导航:首页 > 看菲律宾 > 菲律宾语的14怎么

菲律宾语的14怎么

发布时间:2022-11-30 12:35:57

1. 菲律宾说什么语言呢

菲律宾人的官方语言是他加禄语、英语。

塔加洛语在语言分类上是属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族,主要被使用于菲律宾。被称为菲律宾官方语言的“菲律宾语”,正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。

英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。

英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上使用最广泛的语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

(1)菲律宾语的14怎么扩展阅读:

一、他加禄语的来历

在塔加洛语中,“taga”是“本地人(native)”的意思,而“log”则是“河流”的意思,所以,“Tagalog”原本的意思是“住在河滨的居民”。

在西班牙人于16世纪占领菲律宾以前,并不存在任何和塔加洛语相关的文字纪录,因此,我们对塔加洛语的起源和发展历史,并不是真的很清楚。

不过,有某些语言学家推测,和也被归类为“中菲律宾语”的其他语言一样,塔加洛语可能也是发源于民答那峨岛(Mindanao)的东北部或维萨亚群岛(Visayas)的东部(Wikipedia 2005a)。第一本用塔加洛语所写的书籍,似乎是在1593年所出版的《基督教义》(Doctrina Cristiana)这本书。

这本书总共出了三种不同的版本,一个是用西班牙语写作的,另外两种版本则都是用塔加洛语写作的,一个是用称之为“贝贝因”(Baybayin)的书写系统,另外一个则是采用拉丁字母的书写系统(Wikipedia 2005a)。

二、使用英语的国家

1、英语在下列国家和地区是第一语言:英国、美国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥。21世纪世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有5亿。

2、英语在下列国家和地区中是通用语言,这些国家和地区包括加拿大、多米尼加国、圣路西亚和圣文森特和格林纳丁斯、密克罗尼西亚联邦、爱尔兰(连同爱尔兰语)、利比里亚(连同非洲语言)和南非(连同南非荷兰语和其他非洲语言)。作为第二语言(即不是母语,但为所在国通用语)使用的人口约有10亿。

3、英语是下列国家和地区的官方语言(之一),但不是本地语言和通用语言:斐济、加纳、冈比亚、印度、基里巴斯、莱索托、肯尼亚、纳米比亚、尼日尔爾利亚、马耳他、马绍尔群岛、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、所罗门群岛、萨摩亚群岛、塞拉利昂、斯威士兰、博茨瓦纳、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦。

2. 这几句菲律宾语的歌词,,不懂,,帮忙翻译一下,

Chorus in Tagalog]
Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako´y padadalang, balita galing sa bayan ko
Yaung pamamahagi ang mga kuento
Ng manga pangyayaring ganaganap
Sa lupang pinangako

[English Translation:]
(Come together and listen
(大家凑过来听听)
I brought news from my native land
(我从我祖国带来了些讯息)
I´ll tell you how we live and what goes on
(我将告诉你关于我的现在和未来)
From my beloved homeland.
(从我深爱的家园)
[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
(我要讲述的是任何一个有贫民窟的地方)
Check it out...
Listen closely yo, I got a story to tell
(请专心点,我有个故事要讲述)
A version of my ghetto where life felt for real
(一幅我生活真实状况的情景)
Some would call it hell but to me it was heaven
(有人说它是地狱,但我曾经认为它是天堂)
God gave me the grace, amazin´ ways of living
(老天曾给我恩赐,带来生活的惊喜)
How would you feel if you had to catch your meal?
(当你为吃饱饭而不得不终日奔走你将有什么感觉?)
Build a hut to live and to eat and chill in.
(找到个茅舍在里过着寒酸的生活)
Having to pump the water outta the ground
(弄块提地予以浇灌)
The way we put it down utilizing what is around
(能为自己阔步的道路实际就在身旁)
Like land for farming, river for fishing
(就像为了耕作的土地,为了渔猎的河流)
Everyone helpin´ each other whenever they can
(人人都能尽力互相帮助)
We makin´ it happen, from nothin´ to somethin´
(我们使它变为现实-----从无到有)
That´s how we be surviving´ back in my homeland
(这就是我回到家得到的救赎)

[Chorus]

[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but...
(它是这样,但是。。。。。)
I been back home to my homeland, (check it out) to see what´s going on
(我曾回到家想去看去要发生些什么)
Man, it feels good to be back at home
(伙计,回到家的感觉好极了)
And it´s been a decade, on the journey all alone
(从10年前我就开始孤独旅程)
I was fourteen when I first left Philippines
(我第一次从菲律宾离开只有14岁)
I´ve been away half my life, but it felt like a day
(我已过了半生,但感觉它只是一天)
To be next to my mom with her home cooked meal
(依偎在我妈妈旁边享受着家庭的美食)
Meant I felt complete, my emotions I feel!
(我完全找到了自己,感触了自己)
Now life has changed for me in the U.S

