⑴ 十二棵橡树指什么
十二棵橡树最早见于《飘》，书中的卫希礼就住在“十二棵橡树庄园”。
根据这个名字又衍生出许多别的东西，如网站名、贴吧、bbs和建筑群名。
《飘》是美国作家玛格丽特·密切尔的惊世之作,根据它改编的电影<乱世佳人>更是获得了空前的成功.
书中在美国南方的佐治亚州有两家关系密切的庄园：陶乐庄园的郝家和十二棵橡树庄园的卫家。美丽、娇惯的郝思嘉小姐，是陶乐庄园主郝嘉乐夫妇的掌上明珠。她既有南方人高傲、任性、富于幻想的气质，又有那种冷酷、现实、不择手段的北方资产阶级的品性。跟斯佳丽双重性格密切相连的是两个男性形象：一个是温文尔雅、恪守南方思想意识的十二棵橡树庄园主之子阿希礼；另一个是粗犷豪放、见解独特，在战争中发了横财的“船长”巴特勒——最先北方化的南方资产阶级代表。
斯佳丽心中的偶像阿希礼要与其表妹梅拉尼结婚时，她也应邀出席十二棵橡树庄园阿希礼家举办的盛大酒宴。宴会上,她极尽娇媚，迷住了所有的男人，不过，她狂热而执着追求的依然只是阿希礼。她把阿希礼单独叫往无人的大厅，直言不讳地向他表白了自已的爱情。阿希礼既欣赏斯佳丽的一往情深，又惧怕这种迥然不同于南方其他少女的野性,回绝了斯佳丽的求爱。而巴特勒却窥视到深藏在斯佳丽身上的那种与他自身秉性相近的叛逆气质，并由此萌发出他独特的追求方式。
这是书和影片的起始部分,而随着书和影片的大红大紫,在其中不断出现十二棵橡树庄园及那些橡树也渐入人心,流传开来.在冰雪仙湖的《致橡树》中有句话:"再想起《飘》中的十二棵橡树庄园。就理解了卫希李被橡树围绕着作为老式绅士的代表，所以才对新锐女强人郝斯嘉具有无比的吸引力。嗯，生活在这样的老树之间，自然会有世代遗传的温和气质。"就可作为笔者这么说的明证.
以上即是我的回答，不知是否应和楼主所问^ ^
⑵ 乱世佳人 十二橡树庄园石碑上的箴言英文原文是什么
In gone with the wind in the book on twelve oak tree manor Stone English Proverbs.
Don't waste time, life is time.
十二橡树庄园石碑上的箴言英文原文是“Don't waste time, life is time.”
Don't waste time, life is time（这句汉语翻译为：不要浪费光阴，生命即由时间构成。）
In gone with the wind in the book on twelve oak tree manor Stone English Proverbs（这句汉语翻译为：在乱世佳人书中的刻在十二橡树庄园石碑上的英文箴言）
⑶ 《飘》中，郝思嘉战时回到十二橡树庄园是在第几章急！！！
不知道，你把书看一遍就知道了，很麻烦的话，只看目录会方便一些