我的天啊韩国怎么说

Ⅰ 翻译成中文！！（韩国语） 谢谢

양미라:梁美罗
정보석:郑宝石
유준상:刘俊尚

韩文名字有音译和意译两种(一般用音译)，所以不排除有其他翻法.
----------------------------------------------------------------------------------
是,可以翻成"杨"的...

梁美罗档案：

出身日期：1982年7月10日
身高：174cm
体重：52kg
学历：汉阳大学表演系
家庭：歌手妹妹杨恩智
爱好：游泳、滑雪

郑宝石档案：

姓名：郑宝石
出生年月日：1962.5.2
学历：中央大学(JoongAng大学)戏剧电影系毕业
血型：B型
特长及爱好：击剑、保龄球、钓鱼
身高：178cm
体重：70kg
家庭关系：1989年和齐民正结婚
初次广播：1986年 KBS连续剧《白马故地》
演出作品：KBS 每日剧《我的天啊》、《思母曲》，连续剧《多情浪子》
SBS特别连续剧《玫瑰花的眼泪》
MBC周三四连续剧《儿子的女朋友》、《暴风季节》、《夜盲》
mini连续剧《女儿的男朋友》 《爱情》
周末连续剧《爱情和结婚》
每日连续剧《紫斑青花鱼》、《第三个男人》 《看了又看》
特别连续剧《光辉的后半生》
每周单幕剧《厉害的班级体》
电影：《年轻时的肖像》、《梦想》、《第五个男人》、《爱你到天崖》、《Western父亲》、《49天的男人》、《木槿花开了》

想了解得更多，请到网络郑宝石吧：
http://post..com/f?kw=%D6%A3%B1%A6%CA%AF

Ⅱ “我的天那”韩语怎么写的

“我的天那”내참 세상에

Ⅲ 高分请高手帮忙修改一下韩语演讲稿，并希望能翻译一下我标注的句子

어느날 저는 식용유를 사려고 homeplus에 갔습니다그.상품진열대 한쪽에 금빛찬란한 식용유가 진열되어 있었습니다（商品架上放满了金灿灿的食用油） -这边没问题
저는그중에서제일싼걸 골랐는데, 그거다른것 보다 많이 싸니까 마음속으로는 엄청기뻤습니다(因为那个实在是比其他的要便宜很多，所以我非常高兴).
--저는 그중에서 제일 싼걸 골랐어요, 다른것보다 많이 싸니까 마음속으로는 엄청 기뻤죠.

가격에 따라 질량도 차이가 나는지 다른 식용유보다는 좋아보이지는 않았습니다. 그옆에 사과로 만든 식용유가 보여서 너무 신기하고 놀랐습니다. “역시 한국은 선진국가이구나! 사과로도 기름을 만들 수 있구나! “ 라고 생각했습니다(心里想，韩国果然是发达国家啊！苹果也能用来榨油！).
--"역시 한국은 선진국가구나 ! 사과로도 기름을 만들수 있네 !" 라고 생각했습니다.

그리고 집에 가서 그 기름으로 칼국수를 만들었습니다. 요리할때, 그 식용유는 물에 녹을 수 있다는것을 보고 깜짝 놀랐습니다(做的时候，我突然发现了滴进去的油竟然能和水混和起来了！吃了一惊).
--요리할때 넣은 식용유가 물에 섞이는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.

“oh~한국은 우리나라보다 얼마나 앞서는지 모랐구나~기름이 물에 녹을수 있구나!(我心里想：“我的天啊！韩国比我们国家科技得先进多少啊？！韩国的油和水竟然能混合的！)”라고생각했습니다.
--오,세상에! 한국이 우리나라보다 얼마나 앞섰는지 몰랐네?! 한국의 기름이 물과 섞일수 있다니! "라고 생각했습니다.

