戛纳最高技术大奖。
2000年,王家卫《花样年华》获得戛纳最佳艺术成就奖(杜可风、李屏宾、张叔平),梁朝伟荣膺戛纳影帝,姜文的《鬼子来了》获评委会大奖,杨德昌的《一一》获最佳导演奖。
2001年,侯孝贤《蔷薇的名字》、蔡明亮《你那边几点》获戛纳技术大奖。
2002年,伍仕贤的电影短片《车四十四》成为首部入选戛纳电影节“导演双周”单元的华语短片,廖琴《哭泣女人》获“一种注视”特别提名奖。
2004年,张曼玉《清洁》(法国电影)摘戛纳最佳女主角桂冠(首位华人戛纳影后,首位亚洲戛纳影后)。
2005年,巩俐获得“戛纳特别大奖”。
2005年,王小帅《青红》获得评委会大奖。
2006年,王家卫成为第一个担任戛纳评委会主席的华人。王超《江城夏日》获“一种关注”单元最佳影片。
2007年,王家卫的英语新片《蓝莓之夜》入围“金棕榈奖”主竞赛单元,同时成为开幕影片,这也是戛纳电影节六十年来第一次以华人导演的电影作为开幕影片。
2009年,《春风沉醉的晚上》梅峰获最佳编剧奖(继王小帅《左右》柏林获奖后中国编剧第二次在国际A类电影节获得编剧奖)
2010年,王小帅《日照重庆》入围“金棕榈奖”主竞赛单元。
2013年,贾樟柯的《天注定》入围“金棕榈奖”主竞赛单元。
2017年,中国导演邱阳《小城二月》获短片金棕榈奖,这是中国电影自陈凯歌之后的第一座金棕榈。
‘拾’ 获得大奖 英语翻译
win a prize for 因为而获奖
came in first / take the first place
in 在某方面得了第一名
多次 for several/many times