韩国户口本为什么有中文

‘壹’ 韩国综艺节目中为什么有时候会有几个汉字

韩国以前叫做高丽，是中国的附属国，一直没有自己的文字
后来李姓皇帝，就是世宗大王因为两个国家间文化或者习惯毕竟存在差异
所以开创了自己的文字（这个皇帝在韩国人心目当中是最好的），
但是文字的发音也有40%的汉文发音，40%的日文发音（日文也是由中国的文字转变过去的，所以跟汉字还是有很大的相似部分的）。
现在在韩国虽然去汉化比较严重
但是有文化，或者政府高层还是必须会汉字的
会汉字也是韩国文化程度高的一种表现
他们重要的证明：比如身份证，户口本、更名信都必须有汉文名字标示
=。=毕竟他们的名字姓氏是中国传过去的
所以在中文、日文、韩文有很多部分都是发音很相似的
日文有一部分汉字，但是中文同音同意的不多
韩文却不是，尤其是成语，跟中文差不多
并且在朝鲜时代是通行汉字的！所以韩国在大型活动（比如说颁奖晚会或是领导人选举）中是用汉字的！

‘贰’ 现在的韩国还有哪些情境下仍然使用汉字

1.人名。

绝大多数韩国人的人名都是按照汉字的含义来取的。例如：即宋仲基。但现在也出现了少部分韩国人的名字不按照汉字来取的情况，例如张娜拉的名字.显然就不是。韩国人几乎都可以熟练的写出自己的汉字名字。有些正式的场合汉字名字是需要提供的，例如身份证、户口本、入职申请书等。

其实汉字词在韩语中占的比重很大，尤其是一些比较高级的表达，复杂的文件，汉字词占的比例更高，可以超过百分之六七十，例如法律相关文件等。但现在，这些汉字词都以韩文拼写的方式来书写，只表达语音，隐匿在文章中，不像日语那么明显。

‘叁’ 韩国明星的名字中文名怎么决定的呢

韩国人的名字不是音译的，以前韩国其实就是用中国的
千字文
，所以每一个
中国字
都有韩国的读法，所以说不是音译，而是翻译。我是朝鲜族，这事我最明白了~~~

‘肆’ 韩国为什么有中国文字

韩国以前叫做高丽，是中国的附属国，一直没有自己的文字
后来李姓皇帝，就是世宗大王因为两个国家间文化或者习惯毕竟存在差异
所以开创了自己的文字（这个皇帝在韩国人心目当中是最好的），
但是文字的发音也有40%的汉文发音，40%的日文发音（日文也是由中国的文字转变过去的，所以跟汉字还是有很大的相似部分的）。
现在在韩国虽然去汉化比较严重
但是有文化，或者政府高层还是必须会汉字的
会汉字也是韩国文化程度高的一种表现
他们重要的证明：比如身份证，户口本、更名信都必须有汉文名字标示
=。=毕竟他们的名字姓氏是中国传过去的
所以在中文、日文、韩文有很多部分都是发音很相似的
日文有一部分汉字，但是中文同音同意的不多
韩文却不是，尤其是成语，完全跟中文差不多
额，我了解得就这些了

‘伍’ 为啥越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代

韩国、朝鲜和越南都是独立的国家，也有自己的文字，但是他们都是会写汉字名字的。中国在历史上是一个面积辽阔的大国，中国热极大的影响了韩国的文化，所以韩国的公民很多都是可以书写自己的汉字姓名的、这是因为在历史上，这些国家和中国交往密切，文化的交融也比较频繁，所以他们在一定程度上会受到中国汉字的影响。

越南的北方安南地区长期的使用汉字。但是随着文化的发展，自己语言的产生，他们用汉字注音，随后形成了越南语的“喃文”。1651年，法国人发明了拼音文字，越南才改正过来。所以汉字对越南人的影响是比较深远的，他们写汉字的根基也比较身后，直到1919年才废除科举制度，所以就算是现在，越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区，很多人都有汉语姓名，这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族，所以南部文字和汉语差别较大。

‘陆’ 韩国人为什么都有中文名

古代的时候韩国是中国的附属国，当时他们是没有自己的文字的，都统一使用汉语。

在十五世纪的时候世宗大王发明了韩语但是在韩国没有广泛百使用。

韩语书写只能表示发音，如果用韩语登记名字就比较容易造成重名的现象，因此他们的身份证上都有对应的中文名。

拓展资料：

朝鲜王国的度世宗大王于1443年（世宗25年）12月创问建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。

