怎么才能成为韩国的翻译

① 怎样能成为一名韩语翻译要通过什么考试

会韩国语的同时最好也会点英语
在韩国语中现在越来越多外来语了(英语)
韩国语分一到六级
叫(韩国语能力测试)
能力考试则分为初级`中级`高级
初级是一`二级至于你会拿到那一级是根据你的成绩来分的
中级是三`四级
高级则是五`六级
考试性质是一样的
考完后再考翻译证
当然考试并不是最重要的
实力才是最重要的
加油啊

② 韩国翻译 如何成为

想做翻译，那可不是一件简单的事！你想做什么样的翻译啊？是导游类？外事类? 还是在韩企或者是与韩国有贸易关系的中企做秘书兼翻译啊？？
你的目标也太不明确了！
不一样的翻译对自身的要求也是不一样的，当然唯一相同的就是韩语要好，可以与韩国人交流自如，除非你是做导游，不然其他的翻译对韩语的要求是很高的，要知道企业涉及到利益，外事涉及到政治，对韩国语不是了解很透彻的话，会出大事的。所以一般要有留学经验为好，因为那样就会对韩国人比较了解，翻译出来的句子才会符合韩国人的习性，以免误会。要知道翻译可不是单单翻译句子那么简单。它是有学问在里面的哦！看你从事哪种翻译职业，相应的要具备你从事职业的专业知识。假如你想做的是韩语导游，就得把中国的历史及地理等知识熟悉熟悉，免得游客一问三不知。
还有你现在要是没学过韩语的话，可以去培训学校学习学习，但发音最好是外教教，但千万不要找个济州岛来的外教，方言很严重，对你没好处，但也不是所有非首尔人的发音都不标准。毕竟在中国不是北京人也有普通话说得好的嘛！还有就是中国的朝鲜族发音与韩国人还是有点不一样的，你自己看着办吧！希望对你有帮助！(*^__^*) 嘻嘻……

③ 怎么才能当韩国明星的翻译比如bigbang

那个翻译。应该是要专业的吧。中国没有韩国语翻译证书考试. 只有韩语语言证书TOPIK考试,一年考两次. 要考韩国证书。而且呢，最起码要 韩语六级吧。至少你要能听，会写。能够沟通。

④ 做韩国明星的中韩翻译，要考什么呢都 需要什么学历要求…… 详细的 感谢感谢

不能低于本科学历，大学或研究生期间学习韩语并通过相应的专业最高等级考试，一般不是专八就是专六，或者去韩国驻中国使馆考取对外韩语二级证。

⑤ 当韩语翻译最低需要考什么证国家的翻译证书有韩语的吗

当韩语翻译，起码的有韩语的topic等级证书或者出国经历，topic等级考试基本每个省都能考，偏远地区除外，分为初级（1。2）中级（3.4）高级（5.6）过了最高等级还得有琉璃的口语翻译，才能当韩语的翻译的，如果有机会读研可以考虑延边大学，如果有机会出国更好，去韩国体验一下，口语和文化能力提升很快的，政治类的话专业术语比较多，学习起来比较费劲。

⑥ 怎么样成为一名韩国翻译

我也是专科 专业是韩语 老师都是韩国人 学一年就有相当一部分人能考中级了 好好努力 毕业后做翻译没问题

⑦ 怎么到韩国当翻译或化妆师

韩国不需要中国人特别到那边去做翻译或者化妆师。翻译是需要有资格证书的工作。普通的只要随便找个朝鲜族或者留学生就可以应付了。化妆师也是需要有资格证的。你作为外国人要去那边。那么你当然需要有韩国人没有的学历和资历才有可能。

⑧ 怎样才可以成为韩语翻译员

一名专业的翻译员 无论哪个语种 都需要翻译员具备很多方面的知识的
韩语来讲 首先口语能力 和语言表达能力一定要过关
韩语的topik等级证书是必要的
其次就是对于韩语的语言习惯和韩国政治经济文化民俗风情等的了解
只有有了深厚的语言文化功底 你才能在翻译路上如鱼得水
学校选择语言类学校为宜

⑨ 韩语要过几级才能做翻译呢

一般是六级才可以。

翻译有2种，即专业翻译和业余的，还可以分为口译和书面翻译。相对来说书面翻译比口译难度小些。如果是专业口语翻译的话：首先要确定翻译的趋向。例如，商务翻译。这个要考虑是什么行业的，毕竟每个行业都有特有的在日常生活中不常用的词组或术语。

学习韩语：如果有既定目标的话，那么就要针对这个行业学习相关词组和术语以及多了解相关行业的动态和信息。

因为行业分类很多，不可能每个行业的术语都能有效掌握，那么就需要针对性的学习相关术语并理解它，切忌只知道翻译而不能理解其含义是很难提高自己的，翻译并不只是转换语言，应该把要翻译的内容尊却无误的转达给需要的人并让他人接受和理解。

(9)怎么才能成为韩国的翻译扩展阅读：

各级水准

自2011年起取消实务韩国语（B-TOPIK）考试，韩国语能力考试只包括：一般韩国语(Standard TOPIK, S-TOPIK)，分三个级别（初级，中级，高级）。

1级：初级以韩语从零开始者为对象，使他们在韩国能够进行基本的生活，作为培养能够一般思维能力的准备阶段，使之熟悉基本词汇、语法、发音、文章结构等。

2级：初级已接受了200小时韩国语的学习，具有相当水准的学习者为对象，使他们在韩国能够进行一般的日常生活。通过掌握扩大的词汇及语法，能够活用，培养基本沟通思维的能力。

3级：中级已接受400小时韩国语的学习，具有相当水准的学习者为对象，使他们能够在韩国进行一般的社会活动，接触韩国文化。通过丰富多彩的口语学习，达到较自然的表达。

4级：中级已接受600小时韩国语的学习，具有相当水准的学习者为对象，使他们能够参加丰富多彩的社会活动，体会韩国的文化。通过提高沟通全部思维的能力，培养生活及职业活动所须的语言能力。

5级：高级 已接受800小时韩国语的学习，具有相当水准的学习者为对象，使他们在日常生活中几乎无语言障碍，能够理解报纸、电视、收音机大概的内容，能够进行简单的业务，可以参加自己关心的主题讨论。

6级：高级 已接受1000小时韩国语的学习，具有相当水准的学习者为对象，使他们流畅地表达生活中所需要的韩语，可以充分地理解报纸、杂志、电视、收音机等时事内容，就议论、讨论等议题，能够正确地、流畅地发表自己的意见。

参考资料来源：网络-韩语等级考试