导航:首页 > 韩国资讯 > 韩国为什么要继承汉语

韩国为什么要继承汉语

发布时间:2022-05-10 22:40:01

⑴ 韩国为什么要恢复汉语

什么时候用过汉语?什么时候又要恢复汉语?汉语和汉字是不同的概念。事到如今,韩国是不可能全面恢复使用汉字的。世宗大王发明韩文也是因为汉字不方便。不利于普通人学习。韩国也没有全面废除汉字。也有一部分使用。

⑵ 韩国古代为什么写中文

韩国古代使用汉字的原因是韩国曾经是古代中国的藩属国,他们使用的是汉字。但是由于汉字复杂,百姓受教育的机会有限,使得民间识字的人凤毛麟角,所以世宗大王就15世纪中期,召集文人学士,进行了韩国文字的创造。这就是韩国语的由来。


西元前的古朝鲜时期,这一千几百年的时间,朝鲜半岛上只用汉字,也只有汉字可用。在韩文发明前的一千几百年间,汉字一直是朝鲜半岛唯一的书写系统;在韩文发明以后的四百余年间,汉字一直是朝鲜半岛的正式书写系统。其实不仅朝鲜半岛是这样,古代东亚各地区都曾经是这样。汉字曾经是东亚文化圈的通用文字,故这一地区常被称为“汉字文化圈”。

近代发展

1945年,朝鲜半岛摆脱日本统治,迫切需要采行独尊韩文的背景。1945年金日成发出指示,要求朝鲜共产党(今日朝鲜劳动党的前身)党内所有出版物印刷不要夹用汉字。第二年,朝鲜就有部分的出版物不再夹用汉字。

1947年,朝鲜的《劳动新闻》开始在部分版面里使用朝鲜文印刷,而到了1949年则彻底使用朝鲜文印刷,这也意味着朝汉混用文字的时代在北朝鲜正式结束。由于朝鲜特殊的政治体制,废除汉字的政策并没有受到民间与学术界的强烈反对,这项政策一直被朝鲜政府强制推行至今。

⑶ 韩国,为何推行全民学“汉语”身份证上,还必须要有“汉字”

大概是看到了中国发展的趋势吧。

作为一个英语特别不好的渣渣,非常希望我国的汉字有一天能够成为国际通用语言。不过我觉得可能性比较小,毕竟汉子可以说是全球难学程度高的语言之一。就算我是一个土生土长的中国人,而且学的还是中文系,我都不敢说自己学好了汉字。

因为中国始终在跟着中国共产党走和平发展的道路,我们不挑事儿,但是也不怕事。我们提倡全球共同发展,也很欢迎大家学习和传播我国的文化,多多的进行文化交流,促进整个人类社会的发展。

⑷ 为什么韩国古代还是用的中国字,它是从什么时候开始有自己的韩文的

韩语(朝鲜语)是李氏王朝的世宗大王在十五世纪中期发明的,世宗大王发明韩语时候,看到窗子受阳光的照射在地上留下了一个个窗格的影子,于是他灵机一动,就根据地上的一个个窗格影子发明了韩语的各个声母和韵母,最终由声母和韵母组合成了韩语。

1446年,朝鲜王国世宗李祹正式公布新创制的文字,诏书称为“训民正音”,即教百姓以正确字音。正式名称为“谚文”(非正式文字),新文字发明后,世宗提倡在公文和个人书信中使用“训民正音。他将“训民正音”作为录用官吏的科举考试的必考科目,在钱币上刻印了“训民正音”。

发明韩语以前,高丽王朝使用的文字都是汉字,无论是大臣上书皇帝,还是科举考试选拔人才,用的都是中文,因为一直以来中国的文化对古代韩国(即高丽)影响极大,历代高丽王朝都向我国的中原政权(除了宋朝)称臣。

由于我国古代在政治和文化上对高丽的巨大影响,韩国古代通用汉字也就不足为奇了。

(4)韩国为什么要继承汉语扩展阅读

组字规则

朝鲜文组字的时候以音节为单位,一个音节组成一个朝鲜字,每个字母的排列遵循“从左到右,自上而下”这两个基本规则。朝鲜语的音节由初声辅音、中声元音和终声辅音三个部分组成。

