1. 罗棒子是什么意思
网络文库
搜索文档或关键词
韩国人
韩国人为什么被称为“高丽棒子”?棒子在韩语中究竟是什么意思?
2018-10-03 1页 用App查看
丑大哥的店
爱足球,爱生活,写球评,写人生
关注
韩国人为什么被称为“高丽棒子”?棒子在韩语中究竟是什么意思?
近日多位学人向我提及韩国人为什么被称为“高丽棒子”的问题,我又在网上搜了一些文章,感觉很多文章都没有把这个问题的实质讲清楚,所以觉得很有必要写一篇文章来解释这个问题,中国人动不动就称韩国人为棒子,却不知棒子究竟为何意?是不是有点奇怪?“高丽”一词很好解释,来源于朝鲜古代的高丽王朝。“棒子”在韩语中究竟是什么意思?韩语和汉语一样,有文言文和现代文,现在你去问韩国人“棒子”(??)是什么意思?恐怕很多人也不知道,“??”的读音用汉语拼音表达就是:bangza。棒子在古韩语中是房子的意思,房子的发音就是bangza,而古代韩国人称奴婢、奴役为房子(??),为什么称奴婢为房子?房子是“房子内的人”的简称,《朝鲜王朝实录·世宗实录》记载:“昔革寺社奴婢,只于两宗量给,奴称为房子”。因为韩语的房子和汉语的棒子是发音类似,所以久而久之就讹误为“棒子”。(韩国古代建筑)那么究竟什么时候开始,中国人开始称朝鲜半岛的人为棒子呢?从清朝干隆年间就开始了,干隆年间来华的朝鲜使臣洪大容写的《湛轩书》一书中记载:“有乘车少妇,掀帘窥望,颇艳丽。平仲直视不回避,指点称奇。其帮子看车者,蹲坐帘前,喃喃谇骂,平仲不知觉也。而已,有群童数十,竞呼‘高丽帮子’,吆喝而追之。余促平仲疾驰,仅以免焉。”这段话简单的翻译成现代汉语就是:朝鲜来华的使团中有一少妇乘坐轿车,她掀开车帘往外看,这妇人长得非常漂亮,对异域风情指点称奇,有一个叫平仲的人直直的望着这位少妇,少妇旁边的奴仆(帮子)蹲坐在帘前,低声的谩骂平仲无礼,平仲竟然还没有发现别人在骂他,过了一会儿,有十几个儿童追着车子喊“高丽帮子”、“高丽帮子”!······(朝鲜王朝时期来中国的使团)其实高丽棒子的意思就是这么简单,网上许多文章都是以讹传讹,没有弄清问题的实质瞎猜,比如说棒子是棒子面的意思,韩国人经常种玉米,吃棒子面,所以称为高丽棒子。还有说,晚清民国时期,在东北的韩国人喜欢用女人洗衣服的棒子打人,所以称为高丽棒子,其实这些都是误传。干隆年间,来华的朝鲜使团,为什么中国人称之为“高丽帮子”?因为帮子就是奴仆的意思,朝鲜贵族都是坐着轿车,整个使团当中作杂役的人就是朝鲜贵族的奴仆,朝鲜贵族称他们为“帮子”(??),所以沿途的老百姓误以为这些来自高丽的人都是帮子,称为高丽帮子。而且往往这些作杂役的奴仆是最凶的,中国老百姓喜欢看“西洋景”,看到异域之人总要去围观,尤其是小孩喜欢起哄,于是这些奴仆就呵斥中国老百姓,让他们走开,不让他们看。朝鲜使团来华,在路途中还需要与中国当地的老百姓进行一些贸易活动,而从事这些杂役的人都是朝鲜贵族的奴仆,这些被称之为帮子的朝鲜人最常与中国人打交道,中国老百姓更加确信这些来自高丽的人称之为帮子。久而久之,帮子也被讹误为“棒子”,于是中国老百姓更加不知道“高丽棒子”是什么意思了。历史学家罗继祖还指出,“棒子”其实还有私生子的意思,《辽左见闻录》中说:“朝鲜贡使从者之外,其奔走服役者,谓之‘棒子’。其国妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子曰‘棒子’,不齿于齐民。鬓发蓬松,不得裹网巾;徒行万里,不得乘骑;藉草卧地,不得寝处火炕。盖国中之贱而劳者。”(今日韩国的流行文化)由于“棒子”一词是奴仆、奴婢的意思,所以本着互相尊重的原则,我们最好不要用这个词去称呼韩国人。更多历史知识,可以关注“腾飞说史”微信公众号公众号订阅: tf139******** (←长按复制添加)
本文仅一页,购买后可获取全文
¥10.00
原价购买
VIP立减2元
购买后可发送文档到邮箱 PC/APP端随时阅读下载
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
分享
收藏
下载
打开App,查看更多同类文档
相关推荐文档
不得不思考的问题——关于张宏杰先生的新作《中国人比韩国人少什么》用App免费获取
韩国人汉语外来词习得情况分析用App免费获取
韩国人学汉语的语音偏误分析及教学对策推荐用App免费获取
韩国人姓名文化论文热门用App免费获取
大数据背景下韩国人学汉语时常见的语法偏误的研究用App免费获取
韩语教育中关于必要状语(好评
用“高丽棒子”称呼韩国人是怎么来的
为什么叫韩国棒子 韩国人和高丽人有什么联系
历史趣闻韩国人为什么叫高丽棒子?