(如今在美国的日子已经改善)
But back at home man, life was a mess...
(但当我回到家,以前的生活看起来仍是噩梦)
I guess sometimes life´s stresses gets you down
(我想有时候生活迫使你屈服)
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out...
(压在你的膝盖上,我愿能帮你解脱)

3. 菲律宾语的发展过程

从地方语言到官方语言
使用菲律宾语的人,主要是分布在吕宋岛的中部和南部,包括菲律宾首都马尼拉以北的5个省份、以及马尼拉大区以南的6个省份。此外,位于吕宋岛南部的鹿邦岛(英译Lubang)、马林杜克岛(英译Marinque)、以及民都洛岛(英译Mindoro)的北部和东部,也都有菲律宾语的使用人口。
1935年,当选该年成立的菲律宾自治政府(未独立)所谓的“临时国语”,当时的总督的奎松(英译Manuel L·Quezon),在菲律宾宪法第14条第3项中加上了所谓的“国语条款”。 在成立了一个特别的委员会经过一番研究以后,有8个使用人口在100万人以上的主要语言成为菲律宾正式国家语言的候选对象。后来,只剩下两个语言成为最后的竞争者,一个是宿雾语(英译Cebuano),另一个则是现今的菲律宾语。宿雾语是当时菲律宾使用人口最多的一个本土语言,主要使用于维萨亚群岛。塔加洛语虽然在使用人数上占第二位,但却是首府大马尼拉地区的主要语言。后来该委员会选择了菲律宾语,当成菲律宾国家语言的基础。
1937年,奎松总督宣布塔加洛语为菲律宾的国语。1940年,菲律宾语相继开始在菲律宾所有的学校中传授。1946年7月4日,菲律宾正式从美国手中宣布独立,菲律宾语也才正式成为菲律宾的国语。

4. 菲律宾人说什么语言

菲律宾的官方语言是他加禄语、英语。

他加禄语属于南岛语系的马来波利尼西亚语系,主要用于菲律宾。菲律宾语被称为菲律宾的官方语言,是以他加禄语为主体发展起来的。

英语是印欧日耳曼语系的一种语言。它由26个字母组成。英语字母来源于拉丁字母,拉丁字母来自希腊字母,希腊字母来自腓尼基字母。它也是世界上使用最广泛的语言。

英语包含约49万字和30万个技术术语。它也是欧盟、许多国际组织和英联邦国家的官方语言。中国是世界上第三大英语国家,仅次于汉语和西班牙语国家。



(4)菲律宾语的14怎么扩展阅读:

根据菲律宾政府在2000年进行的人口普查,76332470名菲律宾人中有21485927人以他加禄语为母语。此外,还有近5000万菲律宾人使用他加禄语作为第二语言。在菲律宾近170种土着语言中,他加禄语是唯一具有官方语言地位的语言。

菲律宾人的祖先是来自亚洲大陆的移民,苏鲁国大约在14世纪建立。1565年成为西班牙殖民地。1898年6月12日宣布独立。同年,美西战争后,它成为美国的属地。1942年至1945年被日本占领。二战后,它被美国重新殖民。1946年7月4日,菲律宾获得独立。

5. 菲律宾话好学吗该怎么自学

菲律宾本地话 叫 塔加洛语 不好学. 是马来语系的一个分支语言.
菲律宾实际上使用英语的人不多,读过书的人通晓英文,没有受过教育的人一样不懂英文. 生活语言还是菲律宾本地话.

6. 随便用哪二十个国家的语言说:“我爱你” 标注下

1、阿拉伯语:أنا أحبك
2、阿塞拜疆语:Mən səni sevirəm
3、爱尔兰语:Is breá liom tú
4、爱沙尼亚语:Ma armastan sind
5、巴斯克语:Maite zaitut
6、保加利亚语:Обичам те
7、冰岛语:Ég elska þig
8、波兰语:Kocham cię
9、丹麦语:Jeg elsker dig
10、德语:Ich liebe dich
11、俄语:Я люблю тебя
12、法语:Je te aime
13、菲律宾语:Mahal kita
14、芬兰语:Rakastan sinua
15、荷兰语:Ik hou van je
16、蒙古语:Би чамд хайртай
17、日语:私はあなたを爱して
18、瑞典语:Jag älskar dig
19、斯洛伐克语:Milujem ťa
20、越南语:Tôi yêu bạn
21、英语:I love you

7. 菲律宾语一到十怎么写 百科

夏夜,该拥有怎样的情调?或许,繁星能告诉答案。
霓虹灯映照的夜空多些梦幻——绛紫泛着红晕——成熟的葡萄果儿,把生活罩进了酸甜的心里,弥漫着浓厚的馨香。许久未亲近的城市天空变得如此时尚,生命变得如此繁华。滋味,有些陌生,又有些熟悉。