중국에 돌아가면 이 사실을 꼭 고등학교 화학선생님 한테 알려주고 싶었습니다.我回国的时候一定要将这个现象告诉我高中的化学老师！ --这边也没问题

写韩语的时候一定要注意单词跟单词要隔开哦，，不然会变成语法上的错误~
希望有帮助~！

Ⅳ 急要的!!!我现在想翻译两句话 中文翻译成韩语 会韩文的朋友们帮忙翻译一下。多谢

또 눈이 내렸네요.도대체 웬 일이죠?이번에는 팔을 다쳤어요. 정말 아프네요.계단에서 미끄러너머졌어요.너무 창피해서 뒤로 보지도 않았어요. 다음번에 머리다칠까봐 근심되네요.이 달 왜 눈이 내리면 넘어지는것이죠?미치겠어요.바보로 변해버리고 말겠어요.이번에는 정말 심하게 다쳤어요.하느님이...

纯手打的 希望采纳吧

Ⅳ 韩语"天哪"怎么说啊

o mo, o mo :어머, 어머。
也可以说成：어머나(o mo na)
미치다是动词原型，mi chi so:미쳤어是句子，疯了。

Ⅵ 我的天啊怎么说

oh, my god
dear me

Ⅶ 【我的天啊】英文怎么说

我的天啊的英文：Oh, My God

God 读法 英[ɡɒd]美[ɡɑd]

1、n. 神；（大写首字母时）上帝

2、vt. 膜拜，崇拜

短语：

1、god of war战神

2、hand of god天灾

3、under god神的光芒下；在上帝庇护下

4、children of god上帝之子

5、god almighty全能的神

(7)我的天啊韩国怎么说扩展阅读

一、God的近义词：sky

sky 读法 英[skaɪ]美[skaɪ]

1、n. 天空；顶点

2、vt. 把…投向空中；把…挂得过高

3、vi. 踢或击高空球；把桨叶翘得过高；飞涨

短语：

1、under the open sky在户外，在露天

2、open sky开放天空（双方相互开放各自的航空市场）

3、overcast sky阴天

4、sky wave 天空电波

5、sky radiation 天空辐射，天棚辐射

二、sky的词义辨析：

sky, heaven, paradise这组词都有“天”的意思，其区别是：

1、sky普通用词，指人们头顶上的天空，一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。

2、heaven作“天空”解时，常用复数，文学用词；作“天堂”解时，多用大写形式，采用单数。

3、paradise与heaven同义，宗教色彩浓厚，指好人死后灵魂长存之处，口语中表示乐园或乐事，在宗教典故中，指天主教与基督教中的伊甸乐园。

Ⅷ 急急急！！！韩语翻译！！！

楼上的回答好象一会儿是敬语一会儿是非敬语,挺混乱的样子啊.

-------敬语--------

1.为什么？ 왜요? wea yo?
2.真的假的？ 진짜가짜요? jin jia ga jia yo?
3.笨蛋 바보 pa bo
4.可爱 귀여워요. kwi yao wo yo.
5.那里 저기. cho gi
6.哪里？ 어디예요? o di yea yo?
7.可以吗？ 되요? tuea yo?
8.很闷 답답해요. dab dab hea yo.
9.肚子饿 배가 고파요. pea ga gao pa yo.
10.对不起 최송해요. chuea song hea yo.
11.我不知道 전 모르겠어요. chon mo ler gea sao yo.
12.知道了 알겠습니다 arr gea sem ni da.
13.生日快乐 생일축해요. sang ir chu ka hea yo.
14.新年快乐 새해 복 많이 받으세요. se hea bog ma ni ba der se yo.
15.我的天啊！ 세상에! se sang e.
16.很累 힘들어요. him der lo yo.
17.老婆 아내 a nea
18.老公 남편 nan pion
20.你真麻烦！ 너 진짜밉요. no jin jia mib yo.

