韩国电视剧中国版叫什么

‘壹’ 焦急的罗曼史有没有中国版

有。《焦急的罗曼史》是一部韩国爱情电视剧，在中国大陆发行，有中国版。《焦急的罗曼史》是韩国OCN有线电视台竖闹罩于余闹2017年4月17日起在月火档播出的浪漫爱情喜剧，由姜哲宇执导，金荷娜、金永云编剧，成勋弯桐、宋智恩主演。

‘贰’ 央视八套国语版韩剧爱情是什么

《爱情是什么》是一部绝对经典的韩国家庭剧，是央视1997年最早引进的韩剧，韩剧在中国市场上的火爆就是从这部剧集开始的。该剧讲述了由两个截然不同的家庭联姻而产生的故事，一边是传统保守的旧式家庭，一边是现代民主的新式家庭，却同样拥有爱国爱子之心。

说起韩国影视方面韩剧大部分电视剧和电影的影响那真的是深入人心啊，特别是广泛收到了年轻女性的追捧，一边追韩剧一边追韩星1993年中国引进了第一部韩剧《嫉妒》，不过反响不大。

1999年，继《爱情是什么》后，电视剧《星梦奇缘》又在华热播。王子与灰姑娘的浪漫坎坷爱情故事令观众沉念悄铅迷其中，剧中主演安在旭等人，也为中国观众熟知和追捧。

‘叁’ 人鱼小姐中国版叫什么

人鱼小姐中国版叫《姐妹新娘》。

《姐妹新娘》翻拍自经典韩剧《人鱼小姐》，曾经在韩国和中国都轰动一时，受到观众的一致好评。

《姐妹新娘》由内地重新翻拍，除了由郝蕾、于小伟、于洋和田丽等一批内地及台湾的优秀演员倾力加盟之外，还蔽册在原剧的基础上，加入了许多中国元素，创造了中国式的生宏备宏活环境，与中国的观众更加融合。片名也在入乡随俗之后，更改为《姐妹新娘》。

虽然《姐妹新娘》滚者在剧情上翻版了韩国《人鱼小姐》并且在早期遭到了诸多非议。 但是，由内地演员的重新演绎，更具有浓浓的中国味，不仅故事更加具有可看性，就连原版中最引以为豪的时尚元素也被发扬光大。

无论是从场景、服装或是道具，都优于韩剧中的流行元素。而且除了时尚元素外，演员们在剧中使用的道具都非常奢华。

该剧不仅保留了原版故事中的精彩故事情节，还将故事背景完全放在符合国内观众审美的中国文化背景下，所以不但没有被“山寨”，反倒赢得好评一片。

‘肆’ 中国版《鬼怪》组讯曝光，年底开拍，这部剧的原版如何

《鬼怪》这部韩剧可以说是韩国电视剧一部经典作品之一，被很多韩剧粉丝夸赞了无数次，而最近有消息透露《鬼怪》将在中国翻拍。

而这部剧的编剧也是在韩国具有超高人气口碑，这部作团衫品的选取题材并不是第一次写，在此之前金恩淑也有写过奇幻类的题材，但是这是她第一次挑战主角是超现实人物。而此编剧在此之前也为大众带来了《太阳的后裔》这部优秀的影视作品。

‘伍’ 中国版《请回答1988》叫什么名字

中国版《请回答1988》叫《光阴里的故事》。

《请回答1988》以家庭关系、邻里感情为主轴，描画了1988年韩国普通居民的青葱岁月。而《光阴里的故事》从剧情来看俨然就是中国版的《请回答1988》。

这部国产年代剧讲述的是五个小伙伴，在筒子楼里长大的故事。大握毁在这段故事中，既有青梅竹马的陪伴，同时也有初恋的悸动，更有邻里之间的温情，以及家人、朋友的暖心扶持。这是一段关于成长的故事，同时也记录了每个人不同皮伍的光阴经历。

