① 朝鲜和韩国,为何放弃使用了上千年的汉字
韩国和朝鲜在没有分裂之前,就已经废除了汉字。其主要的原因是因为甲午中日战争之后,朝鲜被日本侵略,作为日本的殖民地,被迫放弃汉字。
在日本侵略朝鲜之前,汉字在朝鲜运用了近千年,在那时朝鲜以说汉字为荣,并且只有社会上层人士才有资格进行汉语的学习。那时底层人民只能说韩语。
总之韩国和朝鲜废除了汉字,在他们的历史上是走向独立必不可少的一步,也是韩国和朝鲜发展的重要一步。
② 当年韩国人为什么要废掉汉字
因为韩国人想抛弃东方文化,改为学习先进的西方文化,1945年朝鲜光复后,受美国文化的影响,韩国文化界开始了韩国与中华文化之间的切割,其中,汉字就是最先被改革的。
③ 韩国人为何要废除汉字汉字对他们的未来会有影响吗
因为他们想摆脱我们的影响!一种语言是否适用,只有用的人自己知道,中国人自己的优越感自己感受得了!世界上那么多国家民族把英语列为官方语言,中文却不是!要知道英语对很多国家的影响远远没有中国汉字汉语对周边国家影响的时间更长,为什么汉字不能被周边国家接受成为官方语言?所谓民族自尊是你以为的而已。
试想,一个抛弃了自己文化中最重要部分的国家和民族,自然缺乏发展的后劲 ——这个话有点夸张。 设想有一群欧洲人,完全抛弃西方文化,采用汉语汉文化,建立一个新国家,抛开除了文化以外的其它任何影响因素,谁有过硬的道理来说明这个国家就一定会成功或不成功?
与我们有异心的小国家,都鼓励他们用自己的文字。交流成本,语言交流成本,思维成本!一套成熟的语言文字后面都有一套的学术知识相支撑的。小语言光建立这样的支撑要花费多大的精力。中文的数理化词汇建立,借用了中国古代先贤的思维成果,词汇,又借用了日本人翻译的思维成果,才逐渐系统,完善。好的表达对这些知识的表达理解会效率高得多,传播速度快。所以,小语言向大规模应用的强势语言靠拢是不可避免的事情!违背这个趋势,看看满文,看看西夏文,看看契丹文。
④ 上世纪建国之后,为何韩国、朝鲜、越南三国立即废止汉字
作为东亚文明的核心,中华文明一直深刻影响着周围诸国,其中最显着的一个载体就是汉字,因此中国、日本、朝鲜、越南、及东南亚部分地区被称为“汉字文化圈”。
大约汉朝之后,汉字先后传入日本、朝鲜半岛、越南等,此后成为这些国家的官方语言或贵族语言,一直延续到近代社会。然而,在上世纪40—70年代的二战之后,朝鲜、韩国、越南建国之后,为何就立即废止汉字?
然而,废止汉字容易,并迅速让民众忘记了汉文,但却带来了非常的后果。
汉语千锤百炼,历经数千年演化进步,形成了一套完整成熟的文字体系,但无论谚文或国语字都相对年轻,也不够成熟,使用过程中存在诸多不便,难以有效地弥补和替代汉字的地位与价值。比如,用拼音字母表达“攻击”与“公鸡”,就会存在严重表意不清晰的问题,谚文或国语字就存在诸多类似问题。
更为重要的是,朝韩越三国很多历史古籍都是汉文书写,但废止汉字之后,这些古书成了“天书”,没多少人能读懂,割裂了历史与现在,导致这三国一定程度上陷入了历史文化危机。
正因如此,韩国、越南不少学者呼吁恢复汉文教育,但废止容易,重建却何等困难。
⑤ 韩国为何抛弃汉字
从仁川机场出来,我一路看着广告牌,到了首尔市内,又一路看着各家店铺的招牌,真的很难找到汉字。如果没有人接机,我真的找不到东西南北,因为对于我来说,韩文就像天文数字,一个都看不懂。而到了日本,即使不懂日文,至少还能看懂日文中的汉字,猜测其大致的意思。
同样是受中华文化熏陶的国家,日本为何坚持使用汉字,而韩国为何在70年代开始废除汉字呢?这一种现象的背后,有着两国对于汉字的不同的认识,以及对于本国文化、民族意识传承的不同的认知。
