韩国人如何看古籍

Ⅰ 为什么韩剧里看的古书都是汉文的 他们能看懂吗

韩国人古代是没有文字的，都使用汉字，后来有一位王，它为了发展文化，才有了韩语（朝鲜语）。所以直到现在韩语也有不少地方和汉语相似

Ⅱ 韩国怎么看中国历史

韩国人说：韩国历史比中国强大百倍！！！（图文）

最为典型的要算韩国92年出版的教科书了. （有兴趣的朋友可以去翻阅一下）
这部共分5章:一开头宣示韩民族的祖先在公元前8000年从帕米尔高原远涉迁移到了半岛,途中催醒了满洲的”红山文明”,哺育了中原的”黄河文明”,韩人并在公元前7000东渡日本,创造了日本文明...
韩国人没有过征服别人的纪录（韩国人似乎很看重这一点），可以说韩国（朝鲜）的历史就是一部窝囊废的历史。他们就迂回出击——和那些能征善战的民族“攀亲戚”。曾经征服过中原的北方的蒙古族和满族理所当然的是首选，于是上述两个民族全部变成了韩民族的“分支”。
“爱新觉罗”去掉“爱”和“觉”就是“新罗”，因此“爱新觉罗”的意思就是“勿忘新罗”或者“爱新罗”。说努尔哈赤的父亲来自朝鲜半岛，可稍具历史常识的人都知道，“爱新觉罗”出自满语，意思是“金”。韩国人籍此说“金”是韩国大姓，因此满族是朝鲜族分支！！！
韩国一名校博士信誓旦旦的说甲骨文应该是从朝鲜半岛传到中原的，并引用了一些韩国学者的“论据”，真希望他们在国际学术会上做这个报告，也给西方人看看韩国学者的“风采”。比如说，韩国人认为我们的甲骨文是他们发明的，要知道韩国直到1443年由朝鲜王朝第4代世宗大王创作才有自己的文字，韩国建国后为了“去汉化”才禁止使用汉字的。韩国人说韩国字是全世界最科学，最实用，最好的文字语言！所以，他们拒绝使用汉字！但是本人却不敢苟同！那么科学实用的文字语言，竟然连意思都表达不清楚，看韩国语的文学着作，如同嚼蜡，可能因为汉语的表现力太过丰富，所以我实在不知道，连名字如果不用汉字，都搞不清楚自己名字含义的韩国字，怎么能够厚着脸皮说是比汉字科学的文字？它们以前还根本没有文字记录的历史呢。它们的学者“参考”的史书几乎都是用汉字写成的中国史书。韩国人把中国的国画贬得一钱不值，其实朝鲜的画完全是对中国技法国画的抄袭。韩国人认为这些文化都是在朝鲜本土自我发展，然后再传到中原的....
请注意，高句丽和韩国的高丽完全是两码事情，高句丽是中国古代少数民族的一支。唐朝名将薛仁贵在高句丽的最后一个首都平壤（高句丽前后有过三个首都）接受了高句丽王的无条件投降书后，大唐军接收了高句丽全部的领土，自然继承了高句丽文化。而此时韩国的前身王氏高丽还没有诞生。2004年9月17日，在被韩国命名为“高句丽在韩国的历史作用”的有多国学者参与的国际学术研讨会上，中国学者，沈阳东亚研究所研究员孙进已发言重申：“高句丽是中国的历史因为高句丽的主体发生在中国，直至今天，原高句丽2/3的领土都在中国，而在当时3/4的高句丽居民都归顺了中国”.“在高句丽的大部分历史里，高句丽一直归属中原。看看韩国忠南大学考古学教授朴洋震论证“满洲历史上属于高丽”。拿出两个据他说是在满洲和韩半岛出土的青铜器，说这两件文物相似，又举出一件据说是中原出土的文物，说与前两件不同。于是得出结论：满洲和韩半岛属于一个文化共同体，满洲历史上韩民族的舞台。这是笔者平生所看见过的最荒唐最无耻的历史论证了。还扬言“把满洲归纳与韩国古代领域不仅合乎情理，而且也是必要的” 甚至想把中国东北境内的高句丽历史剽窃为己有。 2004年，中国把高句丽成功向联合国申请为中国的人类文化遗产，就是为了挫败韩国对历史的篡改。灭国先灭其史，韩国在赤裸裸的伪造历史！
谈到满洲和朝鲜半岛的关系，还有一个朴洋震极力回避的突出的例子就是满清建立了满洲国后，为什么不是马上去合并朝鲜，以实现今天朴洋震等领土扩张野心家的梦想，去组成由满洲加半岛所谓韩民族的大统一？而要舍近求远，舍易攻难地入关攻克北京直捣中原？就是因为满洲人认为自己是中国人要入关统一中国。而对近在咫尺的朝鲜半岛，在满族人看来？是一个无关重要的边隧小邻国。
绑着写有“还我河山”四个鲜红大字布条的韩国人时常会成群结队出现在吉林吉安，延边，或者长白山。朝鲜日报做的调查，居然过半的韩国年轻人赞成“夺回”“满洲（东北）和间岛（吉林延边）”。韩国在高句丽问题上已经完成了发动群众的工作，而中国人大概很少有人知道这个争端关系到了东北的归属。

