‘壹’ 菲律宾民谣《anak》华文版
有的 这首是菲律宾着名的民歌 在香港以前有部老电影 有放过中文 潭咏麟 翻唱过 中文名字叫孩儿!楼上那人估计不大听歌 《ANAK 孩子》传唱不息,除了菲律宾版本以外的还有,
Freddie Aguilar/Child (英文版)、
杉田二郎/息子 Musuko (日文版)、
谭咏麟/孩儿 (粤语版)、
爱着啊/江蕙&陈子鸿 (闽南语版)
你出生在这个世上时,你的父母是那么的满心欢喜啊。
他们的双手成了你的光明之灯。
初为父母的他们不知该如何照顾你。
即使你已入睡,他们仍然紧守在你身旁。
每个深夜,母亲都彻夜不眠就为怕你饿着。
每个清晨,父亲都把你抱在他腿上坐着,他是多么以你为傲啊。
如今长大成人,你坚持自己的自由。
父母虽然不赞同,却不能阻止你的一意孤行。
你突然改变了,你变得顽固倔强、铁石心肠,
你不曾想过父母的所作所为都是为了你好。
忤逆父母,背道而行,就只为了自己为所欲为。
许多日子过去了,你步入歧途,沾染一身恶习。
闯了祸之后,才马上回家向母亲寻求庇护。
母亲流着伤心的泪问到,
孩子,你怎么会变成这样?
你不自觉地哭了,直到了铸成大错才来后悔莫及。
在这之后,你痛改前非。父母亲衷心感谢你回头。
改过自新后,你找到自己,清楚自己是谁,脑子豁然澄明。
日子继续的过下去,你学会了如何去爱。
不久之后,你安定下来也成了家。
经过年少岁月的洗礼,你也成为一个准爸爸。
为了迎接孩子,辛勤刻苦的努力工作。
漫长的等待结束,你的第一个孩子出世了。
你觉得犹如置身天堂。
现在我的孩子,你终于感同身受,一个父亲的内心喜悦。
如同你父母初次见到你的心满意足。
现在,因为亲身感受到,所以你明白了父母亲一直都是对的。
现在,你不再存有怀疑作为父母的重责大任,在你也身历其境之后。
‘贰’ 安乐战场主题曲是什么
安乐战场主题曲是:Anak
歌名:anak
歌手:freddie aguilar
类型:菲律宾民谣
面世年份:上世纪70年代
歌词:
nong isilang ka sa mundong ito
laking tuwa ng magulang mo
at ang kamay nila ang iyong ilaw
at ang nanay at tatay moy
di malaman ang gagawin
minasdan pati pag -tulog mo
at sagabi napupuyat ang iyong nanay
sa pag-timpla ng gatas mo
at sa umaga namay kalong ka nang iyong ama
tuwang -tuwa sa yo
ngayon ngay malaki ka na
at nais may maging malaya
di man sila payag walang magagawa
ikaw ngay biglang nagbago
naging matigas ang iyong ulo
at ang payo nilay sinuway mo
di mo man lang inisip
na ang kanilang ginagaway para sa yo
pagkat ang nais moy masunod ang layaw mo
di mo sila pinapansin
nagdaan pa ang mga araw
at ang landas moy naligaw
ikaw ay nalulung sa masamang bisyo
at ang una mong nilapitan
ang yong i nang lumuluha
at ang tanong anak
bat ka nagkaganyan
at ang iyong mga matay
biglang lumuha nang di mo napapansin
pagsisisi ang sa isip moy
nalaman mong ikay nagkamali
pagsisisi ang sa isip moy
nalaman mong ikay nagkamali
pagsisisi ang sa isip moy
nalaman mong ikay nagkamal
‘叁’ 菲律宾流行歌曲
诚意向您推荐这首感人而深情的Anak 孩子 --- Freddie Aguilar ,70年代红遍世界,连香港谭泳磷也有
广东版的Anak--孩儿,香港无人不晓.