精品课程
韩语入门 零基础韩国语发音课程
¥9.9
e学苑在线教育
5课节
部编版人教版二年级上册语文第三单元 《语文园地三 王二小》 课文教学示范朗读视频
¥0.6
精品教案课件试卷
1课节
人教版高中物理同步课程(选修3-1)
¥19
百川知识
101课节
查看
网络文库官方
网络文库,让每个人平等地提升自我
下载原文档,方便随时阅读下载文档
2. 为什么称韩国人为棒子啊
关于高丽棒子这个词的起源,有人解释是因为当年朝鲜人与汉人军队作战的时候勇敢地用棒子打马,使得汉人大为头痛(他们怎么好意思。。)!其实这根本就是韩国人美化自 己的臆造!稍微有些军事史常识的人都知道,古代的骑兵及其坐骑都披有铠甲,而且速度极快,如果徒步拿根棒子就来得及把人家打趴下,骑兵就不可能称霸整个冷 兵器时代!当年的南宋军队也就不用那么畏惧完颜宗弼的铁浮图和拐子马了!南宋早就打到黄龙了。
这个词并不见于古代史籍,而是起源于近代。生活在东北的、上岁数的老人们都知道这个词的真正起源!
清末开始,觊觎东北的日本人开始向东北进行大规模渗透和殖民,在9.18东北沦陷后更是达到高峰。而要进行殖民最重要的就是移民,尤其初期日 本在华人员多数是军人,日常统治和管理也需要人!但限于日本本国自然状况,也是因路途遥远和经费等问题,所以从日本本土不可能调来足够的人手,于是,日本 就从当时早就与日本“合并”的朝鲜半岛征调大量的韩国人(当时叫什么的大韩帝国,屁大点的地方还能称为大韩?)来华,这些韩国人在接受了所谓“日韩同祖” 的教育后,来华后开始为虎作伥。但是日本人对韩国人根本不信任,所以这些朝鲜警察手里没有任何武器,还不如中国的伪警察,伪警察还发一根警棍呢。无奈之 下,这些二鬼子就用朝鲜妇女洗衣服的洗衣棒当打人的武器。由于这些二鬼子比日本人还凶,所以老百姓背地叫他们高丽棒子 。
那些韩国警察,就随身带根棒子,稍见国人不顺眼,就用棒子一顿毒打。已经无法算清当年多少国人惨死于韩国人的棒下。无奈之余,国人背后把他们称做“高丽棒子”!