-------非敬语------

1.为什么？ 왜? wea ?
2.真的假的？ 진짜가짜? jin jia ga jia ?
3.笨蛋 바보 pa bo
4.可爱 귀여워. kwi yao wo .
5.那里 저기. cho gi
6.哪里？ 어디? o di?
7.可以吗？ 되다? tuea da?
8.很闷 답답하다. dab dab ha da.
9.肚子饿 배 고파. pea gao pa.
10.对不起 미안해. mi a nea.
11.我不知道 난 모르겠다. nan mo ler gea da.
12.知道了 알았어. a la sao.
13.生日快乐 생일축해. sang ir chu ka hea .
14.新年快乐 (无非敬语)새해 복 많이 받으세요. se hea bog ma ni ba der se yo.
15.我的天啊！ 세상에! se sang e.
16.很累 힘들다. him der da.
17.老婆 아내 a nea
18.老公 남편 nan pion
20.你真麻烦！ 너 진짜밉다. no jin jia mib da.

Ⅸ 我的天呀！用韩语怎么说

韩语：세상에!
发音：se sang e!
或者 英文外来语oh my god: 오 마이 갓!
发音： o ma yi gad!

Ⅹ 翻译成韩语,一句中文一句韩语,即时给分

为什么?你为什么生气?你为什么喜欢?你为什么不来?
왜? 왜 화 내요? 왜 좋아요? 왜 안 와요?

帮助\我有什么能帮助你的?
도움/제가 뭘 좀도와드릴까요?

哪里?你去哪里?你住哪里?你哪里痛?你在哪里吃饭?你很聪明.(哪里哪里,表示客气的意思)你现在在哪里?
어디? 어디 가요? 어디에서 살아요? 어디 아파요? 어디에서 밥 먹어요? 너 아주똑똑/총명해요. (아니예요) 너 지금 어디 있어요?

那里,那里有一幅画,那里有苹果,那里有洗手间.那里是什么地方?
거기,거기에 그림이 한폭 있어. 거기에 사과 있어. 거기에 화장실 있어, 거기 어디에요?

这里,这里是东莞,这里有饮料,坐在这里.
여기,여기는 동관입니다. 여기에 음료수가 있어. 여기서 앉으세요.

这个,这个是新款手机,这个是药.
이것, 이 휴대푼은 신상품 입니다. 이것은 약이야.

如果你认为这个是药,但是不能够确定,就可以用"吗"
이것을 약이라 생각하는데 확정도 하지못하고 마음대로 사용하면 돼요?

这个是药吗?你的工作是教师吗?
이것 약이 맞아요? 당신의 직업이 선생님 에요?

如果你一点都不了解的事情就用"什么",例如:这是什么?你吃什么?
이것 뭐 에요? 너 뭐 먹어래요

是不是?对不对?喜欢不喜欢?讨厌吗?去不去?真的吗?不是吧?你是谁?不可能吧?
그래요? 맞아요? 좋아요 안좋아요? 싫어해요? 갈래요? 진짜요? 아니죠? 누구세요? 설마요!

出去\回来\进来
나가다 /돌아오다/ 들어오다

什么时候?几\几个\你有几个手机?
언제? 몇/몇개/ 너 휴대푼 몇개 있어요?

几点\你几点回家?你几岁?
몇시/ 너 몇시에 집에 가요?/ 너 몇살 이에요?

已经\以前\准备\我巳经看过了\日本以前侵略过韩国\我准备睡觉了.
이미/ 이전/ 준비/ 저는 이미 봤어요/ 이전에 일분 한국 한테 침력했었다./ 저는 준비 잘 거에요.

多少?你多少岁?苹果多少钱?多少人要买?
얼마?/ 당신 나이가 어떻게 되었어요?/ 사과 얼마에요?/ 사은 사람 얼마나 있어요?
多少斤? 몇 근?
才\你才吃过饭,现在又吃\刚才

再\再睡十分钟
더/ 십분만 더 잘게요
.
还没\我还没有结婚.我还没有吃饭.
아직/ 저는 아직 결혼 안했어요./ 제가 아직 밥은 안 먹었어요.

