韩国去汉字为什么人名用中文

B. 为什么韩国人都有中文名字

古代的时候韩国是中国的附属国，当时他们是没有自己的文字的，都统一使用汉语。

在十五世纪的时候世宗大王发明了韩语但是在韩国没有广泛百使用。

韩语书写只能表示发音，如果用韩语登记名字就比较容易造成重名的现象，因此他们的身份证上都有对应的中文名。

拓展资料：

朝鲜王国的度世宗大王于1443年（世宗25年）12月创问建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。

虽然朝鲜国创建了自己的文字答系统，但是在朝鲜国的统治阶层两班中仍然偏好使用汉字。训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

在国内民版族主义的思潮下，朝鲜半岛南北于1948年废除汉字的同时，用朝鲜语固有词替换汉字词的运动逐步开始，直到现在，朝鲜半岛还是专用谚文书写，废除汉字。

朝鲜民族于1945年左右获得独立后，在摆脱日本殖民影响的民族思潮的影响下，为了摆脱中国文化影响的烙印，权废除汉字的使用，规定韩国大街小巷都使用朝鲜谚文来标记，官方的文字也是只能使用谚文来记事，小学、初中课程不得教汉字，到高中汉字才列为与法语、德语、西班牙语等外国语的选修课程。

C. 为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代

我觉得越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代的原因是这些

在生活中，这个名字只是把人与人区分开来，也是每个人陪伴一生的象征。每个国家有不同的文化和名称。但不难发现一个特别陌生的地方，比如越南、朝鲜、韩国，这些国家虽然语言不同，但它们都有可以用中文标注的名字。这是什么原因？

直到在李易的统治下，韩国不愿受中国古代文化的束缚，终于决定开始创作自己的人物。谚语就是在这个时候产生的。后来到了后来的殖民统治时期，汉字逐渐被取代。直到1970年，当时的总统朴正熙正式下令全面更换汉字。

谚语在文学作品中非常简单，类似汉语拼音。只要你知道怎么拼写，你就可以很容易地把它们都掌握。但区分名字并不容易。出于同样的原因，为了不混淆人们的名字，朝鲜和韩国仍然保留他们名字中的中文部分以供识别。

韩国彻底废除汉字后，社会影响仍然很大，最明显的是在其后代的文化输入上。因为在他们的古代，所有官方记载的古代文化。

D. 韩国不是废除汉字了为什么姓名还要用汉字标明

韩国的话他以前也属于中华民族呀，都是一个血脉的呀，所以说他还遗留了一些汉字呀，只是有些人喜欢用这个汉字吧，不用这么纠结了，就好像我们现在很喜欢用英文一样

E. 越南、朝鲜、韩国人的名字到底为啥都可以用中文去替代

虽然韩国、朝鲜和越南都是独立的国家，也有自己的文字，但是他们的名字其实都是可以用中文去代替的，而且上世纪八十年代，中国热极大的影响了韩国的文化，所以韩国的公民很多都是可以书写自己的汉字姓名的、这是因为在历史上，这些国家和中国交往密切，文化的交融也比较频繁，所以他们在一定程度上会受到中国汉字的影响。

他们写汉字的根基也比较深厚，直到1919年才废除科举制度，所以就算是现在，越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区，很多人都有汉语姓名，这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族，所以南部文字和汉语差别较大。

F. 韩国人身份证上，为何名字那一栏还备注中文名字

我们不难发现在韩国的身份证上面都有一栏文字是中文，这是韩国人的一个传统习惯。每个人除了起韩国的名字以外，都会根据传统习俗起一个中文名。当然也可以不洗中文名，这完全是按照自愿的原则。但是许多的韩国人仍然选择会有自己的中文名，并将中文名备注在身份证当中。在韩国的身份证当中可以备注中文名，也可以选择不备注中文名，这完全是属于自愿的一种原则，也是映衬了韩国的一种传统。韩国和我国之间的交流早在唐代之前就有相映的交流。在古代，韩国和朝鲜是同一个国家，并称为高句丽，因此我国在古代隋朝，唐朝的时候与高句丽之间的交流是非常频繁地。

无论是韩国还是日本，现在的文字虽然和中文有架大的差异，但是都是有中文演变而来的。在这两个国家的重要历史文献当中都是以中文进行编写的。