在我国东北现在有好多朝鲜人和汉族人在一起生活工作。叫他们高丽可以,叫高丽棒子他会跟你急。
因为这是个侮辱性的称呼.意思是朝奸,卖国贼。
3. 韩国人为什么有时被称作高丽棒子这里面有什么典故没有
关于高丽棒子这个词的起源,有人解释是因为当年朝鲜人与汉人军队作战的时候勇敢地用棒子打马,使得汉人大为头痛(他们怎么好意思。。)!其实这根本就是韩国人美化自 己的臆造!稍微有些军事史常识的人都知道,古代的骑兵及其坐骑都披有铠甲,而且速度极快,如果徒步拿根棒子就来得及把人家打趴下,骑兵就不可能称霸整个冷 兵器时代!当年的南宋军队也就不用那么畏惧完颜宗弼的铁浮图和拐子马了!南宋早就打到黄龙了。 这个词并不见于古代史籍,而是起源于近代。生活在东北的、上岁数的老人们都知道这个词的真正起源! 清末开始,觊觎东北的日本人开始向东北进行大规模渗透和殖民,在9.18东北沦陷后更是达到高峰。而要进行殖民最重要的就是移民,尤其初期日 本在华人员多数是军人,日常统治和管理也需要人!但限于日本本国自然状况,也是因路途遥远和经费等问题,所以从日本本土不可能调来足够的人手,于是,日本 就从当时早就与日本“合并”的朝鲜半岛征调大量的韩国人(当时叫什么的大韩帝国,屁大点的地方还能称为大韩?)来华,这些韩国人在接受了所谓“日韩同祖” 的教育后,来华后开始为虎作伥。但是日本人对韩国人根本不信任,所以这些朝鲜警察手里没有任何武器,还不如中国的伪警察,伪警察还发一根警棍呢。无奈之 下,这些二鬼子就用朝鲜妇女洗衣服的洗衣棒当打人的武器。由于这些二鬼子比日本人还凶,所以老百姓背地叫他们高丽棒子 。 那些韩国警察,就随身带根棒子,稍见国人不顺眼,就用棒子一顿毒打。已经无法算清当年多少国人惨死于韩国人的棒下。无奈之余,国人背后把他们称做“高丽棒子”! 在我国东北现在有好多朝鲜人和汉族人在一起生活工作。叫他们高丽可以,叫高丽棒子他会跟你急。
4. 韩国在古代叫什么
韩国在古代叫三韩。
韩国国名源于古时朝鲜半岛南部的部落联盟三韩,在中国东汉、三国时代,三韩的政权即被中原称为韩国。
此后朝鲜半岛的许多政权虽然不以韩为国号,但仍以韩或三韩作为其别称而沿袭下来。至1897年10月,朝鲜高宗建立大韩帝国,使韩国作为朝鲜半岛国家的正式国名而登上历史舞台。
(4)古代的韩国人怎么称呼扩展阅读:
韩国位于亚洲大陆东北部朝鲜半岛南半部。东、南、西三面环海。山地占朝鲜半岛面积的三分之二左右,地形具多样性,低山、丘陵和平原交错分布。
低山和丘陵主要分布在中部和东部,海拔多在500米以下。太白山脉纵贯东海岸,构成半岛南部地形的脊梁。
其向黄海侧伸出的几条平行山脉组成低山丘陵地带,有太白山脉、庆尚山脉、小白山脉等,其中雪岳山、五台山等山峰以风景优美着称。
5. 韩国人为什么有外号叫棒子,这里有很深的历史缘故
韩国人在中国一直有一个外号,被叫做“高丽棒子”,虽然这个外号在现在听起来不太雅观,但是这个外号不仅历史悠久,更是在古代就是一直被朝鲜人所引以为傲。而至于这个外号到底是如何而来的,则是有以下几个版本的说法。
第一个说法是,当时的朝 鲜是清朝的臣国。有一次朝 鲜国国王来了北京觐见干隆,作为天 朝上国的皇帝,干隆想这个面子上一定不能差,所以大摆筵席请这个国王吃饭,这个时候旁边就有人端来了装有花瓣和盐的水,当时稍微见过点世面的中国贵族都知道这是让你吃饭前洗洗手,但是这个朝鲜国王不知道啊,以为这是给他喝的,高高兴兴的把一盆全喝了,干隆皇帝都看傻了,直说他简直是个棒槌,这个朝 鲜国王还以为是封了自己一个什么官位或者爵位,兴高采烈的回去了,在国内到处宣扬。
还有一种说法是当时朝 鲜还未臣服中国的时候,有一段时间总是和中国 军队打仗,因为朝 鲜军队善于使用棒子,用棒子取得了不错的战果,所以当时汉人就称他们为高丽棒子,而高丽人则认为这就是对他们英勇善战的一种认可。