8. 菲律宾话要怎么学才好啊

我正在学菲律宾话。也许和你之前所学过的外语不一样,菲律宾话的句子结构有一点奇怪,主要为谓主宾(也就是动词,主语,宾语)。此外,菲律宾语的动词变化比中文复杂。和中文不一样,菲律宾语的动词有时态。其实在语言学来说,这些变化不算时态,而是归类为“体” (aspect)。所谓体,就是动词是否完成,未完成,还是期待完成。不同的“体”就必须要冠上不同的缀词。此外,不同的缀词也会表示不同的焦点。当然还有其他比较特别的语法。

我长篇大论地说你也许应该知道了的菲律宾语法是要让你知道,要学好一种语言,要先从语法下手。从最容易,普遍的到最难的。通常最先学习的是冠词和焦点。然后再学形容词,最后才学动词。我建议你最后才学动词是因为菲律宾动词比较复杂,而且很多方面都牵涉到焦点。要是你不先学焦点,那么动词的变化就很难明白了。

此外,要多听多说。听的方面,就可以看菲律宾电视剧。说的话,就比较难了。如果你有菲律宾朋友,不妨用菲律宾语跟他们交谈。菲律宾人大致上都比较热情,对初学者比较宽容,有耐心。所以不要害怕说错话会被取笑。如果你没有人可以练习菲律宾语,你可学习用菲律宾语造句。

愿你学习快乐。:)

9. 我爱你这三个字用各国语言怎么写

1 法语:jet\` aime priscilla
2 德语:ich liebe dich priscilla
3 瑞士语:ich li dich
4 希腊语:s\`agapo
5 犹太语:ani ohev otach
6 匈牙利语:szertlek
7 爱尔兰语:taim i\`ngra leat
8 爱沙尼亚语:mina armadtansind
9 芬兰语:min rakastan sinua
10比利时佛兰芒语:ik zie graag
11意大利语:tiamo
12拉丁语:te amo vos amo
13拉脱维亚语:estevi milu
14荷兰语:ik hou van jou
15丹麦语:jeg elsker dig
16葡萄牙语:eu amo-te
17里斯本语:lingo gramo
18立陶宛语:tave myliu
19马其顿语:te sakam
20阿塞疆语:men seni sevirem
21孟加拉语:ami to may bhalobashi
22波兰语:kocham cie
23罗马尼亚语:te tu be besc
24英语: i love you
25捷克语:milujite
26马尔它语:inhobbok
27克罗地亚语:volim te
28缅甸语:chit pade
29中国语:wo ai ni
30柬埔寨语:bong salang oun
31菲律宾语:malal kita
32印度尼西亚语:saja kasih savdari
33日本语:kimi o aishiteru
34朝鲜语:tangshin-icho-a-yo
35爪哇语:aku tresno marang sliromu
36老挝语:khoi huk chau
37马来西亚语:saya citamu
38蒙古语:bi chamd hairtai
39尼泊尔语:ma timilai maya
40波斯语:tora dost daram
41北印度语:main tumse pyar karta hoon
42俄罗斯语:ya vas lyublyu
43西班牙语:te amo te quiero
44古吉拉特语:hoon tanepvem karunchuun
45塞尔维亚语:volim to
46瑞典语:jag iskar dig
48乌克兰语:ja vas kokhaju
49越南语:emye\`u em
50冰岛语:eg elska tig
51肯尼亚语:nigwedete
52阿拉伯语:arabicana aheheka
53马达加斯加语:tiak ianao
54阿尔萨斯语:ich hoar dich gear
55亚美尼亚语:yes kezi seeroom
56巴伐利亚语:imog di narrisch
57亚述语:ana bayanookh
58他加禄语:mahal kita
59南非语:ek het joulief
60加纳语:me do wo
61埃塞俄比亚语:ene ewwdechaly
62北非柏尔语:lakb tirikh
64豪萨语:ina sonki
65印度阿萨姆语:moi tomak bhal pan
66南亚泰米尔语:tamil n\`an unn
63克里奥尔语:mon kon tanou aik
67斯洛文尼亚语:ljubim te
68保加利亚语:ahs te obicham
69西班牙加泰语:t\`estim
70索切尔克斯语:wise cas
71泰国语:chan rak khun
72乌尔都语:mein tumhay pyar karta hun
73新西兰毛里语:kiahoahai
74印度泰卢固语:neenu ninnu pra mistu\`nnany
75爱斯基摩语:na gligivaget
76格陵兰岛语:asaoakit
77阿尔尼亚语:dna shume
78威尔士语:rwyndy garu di
79国语:我爱你 ANDY

阅读全文

与菲律宾语的14怎么相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:763
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1139
韩国如何应对流感 浏览:922
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:962
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1398
如何进入法国高等学府 浏览:1478
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1407
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1268
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1231
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1635
巴西是用什么规格的电源 浏览:1457
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1362
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1271
德国被分裂为哪些国家 浏览:879
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1211
德国大鹅节多少钱 浏览:878
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1202
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1028
有什么免费的韩国小说软件 浏览:760
申请德国学校如何找中介 浏览:667