㈠ 韩语为什么和日语那么像特别是一些单词的读音几乎一样 我学过日语，对韩语一点不了解，所以很好奇
韩国语有不少与日语都是从中国传过去的.而唐朝时日本就从中国学了不少.很多发音也都是从中国话转过去的.而韩国语的语系从世宗大王开始也是从中国借鉴了一部分词的发音.两国有些比较接近的词.韩国语是直接借用的.比如韩国洗手间的发音你能听出来是化妆室.快点的发音则是与广东话快点接近.日本也是一样.近海地区的某...些发音当时也有传过去做为参考.以上并不是权威发布.谨供参考.
㈡ 日语和韩语听起来很像
日语和韩语是相同语系的语言，有很多地方相似，不仅是发音，还有句型之类。
至于和中文发音很像那是肯定的，日语中所有的文字都是唐朝由中国传入的。
甚至还有传言称日本人的祖先其实就是当年秦始皇派去寻找长生不老药的那些童男童女。
因为我是学日语的，韩语方面不熟，不过情况应该差不多。