㈠ 国际商务英语翻译。在线等!!不要翻译器翻译的!!
1. Based in Geneva,Switzerland,the WTO obtains its authority from member nations,which look to the organization as a vehicle to expand world trade.Like the United Nations,the WTO is essentially a club of nations,created and empowered by its members and relying on them to comply with its rules and rulings.
WTO的总部设在瑞士日内瓦,其权力来自成员国,这个组织的目的在于扩大世界贸易。就如同联合国,WTO本来就是一个联合国家,由其成员国建立和授权,并且依赖成员国遵守其规则。
2. The WTO’s powers are most frequently exercised when it serves as a court to resolve trade disputes among nations.these judicial powers may have dramatic consequences:WTO decisions can declare the laws and regulations of sovereign nations illegal because the violate global trade rules.
WTO的权力通常在WTO作为法庭解决国与国之间的争端时被行使,WTO的司法权可能会给各国家带来严重后果。世贸组织的决定可以使主权国家的法律条文和制度作废,因为条文有悖于全球贸易规则。
3. The trade rules administered by the WTO are established after lengthy and often tense negotiations involving many nations.Among the rules member nations have agreed to follow is that they will not place quotas on imported goods or give domestically proced goods preference over foreign good. The WTO permits a handful of exceptions to these rules.
WTO的贸易规则是在许多成员国经过冗长的和紧张的协商后才建立的。在这些规则中,成员国同意遵守,即国家不会对进口货物征收配额或给国内产品优于国外产品的政策。世贸组织对贸易规则设立了许多免责条款。
1 Successful planning of marketing strategies requires information---information about potential target market and their likely responses to marketing mixes as well as about competition and other uncontrollable variable. Information is also needed for implementation and control. Without good marketing information,managers have to use intuition or guess—and in a fast –changing and competitive economy,this invites failure.
成功的市场营销策略需要许多信息,即潜在的目标市场、市场对营销组合的反映以及同行之间的竞争与变数。同时,我们还需要寻找完善和控制市场的信息。没有良好的营销策略,商界人士只能靠直觉或猜测。最坏的结果就是多变和竞争激烈的经济导致失败。
2 On the other hand,manager seldom have all the information they need to make the best decision. Both customers and competitors can be unpredictable.Gtting more information may cost too much or take too long.So managers often must decide if they need more information and—if so—how to get it.
另一方面,商界人士得到的信息不够具体,而此时却要做出最好的决定。顾客和竞争都是无法预测的。获取更多的信息花费和耗时更多,所以,商界人士要想好是否要许多信息,如果是那样的话,就要想好如何获取信息。
㈡ 国际商务英语的介绍
本教材共有16个单元,它们是Interview English、 Meeting English、Telephone English、Attending Fairs、A Business Trip、Negotiation English、Payment、Companies、Packing、Transportation and Bill of Lading、L/C、Contract、Commodity Inspection、Insurance、Banking、Foreign Exchange;每个单元均配有课文(对话)、单词、句型、注释、背景知识和语言操练等内容。本教材可供商务英语、国际贸易等相关专业的学生和教师使用,也可供从事外经贸实务工作者及自学人员参考与使用。
㈢ 国际商务英语翻译!!不要翻译器翻译的!!!
According to the bankruptcy laws in the US, a petition for bankruptcy laws can be filed with an appropriate court by the debtor, or by its creditors.
根据破产法在美国,申请破产法律可以被提交给一个适当的法院由债务人,或其债权人。
If the debtor takes the initiative, the process is called voluntary bankruptcy; otherwise, it is referred to as involuntary bankruptcy.
如果债务人有浓厚的兴趣,这个过程称为自愿破产;否则,它被称为非自愿破产。
In either case, the debtor becomes bankruptcy.
在这两种情况下,债务人就破产。
When a business goes bankruptcy, most of its creditors can collect only a portion of the debt owed to them.
当一个企业破产,其大部分的债权人可以收集只有部分属于他们的债务。
Therefore, many creditors would rather work out an extension agreement with the debtor and give the latter an extension of payment terms.
因此,很多债权人宁愿找出一个扩展协议与债务人和给后者的一个扩展付款条件。
They hope that ring the extension the debtor can be back on his feet again.
他们希望在扩展债务人可以回到他的脚又。
Or the creditors can work out a composition agreement, in which case every creditor will take
或者债权人可以制定一个和解协议,在这种情况下,每个债权人都需要
a cut on the debt owed to him.
削减债务归功于他。
In either case, the creditors can demand some role in the debtor’s management to make sure their interests are best protected.
在这两种情况下,债权人可以要求债务人的一些角色的管理,保证他们的利益是最好的保护。
2.