这样\这样做不好.
이렇게/ 이렇게 하면 좋지 않아요.

还\你还没吃饭?
아직/ 너 아직 도 밥은 안 먹었어요?

应该\你应该说对不起.你应该尽力完成,你可以做得很好!
당연히..해야 한다/ 미안하다고 당연이 해야 한다./ 너 당연히 힘을 다해 완성 해야 한다./ 너 잘 할 수 있어.

不应该\你不应该这样做.
하면 안되/ 너 이렇게 하면 안되

别\别说对不起.别哭.\
하지마/ 미안해 하지마/ 울 지마

用\用钢笔写.你用什么洗脸?
(사용하다.쓰다.)/만년필 사용하고 쓰다/너 뭘 쓰고 얼굴을 씻어요?

找\你在找什么?找到了吗?
찾다/ 너 뭘 찾아요? 찾아었어요?

一点\多吃一点.
조금/ 좀 많이 먹어

怎么样?这个计划怎么样?味道怎么样?
어때요? 이 계확이 어때요? 맛이 어때요?

完成了吗?
완성됐어요?

的\你的\他的\大的\小的
의/ 너의/ 그의/ 큰것/ 작은 것

想\我想你\我想说\我想回家
(보고)싶어(생각하다)/ 너 보고 싶어/ 난 말 하고 싶어/ 난 집에 가고 싶어

要\我要上班了\我要回家了
..거에요/ 난 출근 할거 에요./ 난 집에 갈 거 에요.

需要\我需要你的帮助.
필요 하다/ 저는 당신의 도옴이 필요해요.

必须\负责人必须了解.
반드시/꼭/ 책임자는 반드시 잘 알아야 돼요

每个人都必须完成自己的工作.
사람마다 반드시 자기 일을 완성 해야 돼요
你想一想,你这样做对自己有什么好处呢?完成工作不能马虎.
생각해보세요,당신이 이렇게 해서 자신하테 무슨 도움이 있어요?일을 완성하자면 소홀하면 안돼요
看了一遍.放\放在桌子上吧.拿,拿给我.\
한번 봤어요,놓다/책상위에 놓으세요,가지다,가져다 주세요
不但...而且\不但偏移(错位)了,而且颜色也不对.
게다가 ...뿐만아니라/위치를 바꿨을 뿐만 아니라 게다가 칼라도 안맞잖아요
虽然....但是\虽然你很幽默,但是不应该在工作的时候大声说笑.
비록..지만 /비록 당신은 유모스럽지만 일할때에는 그렇게 크게 소리를 내서 웃지 말아요
没有\你看了计划书没有?
없다 ,아니/당신, 계획서를 봤어요?
远吗?离这里远吗?
멀어요?여기서 멀어요?
怎么,你怎么没有完成?现在怎么办呢?
왜?왜 완성하지 못했어요?지금 어떻게요?
怎么样?你想怎么样.
어때요??당신 어떻게 할건데요?
怎么着(你敢把我怎么着)
어쩔건데요?(당신이 감히 나를 어쩔껀데요)
好可怕,太恐怖了!呢?怎么能这样呢?怎么走?去仓库怎么走?
너무 무서워,너무 공포적이야!어떻게 이럴수가?어떻게 가요?창고 어떻게 가요?
左右,十分钟左右. 좌우,10분 좌우
多久.你要我等多久?你来了多久
얼마동안,나더러 얼마동안 기다려라는거야요?온지 얼마 됬어?
差不多,差不多到吃饭的时间了.差不多晕过去了
他很有礼貌.好吗?我们去玩好吗?我们一起运动好吗? 비슷해,비슷하게 밥먹을 시간이 됐어요,비슷하게 넘어졌을 꺼예요
因为....所以,因为没有吃饭,所以没有力气.
그러므로...그래서,때문에,밥을 먹지 않았기때문에 힘이없어요
最\我最喜欢吃日本料理.
가장,제일/저는 일식오리를 가장/제일 좋아해요
你有时间吗?太\太可恶了.可以吗?我这样说可以吗?
시간있어요?너무/너무 가증스러워요/얄미워요
돼요?내가 이렇게 말해도 돼요?
我这样说话,你能接受吗?
내가 이렇게 말하면 받아드릴수 있어요?
你同意吗?你愿意吗?我的观点是应该先完成第一个计划.
一样,里面和外面一样热.我和你一样,我们都是初学者.
같아요,안에와 바깥이같에 더워요,난 너와 같아요,우린 모두 초보자예요
比\我比你强壮.我打游戏机比你历害.
보다/난 너보다 든든해,난 게임을 하면 너보다 쎄다
听说.听说明天又要开会
(말)듣기에는,듣게에는 래일 또 회한다구요?
不过\我讨厌他,不过他还是有他的优点的.
그렇지만,하지만/난 계가 싫어,하지만 계도자기 장점이 있어요
你这样不配合,我很为难.
당신이 이렇게 배합하지 않으면 전 곤난해요
延期\新货延期入库了.所以计划也不得不改变.
正在,他正在做计划呢!
연기/새로운 상품은 연기되여 입창할거예요.그래서 계획도 하는수없이 개변되여야 해요
막,지금 /계는 지금 계획을 짜고 있어요
....的时候\我在看电视的时候,喜欢吃零食.
...때/난 텔레비를 볼때 간식을 즐깁니다
一定,说过的话一定要做到.
꼭,한말은 꼭그대로 해야지요
觉得,我觉得很漂亮.
생각에,내 생각에 아주 이뻐요
不怎么样.能\能答应我吗?
그저 그래요,할수 있다/약속 할수 있어요
会\我会完成的
예요/난 완성할거예요
不错\这个人很不错.这个味道很不错.
괜찮아요/이사람 괜찮아요 ,이 맛 괜찮아요
除了....以外.除了玩以外,其它都不会.
외에/빼놓고. 노는거 빼놓고 무엇도 할줄 몰라
无论...\无论如何都会尽力完成.
어쨌든간에/어쨌든간에 힘을 써 완성 할거예요

