导航:首页 > 看菲律宾 > 菲律宾民歌卖花生歌词怎么发音

菲律宾民歌卖花生歌词怎么发音

发布时间:2022-02-27 01:23:40

‘壹’ 谁会菲律宾的民谣卖花生啊,有歌词的给我我希望写下来好吗

民谣 Kaming Mag Ma Ma Ni (卖花生)。
曲名原意是“我们这些种花生的农夫”
歌词大意为:“我们这些种花生的农夫,既贫困又可怜,没有什么东西可以夸耀,只有香喷喷的熟花生,还有花生串起的项鍊、戒指、耳环。”

‘贰’ 菲律宾语与国际音标的对比

菲律宾语字母表由二十个基本字母组成。它们是:A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y,其中,五个是元音:A E I O U和15个辅音:B K D G H L M N NG P R S T W Y。菲律宾语中字母的发音比较简单,除了音调的变化以外,一个字母只有一个发音。

元音发音规则如下如:

a和英语中的[α:]相同

e和英语中的[e]相同

i和英语中的[i:]相同

o和英语中的[o]相同

u和英语中的[u:]相同

菲律宾语字母表中的C,F,J,Q,V,X,Z,等字母常用在外来语借词的书写中。

通常,菲律宾语词汇按照发音来拼写,没有双元音,如果两个元音在一起,则每个元音分开朗读。对于外来语借词,则按照菲律宾语拼写规则进行改写,但人名和地名保持原有拼写不变。很多外来语借词(主要是西班牙语词和英语词)被菲律宾语吸收,它们拼写并不按照原来语言的拼写方式,而是用菲律宾语字母来拼写,变成了菲律宾语词汇。
http://www.fmprc.gov.cn/ce/ceph/chn/flbgk/flbly/ew/t239217.htm
这是关于菲律宾语的资料

http://www.ling.fju.e.tw/Chao%20Yuan%20Ren/kamingmagmamani.htm 这是关于这首歌的详细翻译

‘叁’ 日本民歌《樱花》中文歌词,日文歌词,发音

《樱花》
日文歌词:

仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい时も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ

霞みゆく景色の中に あの日の呗が聴こえる

さくら さくら 今、咲き夸る
刹那に散りゆく运命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今

今なら言えるだろうか 伪りのない言叶
辉ける君の未来を愿う 本当の言叶

移りゆく街はまるで 仆らを急かすように

さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬间を信じ
泣くな友よ 今惜别の时 饰らないあの笑颜で さあ

さくら さくら いざ舞い上がれ
永远にさんざめく光を浴びて
さらば友よ またこの场所で会おう さくら舞い散る道の上で

中文歌词:

我一直在等待 和你重逢的那一天
在那樱花飞舞的道路上 向你挥手 呼喊你的名字
因为 无论多么痛苦的时候 你总是那样微笑着
让我觉得 无论受到什么挫折 都能继续努力下去

在被晚霞映红的景色之中 仿佛能听见 那天的歌声

樱花 樱花 盛开着 就现在
明白了自己瞬间即逝的命运
再见了 朋友 在分手的那一刻 把那不变的心意 现在…

对于现在的我 不知能否说出口 那不经修饰的语言
那祈祷你充满光辉的未来的 真正的语言

变化无常的街道 好象 在催促我们一样

樱花樱花 就这样静静飘落
相信着那 总有一天会到来的 转生的瞬间
不要哭 朋友 在这离别的时刻 用我们不加掩藏的笑容 来吧…

樱花 樱花 绚烂飞舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永远
再见了 朋友 让我们在那里重逢 在那樱花飘落的小路上

‘肆’ 问问谁有卖花生的歌词

卖花生?
我改版卖汤圆的试试……
卖花生,卖花生,一斤花生一块钱……

‘伍’ 菲律宾民歌卖花生的意义

旋律轻快而又抒情,点线结合,与柳琴、中阮重奏的形式相结合,别有一番风味。

某个民族在古代或者近代时期创作带有自己民族风格的歌曲,是指每个民族的传统歌曲,每个民族的先民都有他们自古代已有的歌曲。

这些歌绝大部分都不知道谁是作者,而以口头传播,一传十十传百,一代传一代的传下去。

今天我们所说的民歌,大都是指流行曲年代的民歌,所指的是主要以木吉他为伴奏乐器,以自然坦率方式歌唱,唱出大家纯朴生活感受的那种歌曲。

民歌和民谣的涵意实有点区别,民谣的“谣”字,有“虚”、“无”的意思,亦即所谓谣言、谣传。

民谣是泛指古时在民间流传的歌曲,而作曲者已无可稽考,这些我们才会叫做民谣(当然也可叫民歌),所以我们会说现代民歌或城市民歌,而不应有现代民“谣”或城市民“谣”之说。

我们在西洋歌剧或中国地方戏曲,不难发觉其音乐的部分,亦能充分反映一个族群的色彩性格、文化传统。

但我们不会称之为民歌,并不尽然是它有丰富的艺术内涵。

上世纪至今英语是强势语言,在多个领域影响着全世界,民歌亦然。

我们这一代人,受欧美民歌熏陶至今。60年代欧美民歌在市场力量推动下作多元发展,臻至圆熟之境。事实上,欧美民歌在音乐上的价值和意义,是值得我们充分推崇和肯定的。

‘陆’ 谁有菲律宾民谣卖花生的歌词啊,谢谢,很高的悬赏啊

歌词大意为:“我们这些种花生的农夫,既贫困又可怜,没有什么东西可以夸耀,只有香喷喷的熟花生,还有花生串起的项链、戒指、耳环。”

阅读全文

与菲律宾民歌卖花生歌词怎么发音相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:780
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:1154
韩国如何应对流感 浏览:935
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:974
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1419
如何进入法国高等学府 浏览:1489
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1425
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1283
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1249
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1649
巴西是用什么规格的电源 浏览:1476
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1372
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1287
德国被分裂为哪些国家 浏览:896
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:1230
德国大鹅节多少钱 浏览:892
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1214
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:1045
有什么免费的韩国小说软件 浏览:771
申请德国学校如何找中介 浏览:678