看来,韩国要恢复汉字,已经十分困难。我拿到的一些政府官员的名片,上面的名字也已经没有汉字,我要问他们汉字怎么写,才会告诉我。
中韩两国是邻居,但是,文字的隔断,也隔断了一份传统文化的相承。虽然曾经同文同宗,但是感知心已渐远,不利于两国民众的交流与相亲。
⑥ 为什么韩国人不用汉字
1945年,韩国从殖民地统治中解救出来。新生的韩国提倡国粹主义。表音字学者站在弘扬民族精神的最前列,提出全部使用表音字等于爱国。1948年政府一成立,立即制订了《表音文字专用法》,规定公文全部使用表音字。但是,公文的附加条款允许汉字与表音字并用。
韩国法律规定,以表音字为专用文字。1948年独*立之后,为了弘扬民族精神,政府制订了朝鲜拼音文字专用法,规定公文只能用表音字书写。但是鉴于历史的缘故,暂时允许兼用汉字。从1970年起,韩国小学、中学教科书中的汉字被取消,完全使用朝鲜表音字。在其后的30年当中,小学完全取消了汉字,初中高中仅向学生
教授1800个汉字。这一原因造成韩国20--40岁的人几乎完全不懂汉字。他们被称为"表音字的一代"。
带给这代人的后果,是古典文化修养欠缺,与传统脱离,完全脱离了东亚文化圈,深陷孤立与凄楚之中。韩国青年一代连汉字读法都不清楚,书写汉字就更困难了。很多人用汉字写不出自己的名字,父母的名字也写不出,走出学校进入社会之后还要自学汉字。韩国面向成人的汉字函授机构遍布各地。
朝鲜也从1949年起全面废除使用汉字,逐渐过渡到一律使用表音字。不过1968年在金日成指示下,修改了一律使用表音字方案,逐步恢复汉字教育。目前朝鲜小学生从五年级开始学习汉字,至高中毕业止学习1500个汉字。大学期间再学习1500个。共计教授3000个汉字。同样是在1968年,韩国的朴正熙总统下令从1970年起,公文中禁止使用汉字,强行废除教科书中使用的汉字。在朴总统坚决推行使用表音字的背后,强调的是土着民主主义以此解释自己的偏执。当时的朴总统企图终身独*裁****,于要求实行欧美式民主的人们针锋相对。以倡导土着民主主义,竭尽全力强调各国各自的土着制度和精神,在此基础上推行文字拼音化。总统的一句话就废除了汉字教育。
当然,由于历史原因,当韩国和朝鲜废除汉字以后,确实对生产和生活方面产生了非常大的影响。也有很多不方便的地方,有的地方一个汉字能够表达的意思,但是在韩语里却要用很多个音节来表达。所以只有极个别的地方,我们依然可以看到朝鲜半岛用汉字的地方。
比如,花圈里面一般有一个“奠”字! 中国、韩国、朝鲜都有。而这个字无法用韩语来表达,所以依然保留了下来。
hehe 呵呵,所以到了2005年,历史文化又发生了有趣的逆转。2005年2月9日,韩国政府宣布:在所有
公务文件和交通标志等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应
世界化的时代潮流。并且提出了《推动汉字并用方案》,为了发展韩国的传统文化,促进
与东亚汉字文化圈国家的积极交流和推动韩国观光事业的大力发展,将目前完全使用韩国
文字的公务文件改为韩、汉两种文字并用,以解决韩文难以清楚的表明汉字含义的历史难
题。
方案指出:凡地名、人名、历史用语等不写汉字就容易发生混乱的语汇,均在韩文后面注
明汉字。为了给中国和日本的观光者提供方便,将逐步在道路交通标志上实行汉字和英语
双重标记。此外,还将同教育部门协调改善汉字教育体制,前韩国总统金大中说:“韩国
的各种历史古典文章和史料仍以中国汉字书写,如果无视中国汉字,将难以理解我们的古
典文化和历史传统,有必要实行韩、汉两种文字同时并用”。而且韩国的许多专家、学者
和居民都强烈呼吁加强汉字教育,要求全面恢复使用中国汉字。
⑦ 韩国1970年废除汉字,朝鲜是什么时候为何要废除汉字
