汉城为什么归韩国

⑴ 汉城为什么改名叫首尔

汉城改名叫首尔是因为韩国人出于民族自尊考虑，因为汉城这个名称中国色彩太重。实际上这属于彻头彻尾的谣言，而且错的非常离谱，首先这名称就不是韩国人改的，而是美国人改的，和韩国人去中国化没有任何关系。

而且，还有一个有意思的事情大家可能不清楚：其实中国也有三个城市，起名方式和“首尔”非常相近，分别是：广州、北京和南京。

首尔名字的来源

当年“汉城”改名“首尔”的原因：公元1394年，朝鲜王朝迁都汉阳，将汉阳改名“汉城府”，之后这个名称一直用了500多年，一直到1910年，日本吞并朝鲜王朝，将这里降级为“京城府”。

之后1945年，日本战败，朝鲜半岛南部被美国掌握了，日本人起的名称自然不能再用，1946年8月15日，美军政厅公布法令第106号，将京城府从京畿道分离，改名为“서울”。

汉字是相当特殊的表意文字，并不像西方文字一样是表音的，古代日本、越南和朝鲜等国都使用汉字，但是，他们的语言不是汉语，所以出现了很特殊的“文言分离”现象。

就是书面语和口语对不上，这些国家古代深受中华影响，很多词都是从汉语借过来的（至今这些语言有很多词的发音都和汉语类似），有汉字对应。

⑵ 韩国首都中文名，为何将汉城改为了首尔原因是什么

韩国首都中文名，为何将汉城改为了首尔？原因是什么？1394年，朝鲜国王李成贵将首都迁至汉阳，并将其改为“首尔”。自1948年以来，首尔被重新命名为“韩国固有词”서 울" （意为首都），成为朝鲜半岛唯一一个没有中文名字的城市。然而，更名名字的中文翻译一直沿用“首尔”。

让我们来看看韩国的节日。韩国的春节、中秋节和端午节也是韩国的传统节日！春节期间，我们可以看到大量韩国人像我们中国人一样赶回家过年！中国的新年老人也会给他们的下一代送红包。韩国的红包用白纸包着，这与中国的红包不同。中韩两国中秋节的含义相似。他们又圆又圆，但我们吃月饼，他们吃松饼，他们不得不早起祭祀祖先，他们继承的很好！韩国也有端午节。我们的共同点是消灾驱邪，用菖蒲水洗头，然后祭祖、荡秋千、摔跤比赛、表演等活动。可以看出，虽然存在差异，但内涵仍然相同。可见，文化传承是一脉相承的！这不就是为了摆脱中国的阴影吗？你越不自信，你心中的鬼魂越多，你就能做得越多。韩国或许可以用这句话来形容它。

韩国政府宣布서 울正式改为“首尔”，这是韩国当时的“去中国化”措施之一。就像学习汉字一样，韩国许多五六十岁的老年人都能读懂汉字的意思，虽然他们不会发汉语。但现在很少有年轻一代能听懂汉语。这也是韩国政府长期去中国化的结果之一。昨天，我刚刚和首尔的一位90后学生谈过这个问题。我说首尔在2005年之前就被称为首尔。当她听说首尔从她年轻的时候就一直是首尔时，她非常惊讶。首尔只出现在历史书上。

⑶ “汉城”这个名字是怎么来的，为何韩国要把它改为“首尔”

汉城这个名字其实是由地名演变而来，当年朝鲜太祖李成桂是在开京建立朝鲜王朝，后来迁都汉阳。而汉城，其实在当时特指汉阳这里建立的一座城。至于韩国为何将汉城改为“首尔”，有很多其它官方解释，但我认为最根本的原因其实是韩国的民族自尊心不允许自己的首都叫做“汉城”。

不过尽管韩国人称现在的首都为首尔，但国人还是习惯管它叫汉城。有些历史，并不是简简单单的改一个名字就可以抹去的，汉城就是最好的例子。哪怕它现在叫首尔，可还是有很多人知道它的前身之名叫汉城。总而言之，韩国之所以改名字，还是民族情绪在“作怪”，希望摆脱汉字和汉文化的影响，只是他们的想法终究有些天真了。

⑷ 为什么韩国首都以前叫汉城现在叫首

韩国首都首尔，这个城市以前的名字是叫汉城，在2004年的1月2日，韩国政府就正式叫停了首都名汉城，改为首尔，这也是中韩两国或者是中朝两国多年来恩恩怨怨中的一环。
可笑的是这几年来，韩国一直在不遗余力的抵制中国文化，也包括了他们用了许多年的汉字，最后都变成了拼音文字，这可能就是韩国倔强的精神，他们宁可因此导致很多模糊的歧义，也要减少汉字的使用，跟搞笑的是最后只能是自己名字是用汉字写的。不过现在名字也要慢慢的改成拼音，但改成拼音以后，很多字其实就只发一个音，所以就搞不清你姓王还是姓方。
他们改这个又改哪个还把首都也改了，无非就是想让他们自己的名族文化独立，毕竟他们太多年受了我们国家的影响，之前的很多年都是我们的附属国，也就导致了他们认为他们文化里有许多的汉族文化，他们听了肯定不不舒服，所以就这样把名字给改了。
其实在以前，中国人和韩国人之间不用翻译，完全是可以用笔谈的，他们说话我们听不懂，我们说话他们也听不懂，但写下来的汉字都是一模一样的，大家完全可以交流，可以看下历史记载，袁世凯当时出师朝鲜的时候，到了朝鲜我们官员和朝鲜官员之间是不需要翻译的，双方就是写文字笔谈，因此朝鲜过去很多的诗人用汉字写的诗，也是非常的漂亮。
韩国为了自己文化的独立，也进行了大规模的去中国化，包括他们把我们固有节日端午节当做他们的节日去申遗，其实很多节日大家都是可以共用的，像什么中秋节，春节我们大家甚至全世界都可以一起过，但端午节是纪念我国屈原的，人家好歹也是中国名人，这就是纯属于盗窃我国文化。
但是不管怎样，实际上很多节日大家都是可以共有的，但端午节属于纪念屈原的，这个是一定不能够讨论的，但汉城改成了首尔这个事情是无法改变的，其实这也没什么，我们要互相尊重对方的文化，这也是为了能让人类向文明迈进一步。

⑸ 韩国首都本来叫汉城，为何却又更名首尔，跟中国又有何关系

这事儿与中韩都有关系。

1、韩国人口语里一直是称其首都为서울，英语音译Seoul。但韩国老祖宗发明朝鲜文字（谚文）时，没有给这个“서울”发音规定出对应的汉字。

2、在2005年，韩国规定韩国首都서울的汉语按照音译对应汉字是“首尔”，它的意思是：从此，韩国首都的汉语译法写法不能是“汉城”。

众所周知的原因，古代韩国政府与中国用汉语汉字交流，自然要沿用汉语国家对其首都的称呼，“汉城”就是汉语国家对古代韩国首都的汉语名称。

韩国首都改名，既有实际需要（避免地名混乱），也有民族自尊心需要。从民族主义角度分析，“汉城”与中国有关，那韩国的国旗、国名都不应该延续了，不知他们在不在动这个脑筋