Ⅲ 韩国的古籍都是汉文，那普通韩国人是怎么学历史的

由懂汉文的先翻译成韩文，普通人再学呗。老一点的有文化的韩国人有些还是会汉语的。

Ⅳ 韩国人不懂汉字 那他们怎么看古书籍 怎么了解历史

因为去汉化所以韩国在文化传承上迟早要出现问题的，好多年轻人连古迹上的匾额，楹联都看不懂，但至少户籍上自己的汉字名字能看懂。至于楼上那位说看懂古籍是专家的事的，你是中国人吗？上过高中吗，或者说你高中毕业了吗？一个合格的中国高中毕业生凭借工具书先秦古文看懂个七七八八没问题的，只是你有没有兴趣看而已。

Ⅳ 韩国的典籍韩国人都看不懂，中国人怎么能懂

世界之大无奇不有，在这个世界上存在着很多差异，或者有的人说消除这种差异就能求同，但确是因为有这种差异性，这个世界才会变的越来越美好，说到文化的差异性，首当其冲的肯定就是语言方面的差异，世界各国都有属于自己的语言。铝是地壳中含量最为丰富的金属元素，把现代的铝锭带到古代去有可能值钱，但也有可能不值钱，要看带到哪个地方了，要看能带到什么时间了。

Ⅵ 韩国废除汉字70多年，韩国人现在如何看汉字

韩国人现在对汉字基本上无感，不过由于韩国的历史典籍大部分都是文言文，所以韩国的研究学者们对于恢复汉字教育的呼声最大，因此，韩国出现了对汉字的两种不同的态度，一种是基本无感，一种则是希望恢复汉字教育。韩国在历史上因为深受汉文化的影响，所以时至今日，韩国的很多历史典籍中都会有汉字的存在。

而对于那些研究学者们来说，想要看懂历史典籍中汉代文言文的话，那么就必须要认识汉字了。而历史上的韩国，从李朝时期开始，士大夫如果写不好汉字的话那么是要被嘲笑的。

不过，韩国对于汉字的教育恢复也是很难的，毕竟对于现在的韩国人来说，汉字的学习是很繁杂艰难的，同时韩国在废除汉字之后距今已有七十多年的时间，所以想要恢复的话，基本上是不可能的了。最多韩国只能将汉语当作一门外语来学习了，毕竟当时韩国废除汉字的目的也是为了维护韩国的尊严。

Ⅶ 韩国怎么看中国历史

韩国人说：韩国历史比中国强大百倍！

Ⅷ 韩国的古籍都是汉文，普通韩国人是怎么学历史的

就跟其他国家的普通人一样，韩国的普通人也是在学校通过老师的教导和翻阅历史教科书来学习的韩国的历史。
从三国时代一直到朝鲜时代为止，韩国古人都是用汉文写的书，因此在韩国有一只受过严格训练、精通汉文和韩文的队伍在进行将汉文翻译为韩文的工作，这个工作在韩国被称为“汉文古典飜译”。
在韩国有很多水平很高的研究所在进行这项崇高的工作，这其中又有许多受训于有着600年儒学传统的成均馆大学的“儒学科”或者该校的跨学科培训项目“汉文古典飜译协同课程”。

Ⅸ 韩国现在满街都是中文，废除汉字之后会怎么样呢

韩国作为汉文化圈中的一份子，整个国家上至皇族、下至平民，在数千年的时间里都深受汉族文化的熏陶，整个国家的历史记录都全部用汉字书写，所以韩国如果不恢复使用汉字，那么只要再过一些年之后，本国国民连自己的历史都要看不懂了，其问题的严重性可想而知。 韩国也发现不使用汉字后韩国人的识字率也在下降，对生活造成许多不便，韩国的许多古建筑也都以汉字标识，身为韩国人，无法看懂本国古建筑和古籍中文字，未免尴尬。有鉴于此，韩国的有识之士呼吁恢复汉字教育。

Ⅹ 废除汉字几十年后，现在的韩国人是怎么看待“汉字”的

韩国废除汉字的情况和越南相似，都是根据国情决定的，也有想尽快脱离中国文化的意思，韩国在建国之后就下达了一项政策，施行《谚文专属用途法》，也就是废除汉字，开始使用韩文，用谚文替代汉字，这个过程是循序渐进的，到了1970年，韩国的小学取消汉字教学，1975年，中学取消汉字教学，但是保留了700个基础汉字，整个韩国，唯独三所大学保留了中文专业，但是随着汉文字在韩国的彻底废除，他们面临的问题越来越多。

韩国教育部门越来越关注汉字的恢复，声称不要因为当初盲目自大废除汉字，要在2018年之后，逐步开始施行汉字的运用，尤其是小学教材，要标注汉字及其读音和释义，很多韩国家长也开始给孩子报名汉字补习班。相比韩国、越南，日本就非常聪明，他们也想废除汉字，但是发现其中必定会受到不比要的麻烦，要知道汉字已经渗透到日本人的日常生活，废除了汉字也等于抛弃了日本历史文化的传承，现在无论是韩国还是越南，多少都有些后悔吧。