❶ 韩语的文字意思如何了解
读法就是写法。
追溯韩语的渊源，韩语也称‘讯民正音’
看韩语古装片不难了解到，古代他们只有语言没有字，都是写中文。
直到1444颁布了‘讯民正音’，才有了真正意义上的韩文。
如LZ的情况，拼读很容易，那么尽量读的标准、清晰。
根据读音来记单词，看着单词来拼读，脑中想它的意思。
时间长了，累计多了，直到不用拼就能读出来，读出来就知道其意思。
另外韩语的外来词很多，学的时间长了自己外语的词汇也变多o(╯□╰)o
再就是汉字词，使用联想记忆的方法，
例如： “한자” 这个词 汉字 한就是“汉 ”、자就是“字 ”
“자기”这个词 自己 자是“自”跟“字”中文拼音无差别
“한국”这个词 韩国 한是“韩”的意思
“汉”跟“韩”中文拼音无异只是读音上有区别。
任何语言都有规律可循，这不也是语言的魅力之一吗？
以上仅是个人观点，希望对你有所帮助：）
❷ 韩国文字起源
语言学和人种学的研究已确定韩语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语。韩语在语法结构上与日语极为相似。
称为“Han-gul”的韩语字母,是15世纪在朝鲜王朝(1392一1910)第四代君主世宗国王(1418-1450在位)倡导下,由一批学者创造的。在创造这些简单的音标以前,韩语是用汉字书写的,而汉字属于一个完全不同的语系。学习中国文字太费时间,只有少数有特权的贵族才能掌握它。
韩语字母被认为是世界上最科学的书写形式之一。它有10个元音和14个辅音,可能组成许多音节。它既简单又具系统性和全面性。Han-gul易于学习和印刷,对于韩国文盲少,出版事业发达作出了巨大贡献。它应用于电脑系统也很容易。
韩语公认为世界上最容易学的语言之一， 这是韩语的起源有直接关系。世宗创韩语的本意就是方便百姓使用（当时用的汉语是文言文，韩国人很难掌握）。这要求韩语必须简单易学。韩国没有文盲，甚至没上过学校的人也不是文盲，因为韩语很容易掌握。