在语言的实际应用中,有的音节备全了三个部分;有的音节只有初声辅音和元音,没有终声辅音;而有的音节没有初声辅音,却有元音和终声辅音;更有甚者只有元音。

声母-韵母的音节:根据元音字母所属的种类不同,组字的规则分做三种

辅音字母添加在竖立类元音字母的左边(从左到右);辅音字母添加在躺卧类元音字母的上方(自上而下);辅音字母添加在复合类元音字母的左上方。

只有韵母的音节:用不念声的辅音字母“ㅇ”充当音节的声母部分。然后根据声母-韵母的音节的组字规则组字。有韵尾的音节:韵尾字母一律添加在“声母韵母结合体”的正下方。

⑸ 为什么韩国人要学习中文

在韩语中,好多都是外来语,但你说的不应该算正宗的中文,只能算是繁体字吧,还有在大学有一门专门学习这种甲骨文的课,学的只是中国古代的字,读音与我们读的不一样,但是比较接近

⑹ 为什么日韩等国有中国字

他们的文字是从中国引进的。

日本使用汉字和土着语法结合,现在看到的日语中的汉字有些读音和汉语读音极为相似,是使用的汉语发音,称为“音读”;有些和现在汉语读音完全不同,是使用土着语读音,取汉字的意思,所以有些日本汉字有五六种读音之多。

韩国人就更不用说了,韩国首都原来就叫“汉城”,高丽是中国的属国,汉语在高丽是上层人士使用的,大概“士农工商”中只有“士”才有资格使用,现在看到的韩语应该是古代下层高丽人使用的简单语言。后来朝鲜成了日本的殖民地,汉语和土着语都禁止使用,五十余年里都是用日语,二战后,他们干脆废掉了汉语,使用他们原来的“穷人乐”语言。不是我故意埋汰他们,事实如此。

但是现在又发现如果不使用汉语,他们从中国继承的文化就会全部丢失,想要使用,又抹不开面子。呵呵,还好,最近经韩国学者研究发现,汉语原来是由韩国人发明,在古代传给中国人的。这些学者呼吁韩国人应该理直气壮的使用汉语。咱们也鼓励一下吧,要不然韩国人自己在角落里说梦话,太可怜了。

⑺ 为什么韩国日本一方面要继承汉文化,另一方面要去汉字

你说的要去掉汉字,那是韩国人的做法。据说以前的韩国使用汉字也很多,后来说什么汉字用的太多,把他们本国的文化都给丢了,所以基本上很少使用汉字了。不知道你去过韩国没有?在韩国的大街小巷基本上看不到汉字,可是日本却不同,在日本很推广使用汉字,越有文化的人懂的汉字越多,在日本到处都能看到汉字,所以中国人去日本旅行觉得很方便,不受拘束。这就是两国在使用汉字方面的区别。

⑻ 韩国为何要恢复汉语教育,有什么特殊的意义吗

首先是为了韩国能够更好的发展。随着时代的发展,汉语对国际的影响也越来越大,越来越多的国外人开始学习汉语。学习汉语已经成了国际现在的一种潮流。如果哪国的国家还没有开始汉语教育的话,那这个国家可以说已经被时代淘汰了。中国的汉语现在的影响就像西方的英语一样,每个国家基本上都要有人来掌握这种语言,才可以他们在以后的交往当中才是产生更多的便利。而韩国也是跟着时代的发展而进步的,所以他们也开始恢复了汉语的教育。

总之,韩国恢复汉语教育其实是如今世界的一种潮流,也是我们两国的关系更进一步的有好证明。

⑼ 为什么韩国会用到中国字

韩国历史上使用自己文字是从明朝开始的,但那时候官方文字仍然是汉字。所以有文化的人都要求写汉字。即使是有点文化的,都要写韩文加汉字。韩语是表音的,汉字是表意思的。如果不用汉字,很多单词就会让人误解。因此直到目前,韩国人仍然在学习和使用汉字。不过1970年代朴正熙执政期间曾废除过汉字的使用。所以那个时候的年轻人,也就是现在的四、五十岁的人,很多不会汉字。
朝鲜那时侯还没有自己的文字
古代朝鲜文化落后,一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字。但是汉字还
是无法充分的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情,普通朝鲜平民根本不识汉字,只有
朝鲜贵族、官员会使用汉字,称为“吏读文字”,而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文
化交流,他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去


到了1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政
治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展,因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的
愿望比较强烈了,世宗非常同情国民的处境,作为一个想要发展民族文化,推进国家独立
的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,让普
通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言。

