导航:首页 > 韩国资讯 > 韩国闺蜜怎么翻译

韩国闺蜜怎么翻译

发布时间:2022-05-07 09:51:38

A. “闺蜜”用韩文怎么写

韩文中闺蜜的表达方法有以下几种,供参考
第一种:베프 ,是英文“best friend”的音译的缩略语形式;
第二种:짝,原意是一对儿,她是我闺蜜翻译为“내짝이야!”,很常用;
第三种:구이미,这个是中文直接音译过去的,发音与中文相同!

B. 闺蜜用韩语怎么说

这个问题很有难度哦,引用一段韩文。
【闺蜜(guī mì, 구이미)】
‘闺蜜’는 ‘闺中密友(규방闺房안의 비밀 친구)’의 줄임말로 몇 년 전부터 중국 드라마를 시작으로 자주 쓰이게 되었다고 하네요. 한국어로는 ‘절친’, ‘베프’라는 뜻과 비슷하며 비밀을 함께 나눌 수 있을 정도로 친한 사이를 말하고 있어요. 여기서 참고! 이 단어는 오직 여성한테만 쓰여요.그렇다면 여자의 친한 이성친구가 있다면 어떻게 부를까요? 바로 앞에 ‘男’ 을 붙여 ‘男闺蜜(nán guī mì, 난구이미)’라고 부르면 되요. 남자끼리 사용하는 절친은 铁哥们(tiě gē men, 테거먼)이라고 해요.

所以答案是 ‘절친’, ‘베프’这两个都可以!

解释:
절친(切亲)

至亲。极为亲近。

就是至亲的意思。

베프源自英文的Best Friend韩文缩写
영어 = Best Friend
↓ ↓
B F
한글 = 베스트 프렌드
↓ ↓
베 프

C. 闺蜜的韩文怎么写

달콤합니다 是甜蜜的意思。 절친是最亲密的朋友的意思,可以理解成闺蜜的

D. 韩文闺蜜怎么写

韩文中闺蜜的表达方法有以下几种,供参考
第一种:베프 ,是英文“best friend”的音译的缩略语形式;
第二种:짝,原意是一对儿,她是我闺蜜翻译为“내짝이야!”,很常用;
第三种:구이미,这个是中文直接音译过去的,发音与中文相同!

希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话记得要采纳哟......

E. 闺蜜用韩语怎么翻译

可以用절친来表示

阅读全文

与韩国闺蜜怎么翻译相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:777
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1151
韩国如何应对流感 浏览:934
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:972
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1413
如何进入法国高等学府 浏览:1488
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1421
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1281
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1244
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1647
巴西是用什么规格的电源 浏览:1472
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1371
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1283
德国被分裂为哪些国家 浏览:892
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1227
德国大鹅节多少钱 浏览:887
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1212
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1042
有什么免费的韩国小说软件 浏览:770
申请德国学校如何找中介 浏览:677