A. 会谈中翻译一般坐哪里
这要看会谈的形式了。
如果是正式的会谈，会谈双方对面而坐的话，翻译就按照需要翻译的人的安排或者他的习惯选择座位，因为相对于对面的客人而言，自己册搏这方都是自己人，不用过于死板的规定座位。
如果租亮会谈双方是在一条直线上坐着，例如双方各坐一个沙发，中间有茶几的情况，翻译一般是坐在侧后方的。
如果是宴会形式的会谈，一般为了表示对客人的尊重，都是习惯让客人坐在和客人会谈的人的右侧，这样，翻译就坐在和客人会谈的人的左侧。就是：翻译州型祥-接待人-客人
B. 双方各自带翻译，请问翻译的座位应该排在哪里
公司1 ：A是老板，B是翻译
公司2 ：1是老板， 2是翻译
谈返培孝判的话，2个公司对立入座，老板对老板 （中漏稿间位置中前）翻译对翻译（靠边或靠门位置）
会谈的话， 2个公司面朝同一方向入座，中心做老板，翻译分两边。老板与老板之间不能隔人，如果翻译在两边距离过远无法听清，可安排做在老板后排。
C. 开会时,翻译人员坐在哪
国际礼仪沿用的惯例是“主左客右”。
如果属于开会或新闻发布，翻译一般坐在主席座位的最左边。
如果属于会谈，双方翻译各自坐在本方代表团主谈人员的左边。
如果属于接缺扮见，只有主方翻译，那么翻棚扮如译坐在客人的左后；如果主客各带翻译，则客方翻译坐在宾客左后，主方翻译坐在主人右后。
如果属于就餐，翻译要坐在客人的下手，其顺序是主人链启居中、主人右手是主宾，主宾右手是翻译。
翻译的位置主要是为了既能听清发言人的话，也能方便地把发言传达归对方。