导航:首页 > 韩国资讯 > 钱字怎么翻译成韩国

钱字怎么翻译成韩国

发布时间:2023-02-22 19:56:50

Ⅰ 韩语一万人民币怎么写

中文:一万人民币
直译:일만인민폐
但韩国人一般不知道人民币是什么,而且也不会这么表达。
他们是以货币的单位来区分所属国家。
比如说中国货币单位”元“,其实翻译成韩语是 ”원“,跟韩国货币单位是一个音的,
所以他们把”元“的中文发音直接韩化来念,就是”위안“。
还有”一万“的话他们是省略掉”一“字。

所以一万人民币的正确表达是:중국돈[zung guk don] 만위안[man yu an],
直译是 ”中国钱 万元“,如果对方已经知道是中国人民币,那就可以把前面的”中国钱“省略掉了。

阅读全文

与钱字怎么翻译成韩国相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:758
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1135
韩国如何应对流感 浏览:917
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:958
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1391
如何进入法国高等学府 浏览:1470
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1402
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1264
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1227
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1630
巴西是用什么规格的电源 浏览:1453
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1356
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1265
德国被分裂为哪些国家 浏览:874
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1206
德国大鹅节多少钱 浏览:874
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1197
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1023
有什么免费的韩国小说软件 浏览:755
申请德国学校如何找中介 浏览:662