朝鲜在1946年的时候就已经限制汉字的使用了,在1948年的时候,汉字就完全的在朝鲜语里面废除了。但是后来,虽然他们的统治者认为没有使用汉字的必要,但是很多国家都使用汉字,所以他们觉得学习汉字也是很重要的,于是就把汉字拿起来重新学习了起来。他们废除汉字是为了增强自身的民族认同感和独立的意识。
后来日本侵略了朝鲜的时候,他们就给朝鲜的人民灌输思想,想要让他们不再那么热爱中国文化,还是要有自己国家的文字,才能形成一个真正的国家,后来他们就研究出了朝鲜文,汉字的使用就越来越少了。虽然他们废除汉字使是为了提高民族的独立意识,但是也使他们的文字发展停滞不前,这也对他们的发展造成了阻碍。因为废除了汉字,后来很多韩国和朝鲜的年轻人就看不懂带有汉字的历史遗产,这样是他们的悲哀。
⑧ 二战后,朝鲜和韩国为何要纷纷废除汉字呢
在二战后,位于朝鲜半岛的朝鲜和韩国竟然奇迹般地保持了一致——纷纷在国内废除汉字。那么,汉字已经被朝鲜和韩国使用了一千多年,为何他们要废除汉字呢?今天,我们就一起来探究朝鲜和韩国废除汉字的始末以及其中的小秘密。
总之,朝鲜和韩国否定汉字,与否定本国文化历史并无二致。从目前的情形看,朝鲜和韩国废除汉字,是得不偿失,自食恶果。各位,你们认为呢?
⑨ 日本人时至今日都在使用汉字,为什么韩国人会废除汉字呢
不是日本人不想废除,是汉字普及在当地普及过广,而韩国具备废除汉字的条件。
在众多亚洲国家里面,我国的经济文化都处于中心,可见实力非常强大。而其他相邻各国也想要向我国模仿,比如说韩国以及日本。但其实要说到真正受我国影响最大的国家应该是朝鲜,因为它与我们国家相连,可以说也是最先学习到我国文化的,所以它的发展在一开始要比其他国家好很多。
但毕竟过去太久远,想要再次让汉字在韩国境内开始普及的话,也是不可能的。
⑩ 为什么韩国要去汉字
韩国地处朝鲜半岛的南端,在历史上一直是中国的附属国,其文化深受中华文化的影响,可以这样说,韩国的历史就是一个不断向中国学习的历史。文字是民族文化的重要载体,在历史的传承中有着不可替代的作用,汉字作为汉文化圈的传播工具,在韩国的历史进程中扮演着极其重要的角色。
二、那么我们不禁要去想了,在韩国的去汉字化运动背后,到底有着什么样的原因?
20世纪80年代,韩国进入了高速发展的时期,涌现出了一大批知名企业,成为“亚洲四小龙”,无论是国民生产总值还是人均收入都步入了发达国家行列。而当时的中国,才刚刚改革开放,一片萧条,百废待兴。两国不同的境地,使得韩国人在心理上第一次出现了“奴才翻身做主人”的爽感。终于“飞上枝头变凤凰”的韩国民众对“落后”的中国文化嗤之以鼻,并急与汉文化撇清关系。就像一个吊丝一样,在功成名就步入上流社会之后,会极力掩盖自己的屈辱历史。这是自卑,历史造就的自卑。
不得不说,韩国的历史是悲催的,不是被挨揍,就是在被挨揍的路上,先是屈从于中国,之后又被日本强行按在地上摩擦,千年的悲惨历史给整个民族烙上了特殊的印记。自卑,是韩国民族的精神底色。一个骨子里自卑的民族会衍生出过度的自傲,眼里容不得一点沙子。一个过度自傲的民族就会衍生出极端的民族主义。去汉字化就是韩国民族主义思潮使然。毫不客气的讲,韩国没有自己独立的文化,他所有的文化中都有中华文明的影子。
如今的地缘格局,更加剧了韩国的自卑心理,放眼东北亚格局,东有日本,北有俄罗斯,西边有中国,周围除了它自己,全是强国,还有一个脾气古怪,不服就干的兄弟。如今的韩国,迫切想要斩断与中国的文化联系,所以才不停地推进去汉字化进程。但汉字是文化之根,去汉字化后,韩文化就变成无根之浮萍。没有自己文化的国家,注定难以成为世界性的大国。你我应该庆幸,我们生在中国。中华文化源远流长,厚重深邃,汉字之于文化,两者休戚相关,唇亡齿寒。