原曲出自菲律宾籍的Freddie Aguilar佛瑞迪阿古伊拉作曲演唱的“Anak 孩子”(用菲律宾语文Tagalo唱出)。
这首70年代的老歌“Child”,相信勾起了不少人的回忆。
歌手Freddie Aguilar 来自菲律宾南部民答那峨小城,他曾经很潦倒, 过着乞丐一样的生活。在他最为潦倒的时候,他的孩子降临到这个世界上了。他把他的爱,他的彷徨,他的眼泪都写到了歌里。
1978年,Freddie Aguilar 以他自己用真情谱写的歌曲“Anak 孩子”,参加了马尼拉的第一届“大都会流行音乐节”歌唱大赛。
当时,他还是个名不见经传的歌坛新人。以当地语言演唱的这首歌,以扣人心弦的旋律,描述着父母对儿女的爱,引起了热烈的回响。
不过,由于该项比赛强调的是符合当时流行风潮的作品,而这首充满民谣风味的歌曲显然与大会的要求有着相当大的差距,经过再三的考虑之后,评审团决定给他亚军。
由于“Anak”所获得的成功,Freddie Aguilar不但忙碌于世界各国的演唱,更应邀前往美国,在洛杉矶灌录英语专辑“After Child”。
尽管销路还算不错,Freddie Aguilar 不满于唱片公司另请所谓“名家”填词,而并没有忠实于他的创作本意。
于是,Freddie Aguilar 亲自将“Anak”填上英语歌词的“Child”,忠实的呈现出他对于亲子关系的感叹。
结果,正是因为这首Freddie Aguilar 填写的英文歌词忠实原来的创作精神,从而打动了世界各地的人们。
‘肆’ 谁知道菲律宾ANAK这首歌的歌词大意啊、
你出生在这个世上时,你的父母是那么的满心欢喜啊。
他们的双手成了你的光明之灯。
初为父母的他们不知该如何照顾你。
即使你已入睡,他们仍然紧守在你身旁。
每个深夜,母亲都彻夜不眠就为怕你饿着。
每个清晨,父亲都把你抱在他腿上坐着,他是多么以你为傲啊。
如今长大成人,你坚持自己的自由。
父母虽然不赞同,却不能阻止你的一意孤行。
你突然改变了,你变得顽固倔强、铁石心肠,
你不曾想过父母的所作所为都是为了你好。
忤逆父母,背道而行,就只为了自己为所欲为。
许多日子过去了,你步入歧途,沾染一身恶习。
闯了祸之后,才马上回家向母亲寻求庇护。
母亲流着伤心的泪问到,
孩子,你怎么会变成这样?
你不自觉地哭了,直到了铸成大错才来后悔莫及。
在这之后,你痛改前非。父母亲衷心感谢你回头。
改过自新后,你找到自己,清楚自己是谁,脑子豁然澄明。
日子继续的过下去,你学会了如何去爱。
不久之后,你安定下来也成了家。
经过年少岁月的洗礼,你也成为一个准爸爸。
为了迎接孩子,辛勤刻苦的努力工作。
漫长的等待结束,你的第一个孩子出世了。
你觉得犹如置身天堂。
现在我的孩子,你终于感同身受,一个父亲的内心喜悦。
如同你父母初次见到你的心满意足。
现在,因为亲身感受到,所以你明白了父母亲一直都是对的。
现在,你不再存有怀疑作为父母的重责大任,在你也身历其境之后。
‘伍’ anak清尘 remix原曲叫什么名字
您好,谢邀。
2021年4月11日歌曲名《anak(清尘 remix)》,由“清尘”演唱,收录于《会有遗憾吗》专辑中。全名叫做 Anak (remix: Freddie Aguilar|Remix)。清尘,是90后 大陆男歌手, 清尘90后 ,大陆男歌手。
专辑:清尘
语种:纯音乐
流派:Pop
唱片公司:独立发行
发行时间:2020-12-10
