韩国文献汉字是怎么回事

⑴ 教科书该不该用汉字引发韩国人争论，韩国有什么汉字文化

韩国在韩文发明出来之前一直使用汉字来进行文献记载，韩国国内诸多古建筑也都是使用汉字进行命名，此外现如今韩国人的身份证上面也都会标注汉字名字。中国汉字源远流长，其起源最早可追溯至公元前一千多年前。不过有关于汉字的起源并无统一定论，其中所涉及到的观点包括结绳说、仓颉造字说等等。汉字并不是一成不变的，现如今大家所惯用的汉字便是从甲骨文一步步演变而来。

随着韩文的发明与使用，韩国开始有意识地去汉化。现如今的韩国文字明面上已经看不到汉字的踪影，但是实际上韩文中其实掺杂了非常多的汉字词，这些汉字词的读音与汉字十分接近。此外，因为韩国历史文献有很多都是使用汉字进行记载的，所以韩国根本做不到全面摒除汉字，所以有关于“教科书该不该用汉字”这一问题也是一再在韩国引发争议。

⑵ 韩国语文字的来历

15世纪朝鲜王国世宗大王创制训民正音。

朝鲜王国的世宗大王于1443年（世宗25年）12月创建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。

字母和音素上有着很强的关联性。如字母“ㄴ”表示舌头接触口腔上壁。字母“ㄷ"和字母”ㄴ“都是舌音，但发音更强，所以在”ㄴ“上面加画构成字母“ㄷ"。其他字母‘ㄱ ．ㅋ’, ‘ㅁ ．ㅂ ．ㅍ’, ‘ㅅ ．ㅈ’, ‘ㅇ ．ㆆ ．ㅎ’ 也是根据这样的语音原理创制。

尽管朝鲜已经建立了自己的文字系统，但它仍然倾向于在朝鲜统治阶级的两个阶级中使用汉字。训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

(2)韩国文献汉字是怎么回事扩展阅读：

韩语和汉语的区别：

1、形态变化差异

汉语缺少形态变化，韩语形态变化丰富。汉语作为一种孤立语，其词形基本上是固定的，无论上下文如何，都保持着一种形式，而韩语作为一种粘着语，其词形随着语法意义的变化而变化，在很多方面都发生了变化。

2、语法关系的表达方式不同

汉语主要以语序和虚词来表达语法关系，韩语主要以词尾来表达语法关系。

3、体裁与句子成分之间的关系是不同的

汉语词性与句子成分之间的关系是不固定的，一种词类往往充当多种句子成份，韩语通过形态变化和词尾显示与句子成份的关系。

4、不同的组合关系

汉语词组合受上下文约束，韩语词组合则由词尾的形态变化来表示。

5、确定句子元素的方法有很多种

汉语根据其位置来确定句子元素，韩语根据其语义和功能来确定句子元素。

⑶ 为什么韩国的古代使用的文字是中国的汉字

韩国古代使用汉字的原因是韩国曾经是古代中国的藩属国，他们使用的是汉字。但是由于汉字复杂，百姓受教育的机会有限，使得民间识字的人凤毛麟角，所以世宗大王就15世纪中期，召集文人学士，进行了韩国文字的创造。这就是韩国语的由来。

西元前的古朝鲜时期，这一千几百年的时间，朝鲜半岛上只用汉字，也只有汉字可用。在韩文发明前的一千几百年间，汉字一直是朝鲜半岛唯一的书写系统；在韩文发明以后的四百余年间，汉字一直是朝鲜半岛的正式书写系统。其实不仅朝鲜半岛是这样，古代东亚各地区都曾经是这样。汉字曾经是东亚文化圈的通用文字，故这一地区常被称为“汉字文化圈”。

上溯到15世纪中叶韩文发明的年代，有四百多年时间，是以汉字书写系统为主，以韩字书写系统为辅的时代。那时候所有的官方文件、外交文书、历史着作、文人文集，乃至人名、地名、路标、招牌……都用汉字书写；只有一些民间书契、书信、小说、歌谣……才用韩字书写。

汉字与韩文地位的根本逆转，直到19世纪末才真正发生。根本原因，既是因为中国国力开始衰落，失去了在东亚地区过往那种强大的文化上的影响力，也因为朝鲜卷入到世界潮流，民族主义开始觉醒。

这种变化，鲜明地体现在朝鲜半岛的报章用字上：1883年，第一家政府报纸《汉城旬报》出版，只用汉字；1886年，改为《汉城周报》复刊，汉字、韩文混用；1896年，第一家私营报章《独立新闻》创刊，纯用韩文；1898年，第一家日报《每日新闻》创刊，也是纯用韩文。

这之后的几十年里，韩国的文字政策虽然经常摇摆，偶尔允许出现夹用汉字，但韩文的地位从未动摇，在朴正熙（前总统朴槿惠的父亲）时代更是达到顶峰。但是因为汉字在朝鲜半岛上已经被使用了近两千年，其影响早已渗入本民族语言，所以禁用汉字虽然表面上很痛快，但也带来了各种各样的问题。

⑷ 韩国文字里有没有汉字

没有。 原来朝鲜，韩国通用汉字，后来由于发明了朝鲜拼音文字，废除了汉字的使用。 现在韩国的一些法律文献仍使用汉字，但那就是汉字，不能算韩国文字。 这一点和日文不一样，日文是假名汉字混用，而韩文只用韩语拼音。

⑸ 为什么韩国正式场合都用中文繁体字

在韩国，从古至今，汉字是贵族文字，所以正式场合使用汉字显得高贵

一般英语是他们的二外

现在的简体字是中华人民共和国成立之后简化的汉字。不仅仅在韩国，在香港、台湾、日本，都在使用繁体字，因为他们遵循原来使用的汉字，而不是中华人民共和国的简体字。