㈠ 亲爱的 用韩文怎么翻译
亲爱的:친애한다
拓展资料:
特定时候:여보야 (结婚后)、자기야(谈恋爱或结婚)
韩文:
韩文也称朝鲜谚文、韩国谚文,是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字,与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名(平假名和片假名)等一样是表音文字。
历史:
15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,创造朝鲜拼音文。以前在朝鲜民族是一直借用汉字来作为纪录他们语言的文字,因为汉语与朝鲜语属于两个不同的语系,汉字是世界上为数不多的表意文字。
朝鲜人民与早期的日本借用汉字一样,只是将汉字记录语言,汉字并不能完全准确的表达朝鲜语音的含义,能够学习和使用汉字的多是贵族阶层,普通民众则很难接触到。朝鲜语目前使用的谚文源自15世纪朝鲜王国世宗大王创制的训民正音。
第一类观点认为朝鲜语属于阿尔泰语系,朝鲜半岛国家官方学术界多持此类观点,因为朝鲜语有阿尔泰语系的某种语言特征。流音不会出现在本土词汇(固有词)的首个音节上。元音和谐,黏着语的特征。
汉语特点:
朝鲜语和日语一样有着似于阿尔泰语系语言的特征,阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说,阿尔泰语系语言,是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的。
㈡ 亲爱的用韩语谐音怎么说
中文:亲爱的
韩文:달링;자기야
罗马音:Dal Ring;Ja Gi Ya
谐音:dar lim;ca gi ya
例句:
1.亲爱的妈妈。
사랑하는 어머니.
2.亲爱的同学们!
사랑하는 동창 여러분!
3.亲爱的朋友们!
사랑하는 친구 여러분!
4.你是我亲爱的人。
너는 내가 사랑하는 사람이야.
㈢ 韩语“亲爱的”中文谐音怎么说
㈣ 韩语”亲爱的”怎么说
亲爱的:SA SI YO
여보!(亲爱的或宝贝的意思)
자기!(亲爱的或老公的意思)
㈤ 韩语“亲爱的”怎么说
韩语“亲爱的”:자기야 (发音:za gi ya) 但是建议您说:“honey啊!sweetie啊!” 因为现在韩国人都喜欢说英文。
㈥ “亲爱的”用韩文怎么写
韩语有敬语非敬语、正式场合非正式场合之分。
非敬语:就是对同龄或者是年龄比自己小的 ,
자기야, 보고 싶어! 或 자기야, 보고 싶다!(男生更常用) 。
敬语:对比自己年长的,一般不用亲爱的,而是用名字加씨,然后再说我想你
보고 싶어요.(生活场合) 보고 싶습니다.(正式场合)
㈦ 韩语亲爱的怎么说
자기야(za
gi
ya)
直白的翻译过来是"自己"的意思,
把对方当做自己了,表示关系非常亲密,译为"亲爱的"
㈧ 亲爱的用韩语怎么说几种说法都要!
자기(야)
여보(야)
여보자기
하니
오빠(女人叫男人)