㈠ 对外汉语和汉语国际教育是一回事吗
不是。对外汉语专业和汉语国际教育专业的区别如下:
一、培养目标不同
1、对外汉语:培养具有以及能在国内外有关部门、各类学校、新闻出版、文化管理和事业单位从事对外汉语教学(或另一种外语或少数民族语言,以下有关用语作相应调整)及中外文化交流相关工作的实践型语言教学高级人才。
2、汉语国际教育:培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。
二、就业方向不同
1、对外汉语:首先是国内或国外对外汉语教师。其次是国家政府机构中涉外职能部门、各专业外贸机构、合资及外资企业、传播媒体(如报社、电视台)等。最后可以在国内初高中任语文或外语教师。可以在孔子学院任教,从事对外文化传播工作。
2、汉语国际教育:掌握系统的汉语基础理论与基本知识,能熟练运用汉语进行外交、商贸、新闻、文化交流、中文教学等方面的工作。
(1)汉语国际教育还有哪些同义名称扩展阅读:
对外汉语专业的课程设置:
学科:中国语言文学、外国语言文学
课程:基础英语、英语写作、英汉翻译、现代、古代汉语、中国文学、外国文学、中国文化通论、西方文化与礼仪、国外汉学研究;语言学概论、对外汉语教学概论;教育学等。
实践性教学环节:包括参观访问、社会调查和教学实习等,一般安排8周左右。