任何地方.一起去任何地方
어디라도.어디라도 같이 가자
把\把计划给我.让\感到\让我感到不愉快.
..를/을 계획을 줘요 더러/느끼다 /나더러 불쾌하게 해
关我什么事?与我无关.
나하고/와 무슨 상관이예요?나와 상관 없어요
难道\难道你的计划很完美吗?
설마..하겟는가?그래..란 말인가/당신의 계획이 그래 완벽하단 말인가?
非常\非常可笑.
아주/몹시 아주 웃겨요
我的天啊!感动.浪费时间
엄마나!~~감동,시간을 랑비하다
转告\请你转告他.
전해주다 /그에게 전해주세요
这个很重要.
이거 아주 중요해요
如果....的话.如果没有完成的话,我们都不能下班.
만약에 ..다면,만약에 완성하지 못햇다면 우리 모두 퇴근 할수 없어요
只是,我只是想知道.常常\不是第一次了,常常没有完成.常常这样
그냥,난 그냥 알구 싶어,자주,가끔/처음이 아니예요,가끔 완성하지 못해요,자주 그래요
我很担心\我很失望\我很着急\我很惊讶\我很感谢\我很兴奋 몹시 걱정되요/몹시 실망해요/몹시 급해요/몹시 놀랐어요/몹시 감사해요
一起\我们一起去看电影吧.
같이/우리 같이 무비보러 가자요
跟,你跟我来.
따라와요
就是嘛! 有时\你有时候很可爱.
그러길래!어떤때는/너 어떤때는 귀여워요
被.衣服被弄坏了.计划被取消了.
옷이 망가 졌어요 ,계획이 취소 됐어요
============================================
终于翻译完了，记得要加分哦 嘿嘿
有的尊敬的加요 ，非尊敬的去掉요就可以了
希望你满意