1. 现代菲律宾文学发展主要经历了哪三个时期
1901年菲律宾沦为美国的殖民地之后,英语逐渐代替西班牙语,出现了不少用英文创作的小说,它们继承了民族主义文学的传统,具有独创性和强烈的吸引力。它们的发展经历了三个时期:第一个时期(1908—1924),称为“模仿时期”,作者大多数是大专学生,创作大多模仿美国的小说。这一时期的着名作家、作品有:帕兹·马奎斯·贝尼特兹的《死的星星》、《丘陵之夜》和选集《菲律宾人的爱情故事》;乔治·博科波的《发光的符号》。
第二个时期(1924年—1935),称为“实验和独创的时期”。这时期共有两批作家,第一批的主要代表是克莱门西达·乔文·科莱科和何塞·维拉·潘加尼,前者的代表作是1924年发表的小说《他的归来》。后者的代表作是于1927年发表的短篇小说《心爱的人》。第二批都是青年作家,虽然他们受到欧洲文学的影响,但他们的作品却有浓厚的乡土色彩。
其中比较杰出的有卡洛斯·布罗山、曼纽尔·E·阿贵拉、何塞·加西亚·维拉和阿马多尔·T·达格奥等人。卡洛斯·布罗山(1914—1956)擅长写作讽刺小说。曼纽尔·E·阿贵拉(1911—1944)的成名之作是短篇小说集《兄弟利昂携妻而归》(1940),收有30篇小说,都是以菲律宾的北部地区为背景,着重描写农民、渔夫、佃户和无产者的生活与斗争。阿贵拉于1944年因从事抗日活动,惨遭日军杀害。
第三个时期(第二次世界大战前夕至20世纪60年代),被称为“更伟大的独创时期”。这时期出现了一批青年作家。其中着名的有尼克·华奎因、内斯多尔·V·M·刚萨雷斯、史蒂文·贾维拉纳、克利玛·坡罗丹·杜维拉等人。这个时期的文学运动的主流仍然是爱国的民族主义文学,作品的主题多数是宣扬热爱家乡,热爱民主与自由,歌颂纯洁的爱情,反对异族侵略等。例如刚萨雷斯(1915—)的长篇小说《四月的风》(1940)、《沐恩的季节》(1956)、史蒂文·贾维拉纳(1918—)的小说《没有见到黎明》(1947),以及埃迪尔伯多·K·廷波的《夜里的警戒》等。这一时期的作品还有比恩维尼多·N·桑托斯写的关于旅美菲侨的短篇小说集《你们,可爱的人们》(1955)及其续集《兄弟,我的兄弟》(1960)和《苹果的香味》等具有强烈民族意识和乡土色彩的作品以及幽默小说家阿历山德罗·R·罗彻斯以菲律宾的民族风俗(斗鸡)为题材所写的活泼有趣的短篇小说。在70年代里,青年作家埃尔温·卡斯蒂罗所写的英文短篇小说《拉狄安娜的手表》被评为1975—1977年东盟文学的优秀作品之一。1946年7月4日菲律宾独立以后,政府逐步推广一种菲律宾国语,已有一些作家运用它从事翻译和创作。
2. “永远爱你”的各个国家的文字怎么写
1、意大利语:Amore per sempre
2、西班牙语:Te quiero para siempre
3、挪威语:Elsker deg for alltid
4、阿拉伯语 :أحبك إلى الأبد
5、芬兰语:Rakastan sinua ikuisesti
6、日本语:あなたをずっとあいしてる
7、韩语:영원히 당신을 사랑
8、英语:Love you forever
9、俄语:Любить тебя вечно
10、波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
11、葡萄牙:Eu amo-te
12、罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador
13、荷兰:IK hou van jou
14、捷克:Miluji te
15、丹麦:Jeg elsker dig
16、阿尔萨斯:Ich hoan dich gear
17、亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem
18、巴伐利亚:I mog di narrisch gern
19、保加利亚:ahs te obicham
20、西班牙加泰隆语:T'estim
21、克罗地亚:Volim te
22、阿塞疆语:Men seni serivem
23、孟加拉:Ami tomay bhalobashi
24、缅甸:chit pa de
25、柬埔寨:Bong salang oun
26、菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
27、印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun
28、北印度语:main tumse pyar karta hoon
(2)菲律宾着名的爱情故事怎么写扩展阅读:
关于日本动画电影《永远爱你》(あなたをずっとあいしてる)的故事
自从爸爸(山口胜平配音)和妈妈(渡边满里奈配音)死后,霸王龙宝宝特隆(竹内顺子配音)从此孤单一人。
他小心翼翼抚平悲伤,同时下定决心成为一头坚强出色的恐龙。在此之后,特隆踏上了凶险重重的成长之旅。他翻山越岭,跋山涉水,遇到了专门做坏事的恐龙巴鲁多,同时也结识了胆小而善良的新朋友。
在漫长的旅途中,特隆不仅得到了力量和勇气,也知晓了“爱”的意义。