导航:首页 > 看菲律宾 > 为什么菲律宾语那么像英语

为什么菲律宾语那么像英语

发布时间:2023-03-20 13:28:58

㈠ 菲律宾语言是英语吗

菲律宾官方语言是菲律宾语。

简介:菲律宾语译Tagalog;英译Filipino,又称塔加洛语、他加洛语或他加禄语,在语言分类上属于南海群岛语系,主要被使用于菲律宾,也广泛运用于马来西亚沙巴州、印度尼西亚北部地区和新加坡。菲律宾宪法于1987年定其为国语。在菲律宾将近170种的本土语言中,菲律宾语是唯一具有官方语言地位的一个语言。

分类:在菲律宾语的发展过程当中,由于语言接触的结果,它从其他语言当中吸收了不少语汇,比如说西班牙语、中国福建话、英语、马来语、梵文、阿拉伯语以及在菲律宾吕宋岛所使用的卡片片甘语(英译Kapampangan),都对菲律宾语字汇的形成有相当程度的影响力。

㈡ 为什么菲律宾语听起来很像英语.看菲律宾的一个节目发

I had never seen such type in my life

㈢ 为什么菲律宾人能够英语说的非常好

因为菲律宾二战后曾是美属殖民地,英语是传统官方语言,加上旅游业和劳工输出业发达,作为一种谋生技能和从小熟悉的语言当然会说得好

㈣ 为什么菲律宾人英文那么厉害

首先,菲律宾有良好的英语环境。从19世纪末到二次世界大战时期,菲律宾沦为美国殖民地长达40多年。美国人占领菲律宾后,为了更好地实行殖民统治,在菲律宾全国各地大力推广英语。美国殖民者曾免费向菲律宾学生提供英文印刷的课本,又从本土输送大批英语教师到菲律宾,殖民政府的各种考试都用英语进行。就这样,英语教育在菲律宾牢牢地扎下了根。

菲律宾只有73个省,却有近80种方言,每种方言的差异很大,持不同方言的人很难沟通。英语的推广普及使菲律宾人之间有了一种共同语言,这也是英语在殖民地时期结束后仍长盛不衰的原因之一。正是由于上述历史和社会原因,使得菲律宾有众多的英语使用者,有良好的英语环境。书店里到处是英文书籍,而且主要报纸都用英文印刷,因为只有这样才能使全国各地的读者都能看懂,电视里也充斥着英文节目。这个社会已经发展到使人非得懂英语不可,这样,菲律宾人都能说英语也就不足为奇了。
其次,菲律宾已经形成了严格的英语教育体系。从上幼儿园起,菲律宾儿童就开始学习简单的英语。上小学和中学时,学生们每天必有一节英语课。上大学以后,英语课的时间减至平均每天半小时。在整个学生时期,学生们少不了做英语作业,参加英语考试。更重要的是,有不少科目的学生课本是用英语印刷或英语和菲律宾语两种语言印刷的,老师上课时也常用英语讲课。因此,通常完成高等教育的菲律宾人英语已相当于母语水平。

第三,使用语言是学习语言的最好方法。中国人常说:“只要敢张嘴就能学好英语。” “张嘴”的意思并不是张嘴喘气,而是要与他人用英语交流。在菲律宾这样的英语环境里,没进过一天课堂的小流浪儿也能说英语,并没有人刻意地教他,更没有人教导他学习英语的重要性。但是,在乞讨、被责骂、挣钱糊口和听别人说话的过程中,他学会了常用的英语。

㈤ 为什么菲律宾语听起来很像英语。

菲律宾被西班牙殖民300年,然后是美国60年。所有菲律宾语里面很多单词都是英语或西班牙语单词,还有中文的哦。他们说话总是菲律宾语夹杂着属于美式英语的西班牙式发音。比如你去买菜问多少钱,他们都是回答你西班牙语的数字而不是菲律宾语哦。还有很多发音都是闽南语发音哦,比如说钥匙,茶和白菜等的菲律宾语就是中文发音。

㈥ 菲律宾曾是西班牙的殖民地为什么说英语而不是西班牙语

其实菲律宾的官方语言是Tagalog, 也就是菲律宾语,然后才是英语。

菲律宾语属于马来语系,然后混合西班牙语而来。这也是为什么菲律宾语里其实有很多西班牙语词汇。他们学西班牙语也很快。

英语是因为美国的关系,毕竟美国在菲律宾100多年了,所以英文的识字率很高,其实近些年菲律宾也在说要尽量用自己的语言。

㈦ 菲律宾语为什么像拉丁语

菲律宾语像拉丁语原因是菲律宾被西班牙殖民和被美国殖民过。因为西班牙语的很多单词都是和拉丁语有关的,而且西班牙语和英语都来自于拉丁语。根据相关查询信息显示当地的菲律宾居民讲话发现菲律宾语夹杂着属于美式英语的西班牙式发音。比如你去买菜问多少钱,他们都是回答你西班牙语的数字而不是菲律宾语哦。还有很多发音都是闽南语发音哦,比如说钥匙,茶和白菜等的菲律宾语就是中文发音。

㈧ 为什么菲律宾的国语是英语

菲律宾1594年成为西班牙的殖民地,1898年(菲律宾宣告独立的同一年),爆发美西战争,12月10日,西班牙被美国打败,签署“巴黎和约”。美国政府给西班牙2,000万美元购买菲律宾主权,菲律宾美国统治时期开始,菲律宾成为美国的殖民地,以及美国在亚太补给的军事基地。1935年3月24日,美国容许菲律宾建立菲律宾自治邦。1946年菲律宾取得独立。菲律宾受到美国较大的影响,她的国语是菲律宾语和英语。

㈨ 菲律宾人说的英语口音重吗

菲律宾人英语主要有这样几个情况
1.个体差异非常大,普遍来说受教育层次高的的,英语水平相对较高。
2.口音是全世界非英语母语国家最好的,但是仍然有口音,不难懂但与实际美语差别很大,就像东北话全国人民都能懂,但是一听就知道不是普通话。
3.使用语言和掌握语言还是有差别,菲人日常交流没有问题,但是在语言的艺术性上与母语国家无法比,比如缺少修辞,很少使用俚语,语言缺乏文学、文化积淀。美国人说话会引用文学、电影作品,特别是希腊神话和圣经,菲律宾作为第二语言习得者无法达到这个水平。
我以前做过英语培训,我相信提到的那个网站大量雇佣菲律宾教师有几个原因:
1.便宜,菲人工资无论如何会低于欧美英语国家水平
2.这是最主要的,国内英语培训机构都存在外教慌,很难找到英语母语国家的人,不信可以调研,美国、英国教师甚至澳大利亚都非常少,主要是欧洲、非洲国家英语水平说得过去的一些人,比如有在美国呆过一段时间所以英语说得过去的在外教队伍里面滥竽充数。对于中国学生来说,外国人的英语都好,因为他们的发音都有洋味。客观来说,很多国家人学英语有优势,特别是发音方式和发音部位特别像,比中国人有很大的先天优势,所以乍听上去是那么回事。

阅读全文

与为什么菲律宾语那么像英语相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:733
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1110
韩国如何应对流感 浏览:894
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:934
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1358
如何进入法国高等学府 浏览:1448
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1375
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1234
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1204
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1605
巴西是用什么规格的电源 浏览:1426
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1334
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1235
德国被分裂为哪些国家 浏览:851
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1177
德国大鹅节多少钱 浏览:848
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1171
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:997
有什么免费的韩国小说软件 浏览:733
申请德国学校如何找中介 浏览:637