anak清尘 remix原曲叫Anak (remix: Freddie Aguilar|Remix)。
‘陆’ 菲律宾民谣《ANAK》都有那些翻唱版本
下载个电驴软件在里面搜索ANAK,就可以找到,你怎么喜欢菲律宾歌?ANAK 应该是孩子的意思吧
‘柒’ 孩儿的歌曲简介
谭咏麟演唱的《孩儿》,与徐小凤《三分七分》、钟镇涛《你的影子》、江蕙《爱着啊》同曲,唱词却更接近原作,表现了一个普通家庭里,双亲对并不孝顺的孩子的无私的爱。
原曲为菲律宾传奇歌手Freddie Aguilar 创作的歌谣 ANAK 孩子。
歌手Freddie Aguilar 来自菲律宾南部民答那峨小城,他曾经很潦倒, 过着乞丐一样的生活。在他最为潦倒的时候,他的孩子降临到这个世界上了。他把他的爱,他的彷徨,他的眼泪都写到了歌里。
1978年,Freddie Aguilar 以他自己用真情谱写的歌曲“Anak 孩子”,参加了马尼拉的第一届“大都会流行音乐节”歌唱大赛。当时,他还是个名不见经传的歌坛新人。以当地语言演唱的这首歌,以扣人心弦的旋律,描述着父母对儿女的爱,引起了热烈的回响。不过,由于该项比赛强调的是符合当时流行风潮的作品,而这首充满民谣风味的歌曲显然与大会的要求有着相当大的差距,经过再三的考虑之后,评审团决定给他亚军。
由于“Anak”所获得的成功,Freddie Aguilar不但忙碌于世界各国的演唱,更应邀前往美国,在洛杉矶灌录英语专辑“After Child”。尽管销路还算不错,Freddie Aguilar 不满于唱片公司另请所谓“名家”填词,而并没有忠实于他的创作本意。于是,Freddie Aguilar 亲自将“Anak”填上英语歌词的“Child”,忠实的呈现出他对于亲子关系的感叹。结果,正是因为这首Freddie Aguilar 填写的英文歌词忠实原来的创作精神,从而打动了世界各地的人们。
[Child]在各地流传开来。没有多久,这首歌就在日本与欧洲打进排行的前十名,并且卖出了超过六百万张,先后至少出现过二十种语言、五十多种翻唱的版本。
‘捌’ 菲律宾语anak怎么念
anak,读阿那克(小孩,孩子)
‘玖’ River Chant 什么意思
民谣,
这种富于浓重民族特色的极古老乐曲,一直都在变化,乐器越来越丰富,风格越来越多样。但其中或主或伴的吉他一直在,直指人心的共鸣一直在,静下心来聆听,你是否找到了当初的自己呢?
不知异域的民谣大家又听过多少,简单分享几个各国独具风情的民谣歌曲。它们有的悠扬,有的激情;每首歌都饱含深情,耐人寻味;天籁般的歌声犹如泉水一般,在涤荡中抚慰着躁动的灵魂,在漂泊中安放着孤独的心灵……
以色列民谣《Donna Donna》
《Donna Donna》是一首深受犹太民族喜爱的歌曲,在犹太人群中流传甚广,歌词和乐调正符合常常迁徙漂泊而又多灾多难的犹太民族。
歌词大致如下:“时运不济的小牛涕泪涟涟,自在轻盈的燕子正振翼高飞,多么鲜名的对照。多娜,多娜,是风儿嬉笑? 或是牛犊的哀哞?抑或是悲欢交织之声?心情不同之时听来,当有一番不同感受……自由不是天上掉下的馅饼,自由之躯要靠全力拼。”
西班牙凯尔特民谣《Memoria da Noite》
西北的加利西亚是西班牙主要凯尔特文化区。不少人很疑惑为什么西班牙的民谣带有这么强的凯尔特味道。凯尔特人曾入主达伊比利亚半岛北部,在布匿战争中他们曾帮助汉尼拔对抗罗马人,后来伊比利亚凯尔特人被罗马人同化了。这就是西班牙凯尔特民族的根源。