世宗在发明朝鲜文字时,受到音乐和北方游牧民族拼音文字的启发,了解到简单的音
乐符号(1 2 3 4 5 6 7)就能够记录世界上所有的音乐,那么,相对简单的拼音字符也应
该可以记录全部的朝鲜语音,从而拼写出朝鲜的文字。所以世宗组织起当时包括他本人在
内的许多朝鲜“集贤殿”的优秀学者,还特意派遣一位朝鲜知名学者,前后十几次到中国
来学习、研究汉字精髓,历时达三十年之久,才最终在1446年发明创造了朝鲜文字,于是
朝鲜在使用了近千年的中国汉字以后,终于有了自己的民族文字。
但是这种文字仍然有很强的局限性 并被认为不如汉字高雅,所以汉字仍然是主流,直到近代甲午战争以后,中国对朝鲜控制减弱,朝鲜民族意识觉醒,所以才大规模使用韩文
总的来说,古代朝鲜的文字实际上有三种:
1、纯汉字:完全使用中国的文法规则。2、吏读文字:用汉字拼写朝鲜语言,但是保留汉
字的意义与基本文法。3、纯朝鲜字:就是朝鲜世宗创造的拼音字,古代朝鲜的“谚文”。

⑽ 为什么韩国的上层社会会以讲中文为荣

“汉字”始终是韩国敏感话题


韩国国内围绕汉字的争议背后,始终是民族主义情绪的躁动。


在古代韩国,汉字是上层社会与下层社会的分界线。能写一笔好的汉字书法,能用汉字写诗作赋,是上层社会的身份标识。而下层社会的庶民则与汉字无缘,其所使用的语言也没有相对应的文字。


公元1443年,朝鲜世宗大王下令创造专为庶民使用的表音文字(现在的韩文),此称为"训民正音"。但是,在之后相当长的一段时间里,上层统治阶层还是使用汉字,而庶民使用表音文字,用表音文字写的文章被称为"谚文"。


清朝末年,韩国人开始摒弃汉字,从前的"谚文"开始占居主导地位。之后,韩国沦为日本的殖民地,日本殖民当局确定了"日汉文字幷用"的政策,幷把表音文字学者视为反日分子加以迫害。就此,表音文字打上了反日、爱国的民族主义标识。

1948年,摆脱殖民地地位的韩国颁布了《表音文字专用法》,规定公文全部使用表音字。但出于历史的缘故,暂且允许兼用汉字。到了1970年,事情发展到了极端,当时的朴正熙政府一度下令废除汉字,学校教育中只教授韩语。这直接导致了韩国有整整一代人完全不懂汉字。


韩国淑明女子大学中文系教授咸恩仙说:上世纪60至70年代,韩国对汉字教育的争论十分激烈。认为应该多爱护自己国家语言的韩国人很多,且态度强烈。而支持汉字教育的人认为,汉字已经成为了韩语中的一部分,应该尊重。到了80年代以后,汉字教育才开始逐渐恢复。


韩国离不开中国“汉字”


汉字在韩国的命运可谓一波三折,数度浮沉。那汉字在韩国语言和文化当中,到底有着怎样的作用?韩国终究能够离开汉字吗?


其实,这个问题一直是韩国人面对的尴尬。韩文是表音文字,没有像汉语一样有四个声调的变化,当遇到同音字时,就只能通过上下文语境来猜测词的含义了。即使这样,在很多情况下,韩语还是不能准确表达出含义,这就需要借助汉字来理解。幷且韩语当中多数词汇来源于汉字,很多成语、典故,也只有通过汉字才能完全理解。因此,韩国的多数法律条文中夹杂有大量的汉字。


自然,如果不懂得汉字,不仅无法阅读古典文学,查阅古代朝鲜的书目,还不能理解现代法律文书。这对于一个现代韩国人来说,是不可想象的。


一个耐人寻味的现象是:在韩国民间废除汉字呼声日高之时,韩国政府2005年2月宣布,在所有公务文件和交通标志等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应世界化的时代潮流。


有评论认为,中华文明是韩国的母体文明,韩国废除汉字的行为,将使他们逐渐失去母体文明的灵魂,脱离了汉字的韩文,就犹如没有灵魂的文化"木乃伊"。因此,韩国政府全面恢复使用汉字是必然的、明智的历史选择。一百年前,韩国的官方文字还仅限于汉字,但如今,在韩国年轻一代的眼中,汉字已显得那么陌生。韩国古代很多书籍大多是用汉字撰写,年轻一代却视其为外文,难以理解。韩国有识之士因此忧心忡忡,"韩国年轻人如果不懂汉字,那韩国传统文化的精髓必定将日渐流失。"

阅读全文

与韩国为什么要继承汉语相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:777
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1151
韩国如何应对流感 浏览:934
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:972
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1413
如何进入法国高等学府 浏览:1488
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1421
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1281
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1244
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1647
巴西是用什么规格的电源 浏览:1472
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1371
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1283
德国被分裂为哪些国家 浏览:892
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1227
德国大鹅节多少钱 浏览:887
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1212
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1042
有什么免费的韩国小说软件 浏览:770
申请德国学校如何找中介 浏览:677