❶ 韩国人看得懂汉字么
一种语言分四部分,语音、文字、词汇、语法。文字只是记录语言的书写符号系统。历史上朝鲜半岛有自己的语言,但没有自己的文字系统,所以他们就借用汉字作为记录朝鲜语言的书写符号,因此你要是查阅韩国和朝鲜的历史着作和古代文学典籍,会发现全部是使用汉字记录的,当然他们只是用汉字作记录符号,语言的发音仍旧是朝鲜语的语音系统。在日本侵略朝鲜以前,汉语是朝鲜民族知识分子的通用语,早在中国历史上元明时期,就有了专供朝鲜人学汉语的语言教科书《朴事通》与《老乞大》,当时的知识分子都会说会用汉语。后来中国衰弱了,周边这些国家开始进行所谓的语言文字改革,如韩国(另创一套偏旁部首方块符号)、越南(彻底抛弃偏旁部首方块字体系,改用拼音文字),而日本比较特殊,其语言文字改革从唐朝就开始,也吸收了一部分汉语成分,如平假名、片假名等等,贵族知识分子虽然也以识汉字、读汉书为荣,但毕竟没整体借用过汉字的书写符号系统,还算是有点独创性。
最后说几句,汉语是世界上最美的语言之一,你可以经常看见欧美人将汉字纹在身上,但你绝对见不到谁把韩国字、日本字当作纹身,现在东亚有小撮人瞎嚷嚷什么去中国化,净是扯淡!我的一位老师去韩国当教授,讲韩国古代文学,为啥让中国人讲韩国古代文学?因为韩国古代文学都是用汉字写的,呵呵,虽然由于种种原因中国在过去二百年落后了,但不代表汉民族、汉语就一蹶不振了,咱们重新崛起的日子指日可待。
❷ 废除汉字几十年后,现在的韩国人是怎么看待“汉字”的呢
此前韩国国内使用的文字有汉字和谚文(韩文)。谚文是一种表音文字,有21个元音和19个辅音,简单来说就类似我们国内使用的汉语拼音。发明这个谚文的是15世纪的韩国统治者世宗大王,他召集了一批的知识分子,以汉字为基本,创造了这一整套的谚文体系。
而随着时间不断过去,越来越多的人开始渐渐的不再学习汉字,导致认识汉字的人越来越少。而这些人在翻阅古书时,常常会遇到困难,甚至有时会出现表达的意思和书写的意思不一致的情况。这等等的一些不方便,使得不少韩国人现在开始后悔了。他们迫切的希望能够恢复汉字,因为他们不想要文化出现断层。而可能就是因为呼吁声音太高,现在有不少的地方又开始重新使用到了汉字,甚至连这国家的身份证上面都会出现汉字。所以现在这些韩国人们的态度也很明显,在感受到了生活中缺少汉字后带来的不方便性,他们现在也明白了汉字对他们的重要性,也开始后悔当初废汉字的行动。
❸ 韩国为何废除汉字,现在的韩国人又是怎么看待汉字的
朝鲜半岛作为与中原王朝直接接壤的半岛,几千年来,不是被中原王朝直接统治,就是大一统王朝的忠实藩属国。自然,朝鲜半岛一直都深受中华文化的深远影响,一直到在几十年前,韩国所使用的主流文字还是是汉字。
然而,在二战结束后,民族主义开始在朝鲜半岛上兴起,韩国人为了获得更高的认同感,树立自己高大伟岸的大国形象,很多人开始提倡废除汉字,彻底的摆脱中国文化对于他们的影响,这种呼声在韩国也越发高涨。最终,1970年,当时的总统朴正熙下令,从此以后本国教育彻底废除汉字,使用他们自己的谚文。
韩国文献
不过还有一些对于学术要求格外严谨的学界,仍然在坚持着汉字的使用。但是日常生活中,却很少看到汉字了。就是随着汉字在韩国的逐步消失,近几年恢复汉字的呼声却突然兴起。
韩国曾经做过一项调查,因为不认识汉字的确给他们的生活带来了不便,而且还有超过67%的韩国人,相当赞成重新恢复汉字的使用。据说在今年年底前,韩国的小学将会重新使用汉字课本,也许在废除汉字几十年后,韩国终究又回到了原点。只不过,但愿别出现经过韩国的“研究”后,汉字又“成为”韩国人的发明才好。
❹ 韩国人如何对待中文
算是半官方语言,因为韩国人自创立韩语以来,他的字母发音不完全,比如秘密这个词如果官方使用的话,他们会用中文和韩文同时标注,因为韩语里秘密这个词的发音还有很多解释。为了区分还要中文的注释!
❺ 废除汉字几十年后,韩国人是怎么看待“汉字”的
“大统领来年访美豫定”、“大入试今日磨勘”,在韩国出版物上,经常可以见到类似这样的用汉字书写的词语。
汉字何时传入韩国,目前尚无统一的说,但统一新罗时代(即公元七世纪左右),汉字已经成为朝鲜半岛的公用文字,并得到官方承认。
因此,学生的汉字水平也参差不齐,进入大学要进行汉字教学就遇到学习进度难以统一等众多问题。
尽管在韩国国内始终存在激烈的汉字“存”“废”之争,但汉字汉语的使用却是越来越普遍,形成一股汉语热。韩国已经在汉字广泛使用的路上了。