另外有人分析,当时的韩国,也就是高丽盛产人参,出口了很多到了我们国内,人参在中国又有一个外号,也就是棒子,所以有些人也就习惯了用棒子来称呼韩国人。
6. 请教一下,为什么称韩国人为‘高丽’不是开玩笑啊,我是真不懂~
高丽王朝(西元918年-1392年),简称高丽又称王氏高丽, 是朝鲜半岛封建王朝之一。918年后高句丽国弓裔王的部将王建推翻弓裔建立高丽国,定都于自己的家乡开京(即今朝鲜开城)。1392年被朝鲜王朝所取代。 高丽王朝自称继承高句丽。高丽的英文名“Goryeo”源于高句丽的英文名“Goguryeo”。 而韩国的英文名“Korea”是高丽英文名“Goryeo”的变形
隋唐时期把今天的朝鲜/韩国称为“高丽
但“高丽人”的叫法却延续至今。
今天的“高丽人”,指的是朝鲜人、韩国人、以及海外韩裔的总体,他们同属“三韩后裔”〔简称“韩裔”〕。
高丽人的民族,在不同的地区有不同的称呼:
中国大陆、朝鲜的官方中文/韩文称谓:朝鲜族(조선족)
欧美、南洋、港台、韩国、日本的官方中文/韩文/日文称谓:韩民族(한민족 Korean)
〔因为华人在西方国家有一定数量,所以西方国家对于很多事物也会有自己一套规范的官方中文称谓〕
[编辑本段]【高丽人在世界各地的分布】
大韩民国:48,970,969 〔当地称呼:韩民族〕 详见:韩国
朝鲜民主主义人民共和国:21,687,550 〔当地称呼:朝鲜族〕 详见:朝鲜
美国:2,057,546 〔当地称呼:韩裔〕 详见:韩裔美国人
中国:2,043,578 〔当地称呼:朝鲜族〕
日本:660,214 〔当地称呼:韩裔〕
俄罗斯及其他前苏联共和国:486,857 〔当地称呼:高丽人〕
加拿大:110,000 〔当地称呼:韩裔〕
拉丁美洲(主要在巴西):100,000 〔当地称呼:韩裔〕
总计:74,616,714
7. 我们为什么要称韩国人为“棒子
现在很多中国人都称呼韩国人为“棒子”,其实“棒子”这个词并不是现代人发明的,在清朝康熙年间就有这种说法了。
在韩语中,“Bangza”一词的意思是仆役,专指古代在衙门中谋生的男性仆人,看看韩语的“Bangza”,是不是和汉语拼音“bangzi”极其相似?“棒子”一词就是这么来的。
清朝时期,中国人喊“棒子”,并不是泛指,而是特指朝鲜贡使团中地位低微的服役者,一般这些人在朝鲜生活穷困潦倒,来到中国,看到物质文明如此发达,不免见财起意,于是就干些偷鸡摸狗的事儿。
但不管怎么说,人家也是外国使团,不能因为点鸡毛蒜皮闹得不可开交,以免造成不好的国际影响,当时朝廷对这些小摸小偷的行为也睁一只眼闭一只眼,但沿途老百姓的利益受损了啊,朝廷是不敢骂的,那就骂朝鲜使团吧,所以“高丽棒子”一词开始流行起来。
当然,“棒子”一词当时只是小范围流行,真正在中国境内大范围传开来的,是抗日战争以后的事儿了。众所周知,当时朝鲜半岛是日本的殖民地,随着战争的推进,日本兵源匮乏,不得不征召韩国男子投入战场。
韩国人来是来了,但战斗力确是渣的厉害,每当战斗激烈,向前冲锋之时,韩国人总是躲在后边观望,在后边喊加油,看着日本人往前冲,完全是战场上的啦啦队嘛。日本人一看这样不行啊,干脆就不让韩国人参与战斗了,只负责沦陷区安保工作。
我们现在看抗日战争题材的影视剧,看到日本兵在沦陷区巡逻,其实这些人没几个纯正的日本人,多数来自朝鲜。别看打仗不行,但对付手无寸铁的中国老百姓,韩国人却是招数奇多,经常拿着一根木棒耀武扬威,直到此时,“韩国棒子”这个词才在中国大范围流行开,一直沿用至今。
韩国军队有一个“光荣传统”得到了很好的沿袭,那就是“贪生怕死”,我这个不是瞎说,朝鲜战争中有一组数据很能说明问题,整个战争打下来,韩国军队阵亡58万人,而被俘和逃跑的则有62万人,这简直就是世界军事史上的一大奇葩。