A. 韩语方面:认识了一个比我大三岁的韩国欧尼,聊了好几天了,现在算是熟了,她说过几句半语但又开始说敬语
估计是因为你们还不是很熟吧!所以用敬语,你可以试试不用敬语他还不用不用敬语,如果不用就说明她是看你用了对你比较尊重所以用敬语
B. 韩语欧尼是什么意思
欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音,发音是o-n ni,意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。
如果你看到或听到有人叫某人欧尼,那绝大部分是韩语姐姐的意思,性别肯定是女性。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词)。无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女女之间,同辈年长的女生,就是欧尼(姐姐)。
(2)韩国欧尼什么意思扩展阅读
姐姐日语是:姉(あね)、お姉さん(おねえさん)。具体如下:
1、姉(あね)
意思:姐姐,姊。
例句:いちばん上の姉。大姐。
2、お姉さん(おねえさん)
意思:姐姐,大姐。
例句:お姉さんは休みになりましたか。姐姐你放假了吗。
C. 为什么韩国男生不能说欧尼
你所说的韩国男生不喜欢说欧尼主要是因为这个词语属于日本的词语。
D. 女生对我说欧尼是什么意思,然后
欧尼是韩国妹妹对姐姐的称呼,她把你当姐姐对待
E. 欧尼! 是什么意思
韩语里有언니这个词意思是姐姐(只限于女的叫的)发音是o-n ni
F. 女生欧尼是什么意思
欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音,发音是o-n ni,意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。
韩国女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词),只要看韩剧过的都知道。无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女女之间,同辈年长的女生,就是欧尼(姐姐)。
(6)韩国欧尼什么意思扩展阅读:
韩国的官方语言是“韩国语(한국어)”。
韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,1443年世宗大王创造出与韩语语法高度吻合的韩文字母。
根据《韩语文协会》调查,韩语中汉字词比例不超过70%,标准的韩国语词典中包括了57%汉字词,25%是固有词,6%是外来词,12%为其他混用词汇,但很多汉字词在当代韩国人的现实生活中不使用。
韩国人实际使用的韩语词汇的54%为固有词,35%是汉字词,2%是外来词,9%为韩语和外来词的混用词汇。
G. 欧尼酱,欧尼森么是什么意思
欧尼酱:是哥哥的意思,来自于日语お兄ちゃん的谐音,是一种较亲昵的叫法。
欧尼森么:兄长大人,最尊敬,一般不使用,常见于日漫中称呼皇兄等。
欧爸、欧爸桑:欧巴,音译词,来自朝鲜语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语。
欧妈:妈妈。
欧妈桑:如上,母亲(尊称)。
(7)韩国欧尼什么意思扩展阅读:
其他“哥哥”的日文:
阿尼:兄,对别人称自己的哥哥。
阿尼ki:兄贵 ,比较随意的叫法,同上。
尼尼 :にに,非常亲昵,一般为小孩使用。
欧尼炭 :お兄たん,同上。
尼桑:兄さん,较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥。
欧尼桑:お兄さん,尊敬,直接称呼自己哥哥或用于称呼别人哥哥。
欧尼撒嘛:お兄様,最尊敬,一般不使用,常见于日漫中称呼皇兄等。
H. 韩语中都说欧巴,欧尼是哥哥姐姐,但我姐姐去韩国留学说哥哥不读欧巴读屋巴,姐姐不读欧尼读昂尼,我想问
你姐去的是釜山留学吧…
严格来说呢…中文谐音都是不准确的…推荐你自己学一下韩语标准发音~
不过…再怎么不准也是欧巴和欧尼这俩谐音比较像……【前提我说的是标准韩国语发音…………
首尔留学的飘过…………
I. 韩国欧尼是什么意思
欧尼是韩语的谐音언니,姐姐的意思,有人叫某人欧尼,那一般是韩语姐姐的意思,性别为女性。在韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼。在韩国无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女女之间,同辈年长的女生,就是欧尼(姐姐)发音是o-nni。