《请回答1988》和《光阴里的故事》剧情对比

《光阴里的故事》故事中敢爱敢恨的青岛小嫚陈一朵（林允饰），其实就好比是《请回答1988》中的德善，五个孩子中唯一的女孩。

机灵果敢的毕来福（高至霆饰），是胡同里最调皮捣蛋的孩子，被戏称是“拆 弹专家”。还有憨厚直爽、爱做饭的罗金虎、热衷音乐梦想的徐奋斗、敏而好学的理科学霸刘力扬。

几个孩子从小一起长大，一起上学，一起放学，经历过埋头苦读，又经历过初心萌动。然而高考之后，几人各奔东西，即便是多年后相聚，他们回忆的依旧是青春往事。

这与《请回答1988》中的情节也很相似，当初，一起长大的孩子们，德善、狗焕、善宇、崔泽、东龙，他们随着上大学而各奔东西。长大之后的他们，虽然不能像小时候那样，天天腻在一起，但他们却依旧是彼此最真心的朋友和亲滚备人。

‘陆’ 顺藤而上的你中国版叫啥

该剧在中国叫《顺藤而上的你》。

《顺藤而上的你 넝쿨째 굴러온 당신 (2012)金南纯高珠58集》网络网盘高清免费资源在线观看

链接：https://pan..com/s/1s1VXhe45GAlEFIIYHqVcng

《顺藤而上的你》该剧讲述了电视剧PD车允熙遇见具有完美条件的外做岁尺科医雀衡生方贵男步入婚姻殿堂，然而意料之外的婆家登场，引发了一系列波澜起伏的事件。其大结局收视高达百分之49.2，成为2012年韩国最高收视的电视剧，因此被誉为2012年的“国民电视剧”。

‘柒’ 中国翻拍韩国电视剧有哪些

1、《我家有喜》

《我家有喜》原名为《老白有喜》，翻拍韩剧《传闻中的七公主》，由湖南卫视、上海创翊联合出品，海陆、高梓淇、万茜、李佳航等领衔主演，刘威、方青卓、刘瑞琪等加盟。

该剧于2012年9月11日在湖南卫视金鹰独播剧场首播，并取得全国同时段收视第一的成绩。2012年12月25日《我家有喜》登陆央视一套下午档二轮播出。

2、《回家的诱惑》

《回家的诱惑》是由上海展杰文化艺术有限公司出品的电视剧，改编自韩剧《妻子的诱惑》，本剧共分为上下两部，上部是《回家的诱惑》，下部是《回家的欲望》，

由秋瓷炫、李彩桦、凌潇肃、迟帅等主演，讲述了一个温良贤淑的柔弱少妇成长为独立坚强的都市女性的蜕变历程。该剧于2011年2月21日在湖南卫视首播，至首轮放映结束，该剧城市收视率最高时有5.2%，收视份额高达26.7%，打败了韩剧《大长今》的收视纪录。

3、《一不小心爱上你》

《一不小心爱上你》翻拍于韩剧《蓝色生死恋》，由麦大杰执导，张翰、江铠同、潘之琳和乔乔等主演。该剧讲述了几乎同一时间出生于同一妇产医院的秦晴和米粒被两个家庭意外抱错的错位人生，12年后被发现身份对调，重新回到各自的家庭之后，与哥哥、父母的情感故事。该剧已于2011年1月14日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。

4、《偏偏爱上你》

《偏偏爱上你》翻拍自由裴勇俊、宋慧乔主演的经典韩剧《情定大饭店》，由北京中视和展投资有限公司出品，蒋家骏执导，韩雪、于小伟和丁子峻等主演。

该剧讲述了几对年轻人围绕着他们所热爱的饭店发生的一系列情感纠葛的故事，已于2012年3月13日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。

5、《原来是美男》

《原来是美男》是由SPO Entertainment、可米可贵娱乐事业有限公司、大方影像制作股份有限公司联合制作的偶像剧，翻拍自韩剧《原来是美男啊》，由汪东城、苏笠汶、黄仁德、蔡旻佑主演 。

该剧讲述了实习修女高美女被艺人哥哥的经纪人说服，代替手术失败的双胞胎哥哥高美男，而成为A.N.JELL的成员，女扮男装的她在团队里发姜新禹发现其护高美女而奋力维护，并在不知不觉中对高美女产生情愫的故事。

‘捌’ 韩国电视剧中国版的有哪些

回家的诱惑（内地，韩国原版）一起来看流星雨（日台拿氏蠢韩内地）原来是美男（台湾，韩国原版）花样少男少女（日台韩内消陪地都核逗有）