韩国烤肉韩语谐音怎么说

A. 请问“和平门 ，三千里 ， 韩式烤肉， 料理，碳火”的韩文翻译，跪求

和平门 ，하평문.(韩国人念地名的时候会直接念成中文,所以会是허핑먼)
三千里 ，삼천리
韩式烤肉，한식불고기
料理， 요리
碳火 목탄불

这是分别翻译的单词.但这句话的意思是'在和平门有个三千里,是专做韩式烤肉和韩国料理的,韩式烤肉是用碳火烤的.
这样变成句子之后进行翻译就完全不同,因为会用上语法.
허핑먼에 있는 삼천리는 한식불고기와 한국요리를 전문으로 하는데 한식불고기는 목탄불로 굽습니다.

B. 韩语怎么说最好能把发音写上来~谢谢

请慢用：맛있게 드세요~~音译ma xi gai de sai you

韩国烤肉：불고기~~音译pul gao gei

欢迎光临：오서오세요~~音译ao sao ao sai you

再见：안녕히가세요~~音译an niang hei ka sai you(不走的人对走的人说的),反之是안녕히계세요~音译an niang hei kai sai you~

C. 烤肉韩语怎么说 音译

烤肉的韩语：불고기（pul go gi）

D. 韩国烤肉用韩语怎么说

看你是要怎么烤的。
有一些是加了很多作料，然后，像一盘菜一样拿上来的。
这个是불고기
还有一种，是自己拿着夹子烤的。
那种叫구이

E. 韩国拌饭 紫菜包饭 韩国炸酱面 韩国烤肉用韩文怎么读是读哟

韩国拌饭 한국비빔밥 han gug pibim pap

紫菜包饭 김밥 kim pap

韩国炸酱面 한국짜장면 han gug zzazang meon

韩国烤肉（五花肉）한국 삼겹살 han gug sam giop sar
(牛肉) 한국 불고기 han gug pur go gi

用中文比较奇怪。 也不准啊
还是试试吧。按顺序

1.汉古g 皮宾耙p
2.Kim 耙p
3.汉古g 杂藏米o恩
4.汉古g 三m giop 撒儿
汉古g 普儿 go gi

F. “特别想吃韩国烧烤”翻译成韩文怎么读，怎么写

한국(hangug) 불고기(bulgogi) 너무(nemu) 먹고(meggo) 싶다(xibda)(싶습니다对长辈说的时候用这个,对平辈和晚辈说前面的.这个发音是:xib si(似的发音,别忘了贴上后面的b的发音)b ni da)

G. “韩国烧烤”翻译成韩语是怎么写

韩国---(名词) 한국
烧烤---(名词) 굽기,구이(从而引申为“烤肉”意思的불고기。)
(动词) 굽다

翻译机把“韩国烧烤”译成“남한은 굽는다”是有根据的，这是出于韩语的基本语序“主语-宾语-谓语”，和该词句的词类而来的。
因此，也可同时出现 한국(남한)은 굽는다 / 한국(남한)은 굽다(X)
한국(남한)이 굽는다 / 한국(남한)이 굽다(X)
한국(남한) 굽기(X) / 한국(남한) 구이 ...(O)
等之类的说法。（最后一句在韩国实际情况下没有人这么说，但也并不是错误的说法。）
（用翻译机翻出来的答案之中，不可能出现“남한을 굽다”此类的句子。）

总之，“韩国烧烤”说成“한국 불고기”是最正确的翻译。（此句分析为名词和名词的结合才对。）

H. 韩式烧烤 韩文怎么写

除了以第一个机器翻译的bastard之外， 其他的都没有太大问题

不过要说明的是：불고기是烤牛肉，如果你开个店叫这个名字端上来的是삼겹살[烤五花肉--猪肉]， 那麽韩国人一定会奇怪..

불고기并不是烤肉的笼统说法, 准确说还是: 한식 구이

I. 韩国烤肉 的韩文如何说

翻译：구운 고기。

以下是韩语相关介绍：

韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。

除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。

据韩国官方2014年以脱北居民为对象进行的问卷调查结果显示，40%以上的应答者表示在沟通时因听不懂外来语而遭遇困难。事实上，目前南北韩使用的日常用语约34%不同，专用词汇等术语有64%不同。因此，南北韩为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典》的统合国语辞典。

以上资料参考网络——韩语

J. 中文翻译韩文

正确的说法应该是
한국 바베큐（韩国烧烤）
한국식 바베큐（韩式烧烤）
其他的几位有点问题
고기구이太字面了，韩国人没有这种用法
불고기是“烤肉”，不是“烧烤”
불고기是那种在电磁炉上放上铝箔纸，再在上面放上生的猪肉或者牛肉，等差不多熟的时候，夹一点肉放在菜叶里，放上辣椒、大蒜还有酱，再抱起来吃的。这并不是我们中国所谓的烧烤。那种在烤盘上直接放上肉啊蔬菜什么的，边烤边吃的那种叫바베큐，也就是我们中国说的BBQ