虽然朝鲜国创建了自己的文字答系统，但是在朝鲜国的统治阶层两班中仍然偏好使用汉字。训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

在国内民版族主义的思潮下，朝鲜半岛南北于1948年废除汉字的同时，用朝鲜语固有词替换汉字词的运动逐步开始，直到现在，朝鲜半岛还是专用谚文书写，废除汉字。

朝鲜民族于1945年左右获得独立后，在摆脱日本殖民影响的民族思潮的影响下，为了摆脱中国文化影响的烙印，权废除汉字的使用，规定韩国大街小巷都使用朝鲜谚文来标记，官方的文字也是只能使用谚文来记事，小学、初中课程不得教汉字，到高中汉字才列为与法语、德语、西班牙语等外国语的选修课程。

‘柒’ 韩国人来中国户口本为啥写汉族

您好，您不属于朝鲜族，如果您的爷爷是朝鲜族，那就算您姥爷姥姥奶奶都是汉族您也是朝鲜族，但关键您爷爷是汉族，所以您不是朝鲜族。朝鲜族在中国并不是什么受人追捧的民族，别看现在有年轻人哈韩，但实际上没人真正崇拜韩国的，大部分人对韩国人的印象是罗圈腿，小矮个，男的长得丑，女的就整容，行为怪异的民族。您还是小心点吧，随着中韩之间领土争端以及其他问题升级，很有可能会在两国间引起几百年不能更改的仇视心理，您最好冒充朝鲜人也不要冒充韩国人了。改的话需要上头有人，还要花很多钱，但是您要注意一但高考被审查出来你不是的话就要倒大霉了，18岁以后是没有给改的。改不改随你，不过自己不是朝鲜族硬去冒充又有什么意思呢

‘捌’ 为什么有些地方户口本有韩文和中文

是中国的吗？那应该是朝鲜族聚集区吧，比如延吉地区，身份证什么的都是双语的，户口没见过，不过应该也是这样

‘玖’ 韩国人的户口本上名字有汉字标注吗

有 但是是繁体的。

‘拾’ 在韩国什么时候仍然使用汉字

人名。绝大多数韩国人的人名都是按照汉字的含义来取的。例如会否即宋仲基。但现在也出现了少部分韩国人的名字不按照汉字来取的情况，例如张娜拉的名字否此显然就不是。韩国人几乎都可以熟练的写出自己的汉字名字。有些正式的场合汉字名字是需要提供的，例如身份证，户口本，入职申请书等。地名。包括河流，山) I,岛屿，城市，街道，地铁站，大学，部分建筑物等。举例来说，就召(汉江)，就弘丛(汉拿山)，叫|王(汝矣岛)，早丛凸9人(釜山广域市)，号到叫豆(国会大路)，上咎否号(鹭梁津站)，H川CH 就亚(延世大学校)，C 外昌吕(大河大厦)。。在地铁站，火车站，城市的介绍中，经常能看到在相关的韩语地名之后附有汉字，这些汉字与其说是中文翻译，不如说是这些地名的汉字词。因为他们都是以繁体字的形式给出，并且很多保留了韩式汉字的用法和特征。当然也有一些地名并没有使用汉字，例如外大丛(喜鹊山,外大是韩语中喜鹊的固有词的说法)，父召号(se江站，这个真的不好翻译，我留意到在该地铁站使用的翻译是:处江站，即回避第一个非汉字词的翻译)成语。在韩国也有一些成语，虽然使用得不是那么频繁，但也是偶尔能见到，脱离了汉字，韩式成语的含义就无法解释，例如: 子谷异夺(口尚乳臭),7| 公型别(奇想天外),上异否就(路柳墙花),.叫0|号晋(马耳东风),巴否号明(面从腹背).还有日常生活中使用的简易汉字，这些汉字几乎所有人都认识，例如下图菜单中的大，中，小，然后是各种正式场合中使用的汉字。例如婚礼，开业典礼，葬礼，颁奖礼等。但韩国人使用的祝例如结婚，几乎千篇一律的“祝结婚”，开业则大都是“祝开业”，"祝发展”。