这首《夜的回忆》以夜色和月光来形容当地被人类污染的大海曾经是有多么美丽,从歌曲中希望大海可以早日复原,人类不应该继续破坏它。
美洲印第安民谣《The River Is Flowing 》
简单的旋律,轻快的木吉他,干净的嗓音。改编自一首古老的印地安民谣,也是一首River Chant,原意为呼唤爱惜大自然的歌曲。
波兰中古世纪民谣《Saluto》
Dikanda的音乐植根于于广漠的土地上,令人一览无余,却衍生着深沉的浪漫。 无法不被这样的弦乐感动,可以令人记起久远的往事,也可以彷佛看穿时间的洪流直至道路的尽头。
匈牙利民谣《Under a Violet Moon》(着名的《在紫罗兰月光下》)
欢快的旋律,正如热情活泼的匈牙利民族。配上Blackmore清亮的吉他和Night醇美的歌声,有着浓郁的文艺复兴时期的复古之美与清新、淡雅的人文气息。
他们的音乐受到New Age、World Music、Folk及中世纪文艺复兴色彩的音乐所影响,使用的乐器有吉他、键盘、小提琴、铃鼓、曼陀铃、手风琴以及一便士哨子等,如此丰富的音乐背景与音乐配器,再加上Blackmore的吉他功力与Night的优雅嗓音,共同构筑出如诗如梦的音乐诗篇。
苏格兰民谣《The Water Is Wide 》
这是一首举世闻名的苏格兰民谣,是一首咏唱调。内容描述一位男孩对爱情的追求,但不可得,柔肠寸断,歌词与旋律搭配得无懈可击。
菲律宾民谣《Anak》
Freddie Aguilar是一位来自菲律宾的传奇歌手,他曾经很潦倒,过着漂泊困苦一样的生活。在他最为潦倒的时候,他的孩子降临到这个世界上了。他把他的爱,他的彷徨,他的眼泪都写到了歌里。
据说,这首歌有二十种语言、五十多种以上翻唱版本,钟镇涛翻唱的《你的影子》,江蕙的《爱着啊》都是其中之一。
阿尔及利亚民谣《A Vava Inouva》
阿尔及利亚Idir(原名Hamid Cheriet)是阿尔及利亚土着居民Berber(柏柏尔人)文化复兴最重要的代表人物,从70年代就成为柏柏尔人的文化大使,用他富有情感的嗓音和诗一样的语言,把柏柏尔人的文化传统向世界传播。
这首仅有人声和吉他伴奏的柏柏尔民间歌曲在阿尔及利亚是广受歌迷喜爱的歌曲,名称叫做“我的小父亲”。
英国20世纪六七年代民谣《Time Is Like a Promise》
英国有一个叫作TIR NA NOG的非常美丽的地方,如果你有幸能到那去,你会在那遇见永远快乐永远年青的人们。正如歌词一样:“我们的爱将覆盖后山,时间是一个承诺,它会尝试像你所有的力量坚持到”。
摩尔多瓦民谣《Idje Sen》
Ann' Sannat是一支来自摩尔多瓦的民谣团体,由几个70后组合而成。女主唱Inna Bondari是个外形独特甜美的女孩,拥有着冷静美妙很有杀伤力的嗓音。Alexander Samom,乐团的吉他手,是个用情绪来弹琴的乐手,简单的旋律里让人能听到一种无限的思绪,每个音符都仿佛叙说着一个故事。
让时间慢下来,在民谣中找找曾经的故事,使一路带着的乡愁、爱情、亲情、友情也得以寄托,这里有太多的情怀需要我们细细品味和铭记。这,便是民谣的魅力!
‘拾’ 谁能告诉我电影(安乐战场)里的那个菲律宾歌叫什么名字
菲律宾歌曲《Anak》, 谭咏麟 有翻唱过粤语版 《孩儿》。是一首很忧伤的歌曲 你可以网络一下这首歌的背景和歌词含义。