2。
Corporate culture is an important area in business today because it helps dictate how people in the structure will behave.
企业文化是一种重要的区域在如今的商业中,因为它有助于指示了人们怎么结构的行为。
However, this behavior is not fixed; it can be changed through a reshaping process should this be necessary.
然而,这种行为是不固定的,它可以改变通过重塑过程应该这是必要的。
Change in corporate culture can become necessary in certain instances.
改变企业文化可以成为必要在某些实例。
One instance is when the environment in which the firm is operating undergoes fundamental change.
一个实例是当环境,在这个环境中,公司的经营已经历了根本性的变化。
The culture may have to be altered Second, when a instry is highly competitive and the environment changes quickly, the culture may have to change as well.
文化可能会改变第二,当一个行业的竞争十分激烈,环境变化很快,文化可能已经改变。
Third, when a firm is mediocre or worse, a change in culture is needed.
第三,当一个公司是平庸或更糟的是,文化的改变是必要的。
Fourth, when the firm is on the threshold of becoming a large company, a change in culture is also required.
第四,当该公司即将成为一个大公司,文化的改变也是必需的。
Things cannot go along as before.
事情不会像以前一起。
There has to be greater attention to building teamwork, as opposed to encouraging everyone to go their ways as they did when the firm was small and growing.
必须有更大的关注建立团队精神,而不是鼓励每个人都去他们的方式就像他们曾经小型增长型公司。
对照翻译,虽然英文是复制的,呵呵
㈣ 什么是国际商务英语
学英语啊,E x say英语,ABC夫下英语,Ekoyu口语还挺.好.的,课程是帮我量身制定的,我觉得介格还是不错的,这样的学习也应该能够提供给你很大的进步,我就进步很多了。商务英语重在商务谈判,与外商的交流:(包括:函电,面谈等)英语国际贸易方向也差不多:重在多了些(贸易术语,合同,惯例,单证,信用证的知识等)英语是基础。。但英语的交流面不一样。 像专业知识,教你两遍就会了 还要自己把握啊。可以看下高校里对着两门专业课程的安排。细心的楼主一定会找到自己的方向的。。
㈤ "国际商务专业"用英语怎么说
HND in Business
或者
国际商务专业Specialization in International
㈥ 我的专业是国际商务英语怎么说啊
I major in International Business English.
呵呵 我也是这个专业的
㈦ 关于几个国际商务英语的翻译
经济特区 economic zone
高技术 high technology
证券投资 portfolio investment
自由市场 free market
贸易壁垒 trade barrier
供应过剩 oversupply
对等价值 peer value
经济衰退 economic recession
贸易制裁 trade sanction
㈧ \国际商务英语的缩略语及其翻译
简称SIBE :Score International Business English
㈨ 国际商务英语翻译!
1.while air freight can be the most economical and certainly the speediest for certain categories of goods. 然而,对于某些类货物空运可能是最经济当然也是最快捷的运输方式。
2.shipping costs are an important factor in a proct's price in export marketing. 运输成本是影响产品出口价的一个重要因素。
3.by far the most 迄今最、、、
4.in contrast 相比之下
5.the nature of specific 细节特征
6.fresh proce 新鲜(果蔬)产品,新鲜(农副)产品
7.handle large shipments 处理大批货物
8.overland transportation 陆路运输
9.it is evident that 显然、、、
㈩ 应用英语商务英语国际商务它们的区别在哪里
、 商务英语满足职场需求目内容涵盖商务活动全过程语言载体把核心商务内容放其职场人员和即迈入职场人员目标商务活动常用英语重点种培训辅导商务英语特点主要于其教学专业化、口语化和较强针对性归根底实用性商务英语大特点 商务英语外企职员、销售经理、金融经纪人等高级白领工作所应用英语商务内涵十分广泛每从事商务朋友都要使用英语来进行交流人职场语言交流工具没有哪项语言某些人群专有用语商务英语也例外
二、应用英语:实施外语+专业方向(经贸英语、旅游英语、文秘英语等)人才培养模式
专业方向课:
1. 经贸英语专业方向
剑桥商务英语1—2、外贸英语函电、经贸英语、商务英语谈判、国际贸易实务、信用证与外贸英文制单
2. 旅游英语专业方向
旅游学概论、旅游地理、旅游英语、导游基础知识、导游英语、导游业务、旅行社经营管理
3. 涉外文秘会计专业方向
办公自动化进阶、文秘英语、沟通和项目管理、办公室管理、涉外公关礼仪、公共关系学、基础会计英语
毕业生业去向:企事业单位、外经贸部门、外资企业、教育、和旅游行业等单位从事翻译、商务、公关和管理、教学等工作